Русский: Центральный рынок
Константиновки (Донецкая область Украины) после
ракетного удара 6 сентября 2023 года (
статья). Погибли 15 человек и ранены 36 (
статья).
English: Central market of
Kostiantynivka (Donetsk region of Ukraine) after
missile strike on 6 September 2023 (
an article). 15 people were killed and 36 injured (
an article).
Українська: Original description:Станом на 16:20 відомо про 16 загиблих цивільних осіб. Ще 31 людина зазнала поранень. Поліцейські документують наслідки воєнного злочину росії.
Близько 14:00 російські вбивці обстріляли ринок, де в цей час перебувало багато людей. Внаслідок вибуху виникла пожежа. Пошкоджено близько 30 торгівельних павільйонів, багатоквартирний будинок, будівля банку, цивільні авто.
На місці перебуває керівництво поліції Донеччини. Працюють слідчо-оперативні групи, вибухотехніки, посилені групи парамедиків, «Білі янголи», ДСНС та всі екстрені служби.
На допомогу в Костянтинівку прибули поліцейські-парамедики з сусідніх міст. Правоохоронці витягують обгорілих людей з-під руїн. Пошуково-рятувальна операція триває.
Кількість постраждалих постійно зростає. Наразі людям надають першу допомогу та евакуюють до лікарень. Вживаються заходи щодо ідентифікації загиблих.
Попередня правова кваліфікація - ч. 2 ст. 438 КК України (порушення законів та звичаїв війни).