跳转到内容

周末颂歌

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

Hymn for the Weekend
酷玩乐队单曲
收录于专辑《A Head Full of Dreams
发行日期2016年1月25日
格式数字音乐下载
录制时间2015年
类型
时长
  • 4:18(专辑版)
  • 4:00(电台剪辑版)
唱片公司
词曲
制作人
酷玩乐队单曲年表
Adventure of a Lifetime英语Adventure of a Lifetime
(2015年)
Hymn for the Weekend
(2016年)
Up & Up英语Up & Up
(2016年)
音乐视频
YouTube上的《Hymn for the Weekend》

周末颂歌》(英語:Hymn for the Weekend)是英国摇滚组合酷玩乐队演唱的歌曲,并包括美国女歌手碧昂丝未注名的客串和声。歌曲于2016年1月25日发行,作为他们第七张录音室专辑《A Head Full of Dreams》(2015年)的第二首单曲。《周末颂歌》由酷玩乐队作词作曲,并由里克·辛普森英语Rik SimpsonStargate英语Stargate (production team)、Digital Divide以及艾维奇进行制作。

《周末颂歌》在英国单曲排行榜上排名第6,在瑞士、爱尔兰、法国、瑞典、奥地利、比利时、意大利和西班牙等国家中也都排名前20。SeeB英语Seeb (music producers)的混音版在美国《公告牌》百强单曲榜排名第25[2]。这首歌的音乐视频于2016年1月29日发布,酷玩乐队在印度多个城市进行了拍摄,碧昂斯和印度宝莱坞女星索娜姆·卡浦尔(Sonam Kapoor)在影片中客串出演[3]

背景[编辑]

这首歌于2015年11月30日在安妮·麦克英语Annie Mac(Annie Mac)的BBC广播节目中首次亮相,当歌曲播放后,酷玩乐队的贝斯手盖伊·贝里曼(Guy Berryman)拨通了电话并谈论了版税。根据贝里曼所说,乐队首席歌手克里斯·马丁(Chris Martin)最初希望这首歌成为一首派对歌曲,歌词为“Drinks on me, drinks on me”,但其他人认为不太适合歌迷,马丁邀请了挚友碧昂丝演唱这首歌,碧昂丝接受了邀请[4]

马丁在接受《华尔街日报》采访时,证实了贝里曼所说关于乐队不同意他演唱“Drinks on me, drinks on me”一事,据马丁说,最初的想法是他“听了佛罗·里达及其他人的歌”,他想,“很遗憾酷玩乐队永远不会有如《Turn Down for What英语Turn Down for What》这种关于深夜俱乐部的歌。我想有一首叫做《Drinks on Me》的歌,你坐在俱乐部里给每个人买酒,这太他妈酷了,”马丁回忆道。“当‘Drinks on me, drinks on me’的旋律响起时,我一直在笑,然后剩下的歌就写成了。我把它听给其他成员,他们说‘我们喜欢这首歌,但你不能唱“Drinks on me”。’所以歌词就变成了‘Drink from me’以及‘在生活中有一个天使般的人’这一想法,后来我就邀请了碧昂丝进行献唱。”[5]

作曲[编辑]

《周末颂歌》用C小调谱写,歌曲为
拍号以及每分钟90拍的中等节奏[6]

评价[编辑]

公告牌》的乔迪·罗森(Jody Rosen)称《周末颂歌》为“专辑中最古怪的歌曲”[7],《每日电讯报》记者海伦·布朗(Helen Brown)写道:“碧昂丝在‘周末颂歌’中的表现更为突出,她把自己厚重的和声和严肃的铜管部分带到了一个活泼的独立R&B英语Alternative R&B之旅中,该旅行如天堂般大张旗鼓地开场,马丁则由假声自然地转到了更粗犷的原声。”[1]波士顿环球报》记者莎拉·罗德曼(Sarah Rodman)写道”......正是有了第三首歌曲即‘周末颂歌’,专辑才真正在天使合唱团(包括碧昂丝)的翅膀下升空,一架夸张的钢琴,以及一首欢快、略带时髦的歌曲,让马丁畅快淋漓。”[8]

