Русский: Разрушения в Измаильском районе Одесской области Украины после российской атаки беспилотниками-камикадзе в ночь на 13 сентября 2023 года. Были атакованы порты Рени и Измаил, повреждены административные здания, склады для зерна, ёмкости для масла и автотранспорт, семеро водителей в тяжёлом и среднем состоянии попали в больницу (
статья).
English: Destruction in Izmail district of Odessa region of Ukraine after Russian attack by kamikaze drones in the night on September 13, 2023. The ports of Reni and Izmail were attacked. Administrative buildings, grain warehouses, oil tanks and vehicles were damaged, seven drivers were hospitalized in serious and moderate condition (
an article).
Українська: Original description:Постраждало декілька людей, пошкоджено цивільну інфраструктуру.
У ніч з 12 на 13 вересня російські війська знову спрямували на Ізмаїльський район БпЛА. Була пошкоджена припортова та інша цивільна інфраструктура, транспортні засоби. На деяких об’єктах сталося займання, вогонь загасили співробітники ДСНС.
Попередньо відомо про сімох постраждалих громадян. Їх у важкому та середньому стані до медичного закладу доставили правоохоронці.
На місцях уражень продовжують працювати поліцейські. Вони проводять огляд руйнувань, фіксують наслідки ворожої атаки, збирають речові докази.
Відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за частиною 1 статті 438 Кримінального кодексу України. Йдеться про порушення законів та звичаїв війни.
Закликаємо громадян не ігнорувати сигнал «Повітряна тривога», а відразу прямувати в укриття і перебувати там до сигналу «Відбій». Це збереже ваше здоров’я та життя.
Відділ комунікації поліції Одещини