在毁誉参半的评论中,Idolator英语Idolator (website)的卡尔·威利奥特(Carl Williot)写道:“碧昂丝协助的《周末颂歌》几乎等同于(整个专辑的)魅力,但它缺乏《Princess of China》的戏剧性”,并补充道,作为一首碧昂丝伴唱的歌曲,“你会期待一个无比精彩的时刻。”他总结道:“这些家伙听起来像是一群傻瓜在大摇大摆地参加俱乐部活动,像一个醉酒的父亲在婚礼上跳说唱舞。”[9]

音乐视频[编辑]

根据《印度时报》报道,视频拍摄于2015年10月,在沃里村英语Worli孟买以及加尔各答,视频开头和中间出现的城堡是位于孟买瓦赛巴塞因城堡英语Fort Bassein(又称圣塞巴斯蒂安城堡)。该视频也在著名的马拉塔·曼迪尔英语Maratha Mandir(Maratha Mandir)剧院进行了拍摄,该剧院曾连续22年上映电影《勇夺芳心英语Dilwale Dulhania Le Jayenge》。视频以印度胡里节为主题,由本·莫尔(Ben Mor)拍摄并于2016年1月29日发布[10][11]碧昂丝和印度女演员索娜姆·卡浦尔在视频中客串出演[3]

截至2020年6月,视频在YouTube上的观看次数已超过13亿,成为酷玩乐队观看次数最多的音乐视频[12];在以他们为主角的音乐视频中,《周末颂歌》的浏览量位居第二,仅次于烟鬼组合Something Just Like This》歌词视频18亿的观看次数[13]

其他媒体[编辑]

2016年11月22日,《周末颂歌》作为音乐电子游戏《摇滚乐队4英语Rock Band 4》的可下载内容提供售卖[14]

现场表演[编辑]

2016年2月24日,酷玩乐队在2016年全英音乐奖中首次演唱了《周末颂歌》[15][16]

曲目列表[编辑]

数字音乐下载
曲序曲目时长
1.Hymn for the Weekend4:18
数字音乐下载(电台剪辑版)
曲序曲目时长
1.Hymn for the Weekend(Radio Edit)4:00
数字音乐下载(SeeB混音版)[17]
曲序曲目时长
1.Hymn for the WeekendSeeB英语SeeB Remix)3:32
仅限YouTube(艾伦·沃克混音版)
曲序曲目时长
1.Hymn for the WeekendAlan Walker Remix)3:50

制作人员[编辑]

制作人员收录自《A Head Full of Dreams》的唱片内页说明[18]

Coldplay

其他音乐人

榜单[编辑]

认证[编辑]

地區 认证 认证单位/销量
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会[92] 白金 70,000double-dagger
奥地利(國際唱片業協會奧地利分會)[93] 15,000double-dagger
比利时(比利時娛樂協會[94] 白金 30,000*
加拿大(加拿大音乐协会[95] 3× 白金 240,000double-dagger
丹麦(國際唱片業協會丹麥分會[96] 2× 白金 180,000double-dagger
德国(聯邦音樂產業協會[97] 白金 400,000double-dagger
意大利(意大利音乐产业联盟[98] 8× 白金 400,000double-dagger
新西兰(新西兰唱片音乐协会[99] 7,500*
波兰(波蘭音像製造商協會[100] 钻石 100,000double-dagger
西班牙(西班牙音樂製作協會[101] 3× 白金 120,000double-dagger
瑞典(瑞典唱片業協會[102] 2× 白金 80,000double-dagger
瑞士(國際唱片業協會瑞士分会)[103] 2× 白金 60,000double-dagger
英国(英国唱片业协会[105] 2× 白金 1,350,000[104]
美国(美國唱片業協會[106] 3× 白金 3,000,000double-dagger

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
僅含認證的流媒体+實際銷量

发行历史[编辑]

国家 日期 格式 版本 唱片公司 参考
意大利 2016-02-05 当代流行电台 原版 华纳音乐集团 [107]
全球 2016-01-25 数字音乐下载 SeeB混音版 帕洛风唱片公司 [17]
美国 2016-04-26 当代流行电台 原版 大西洋唱片 [108]

参考文献[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Brown, Helen. Coldplay, A Head Full of Dreams, album review: 'Coldplay get their groove back with Beyoncé'. The Daily Telegraph. 2015-12-03 [2015-12-04]. (原始内容存档于2015-12-04). 
  2. ^ McIntyre, Hugh. An Interview With Seeb, The Duo That Can Remix Any Song Into A Hit. [2020-06-16]. (原始内容存档于2018-04-21). 
  3. ^ 3.0 3.1 Sonam and Beyonce feature in new 'Coldplay' single. The Times of India. [2016-01-28]. (原始内容存档于2016-02-02).  {{Production Company: Black Dog Films with River Studios Director: Ben Mor Executive Producers: Katie Dolan & Mike Rothenberg Producer: Nina Dluhy-Miller}}
  4. ^ Grow, Kory. Hear Coldplay, Beyoncé's Clubby, Dreamlike 'Hymn for the Weekend'. Rolling Stone. 2015-11-30 [2020-06-17]. (原始内容存档于2017-11-15). 
  5. ^ Platon, Adelle. Hear Beyonce on Coldplay's 'Hymn for the Weekend' Preview. Billboard. 2015-11-24 [2020-06-17]. (原始内容存档于2020-06-16). 
  6. ^ Coldplay "Hymn for the Weekend" Sheet Music in C Minor. musicnotes.com. [2017-07-25]. (原始内容存档于2017-09-13). 
  7. ^ Rosen, Jody. Coldplay, A Head Full of Dreams, Billboard review. Billboard. 2015-12-04 [2015-12-04]. (原始内容存档于2015-12-06). 
  8. ^ Rodman, Sarah. 'Dreams' come true for joyous Coldplay. The Boston Globe. 2015-12-02 [2016-02-02]. (原始内容存档于2016-02-15). 
  9. ^ Coldplay's 'A Head Full Of Dreams': Review – Idolator. Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com. 
  10. ^ Ben Mor – Instagram. Instagram. [2016-01-29]. (原始内容存档于2018-07-24). 
  11. ^ Black Dog Films – Instagram. Instagram. [2016-01-29]. (原始内容存档于2023-04-17). 
  12. ^ Coldplay - Hymn For The Weekend (Official Video). YouTube. 2016-01-29 [2020-06-16]. (原始内容存档于2020-05-15). 
  13. ^ The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Lyric). YouTube. 2017-02-23 [2020-06-16]. (原始内容存档于2017-03-05). 
  14. ^ 'Hymn For The Weekend' - Coldplay. PlayStation Store. [2020-06-16]. (原始内容存档于2020-06-16). 
  15. ^ Coldplay brings 'Hymn for the Weekend' to the 2016 Brit Awards. Billboard. [2020-06-16]. (原始内容存档于2020-02-12). 
  16. ^ Coldplay - Hymn For The Weekend (Live at The BRIT Awards 2016). YouTube. [2016-03-26]. (原始内容存档于2016-03-24). 
  17. ^ 17.0 17.1 Hymn for the Weekend (Seeb Remix) – Single by Coldplay on Apple Music. iTunes. [2017-02-25]. (原始内容存档于2017-12-01) (英语). 
  18. ^ A Head Full of Dream (booklet). Coldplay. Parlophone. 2015. 1053933969. 
  19. ^ Top 20 Argentina – Del 6 al 12 de Junio, 2016. Monitor Latino. 2016-06-06 [2017-05-01]. (原始内容存档于2017-08-17) (西班牙语). 
  20. ^ "Australian-charts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". ARIA Top 50 Singles. [2016-03-12].
  21. ^ "Austriancharts.at – Coldplay – Hymn for the Weekend". Ö3 Austria Top 40. [2016-04-21].
  22. ^ "Ultratop.be – Coldplay – Hymn for the Weekend". Ultratop 50. [2016-03-19].
  23. ^ "Ultratop.be – Coldplay – Hymn for the Weekend". Ultratop 50. [2016-04-29].
  24. ^ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2016-02-17.
  25. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注:输入201630检索. [2016-10-03].
  26. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注:输入201626检索. [2016-07-04].
  27. ^ "Danishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Tracklisten. [2016-04-06].
  28. ^ Top 100 Ecuador. National-Report. [2018-05-25]. (原始内容存档于2018-05-25) (西班牙语). 
  29. ^ "Coldplay: Hymn for the Weekend (Seeb Remix)". Musiikkituottajat. [2016-08-07].
  30. ^ "Lescharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Les classement single. [2016-03-25].
  31. ^ "Offiziellecharts.de – Coldplay – Hymn for the Weekend". GfK Entertainment Charts. [2018-10-16].
  32. ^ Greece Digital Songs – April 9, 2016. Billboard. [2016-04-09]. (原始内容存档于2018-05-06). 需付费查阅
  33. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2016-04-07].
  34. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2016-04-15].
  35. ^ Coldplay Chart History. RÚV. [2017-06-19]. (原始内容存档于2017-05-24). 
  36. ^ "Chart Track: Week 9, 2016". Irish Singles Chart. [2016-03-05].
  37. ^ "Coldplay – Hymn For the Weekend Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest. [2016-03-06].
  38. ^ "Italiancharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Top Digital Download. [2016-04-15].
  39. ^ The Official Lebanese Top 20. [2016-02-22]. (原始内容存档于2017-11-21). 
  40. ^ "Nederlandse Top 40 – Coldplay search results" (in Dutch) Dutch Top 40. [2016-02-13].
  41. ^ "Dutchcharts.nl – Coldplay – Hymn for the Weekend". Single Top 100. [2016-03-19].
  42. ^ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. [2016-03-25]. (原始内容存档于2018-03-31). 
  43. ^ "Norwegiancharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". VG-lista. [2016-03-05].
  44. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2016-04-18].
  45. ^ "Portuguesecharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". AFP Top 100 Singles. [2016-09-14].
  46. ^ List of 20 June 2016. Russian Music Charts. [2016-06-20]. (原始内容存档于2016-06-13) (俄语). 
  47. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-03-04].
  48. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注:输入201621检索. [2016-05-31].
  49. ^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注:选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”,输入201623检索. [2016-08-01].
  50. ^ SloTop50 – Slovenian official singles chart. slotop50.si. [2018-08-26]. (原始内容存档于2019-04-02). 
  51. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2016-04-19". Entertainment Monitoring Africa. Retrieved 2016-04-19.
  52. ^ "Spanishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend" Canciones Top 50. [2016-06-18].
  53. ^ "Swedishcharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Singles Top 100. [2016-07-08].
  54. ^ "Swisscharts.com – Coldplay – Hymn for the Weekend". Swiss Singles Chart. [2016-06-19].
  55. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-03-04].
  56. ^ "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 2016-09-27.
  57. ^ "Coldplay Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 2016-10-18.
  58. ^ "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved 2016-10-11.
  59. ^ "Coldplay Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved 2016-06-14.
  60. ^ "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 2015-12-26.
  61. ^ "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 2016-09-27.
  62. ^ "Coldplay Chart History (Rock Airplay)". Billboard. Retrieved 2016-12-07.
  63. ^ Top 100 Anual 2016. Monitor Latino. [2017-08-21]. (原始内容存档于2017-08-22). 
  64. ^ ARIA Top 100 Singles 2016. Australian Recording Industry Association. [2017-01-06]. (原始内容存档于2017-01-06). 
  65. ^ Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016. oe3.orf.at. [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-28). 
  66. ^ Jaaroverzichten 2016. Hung Medien. [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29). 
  67. ^ Rapports Annuels 2016. Hung Medien. [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29). 
  68. ^ As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens em 2016. Billboard Brasil英语Billboard Brasil. 2017-01-04 [2017-09-07]. (原始内容存档于2017-09-07) (葡萄牙语). 
  69. ^ CIS Year-End Radio Hits (2016). Tophit. [2019-08-12]. (原始内容存档于2019-08-12). 
  70. ^ Track Top-100, 2016. Hitlisten.NU. [2016-12-31]. (原始内容存档于2016-12-30). 
  71. ^ Top singles 2016. Pure Charts. chartinfrance.net. [2017-01-09]. (原始内容存档于2017-01-07) (法语). 
  72. ^ Top 100 Jahrescharts 2016. GfK Entertainment. viva.tv. [2017-01-01]. (原始内容存档于2017-01-26) (德语). 
  73. ^ Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2016. Mahasz. [2020-03-27]. (原始内容存档于2017-01-29). 
  74. ^ Összesített singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján - 2016. Mahasz. [2017-01-15]. (原始内容存档于2017-01-16). 
  75. ^ Israeli airplay yearly chart 2016. Media Forest. [2017-01-06]. (原始内容存档于2017-09-27). 
  76. ^ Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali (Click on Scarica allegato to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents). Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-01-10) (意大利语). 
  77. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2016. Dutch Top 40. [2019-11-08]. (原始内容存档于2018-06-19). 
  78. ^ Jaaroverzichten - Single 2016. Hung Medien. [2016-12-25]. (原始内容存档于2017-03-09). 
  79. ^ Podsumowanie roku – Airplay 2016. Polish Society of the Phonographic Industry. [2017-01-23]. (原始内容存档于2017-08-23) (波兰语). 
  80. ^ Russian Top Year-End Radio Hits (2016). Tophit. [2019-08-12]. (原始内容存档于2019-04-16). 
  81. ^ TOP 100 Canciones Anual 2016. promusicae.es. 2017-02-02 [2017-02-02]. (原始内容存档于2017-02-12). 
  82. ^ Årslista Singlar – År 2016. Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. [2017-02-02]. (原始内容存档于2017-01-29) (瑞典语). 
  83. ^ Schweizer Jahreshitparade 2016 – hitparade.ch. Hung Medien. [2017-01-02]. (原始内容存档于2017-01-06). 
  84. ^ Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2016). Tophit. [2019-08-12]. (原始内容存档于2019-04-16). 
  85. ^ Myers, Justin. The Official Top 40 Biggest Songs of 2016. Official Charts Company. 2016-12-30 [2016-12-31]. (原始内容存档于2017-03-02). 
  86. ^ Hot 100 Songs - Year-End 2016. Billboard. Billboard. [2016-12-08]. (原始内容存档于2017-01-26). 
  87. ^ Adult Pop Songs: Year-End 2016. Billboard. [2016-12-18]. (原始内容存档于2017-04-11). 
  88. ^ Hot Rock Songs – Year-End 2016. Billboard. [2018-01-05]. (原始内容存档于2018-04-13). 
  89. ^ Top Singles Annuel 2017 (physique + téléchargement + streaming). SNEP(Syndicat National de l'Edition phonographique). [2018-08-29]. (原始内容存档于2018-08-29). 
  90. ^ Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch. Hung Medien. [2017-12-31]. (原始内容存档于2018-02-08). 
  91. ^ Hot Rock Songs – Year-End 2017. Billboard. [2018-01-19]. (原始内容存档于2018-04-13). 
  92. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2016-07-05] (英语). 
  93. ^ Austrian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. IFPI Austria. [2016-09-16] (德语). 
  94. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2016. Ultratop. Hung Medien. [2016-07-30]. 
  95. ^ Canadian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. Music Canada. [2017-08-22] (英语). 
  96. ^ Certificeringer. IFPI Denmark. [2018-04-28]. (原始内容存档于2018-04-28). 
  97. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay; 'Hymn for the Weekend'). Bundesverband Musikindustrie. [2018-04-14] (德语). 
  98. ^ Italian single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. Federazione Industria Musicale Italiana. [2018-08-27] (意大利语).  在“Anno”下拉菜单选择“2018”。 在“Filtra”字段选择“Hymn for the Weekend”。 在“Sezione”下选择“Singoli”。
  99. ^ New Zealand single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. Recorded Music NZ. [2016-12-09]. 
  100. ^ Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. [2016-06-29] (波兰语). 
  101. ^ Spanish single certifications. Productores de Música de España (西班牙语).  Select Canciones under "Categoría", select 2016 under "Año". Select 45 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
  102. ^ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  103. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Hymn for the Weekend'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2017-05-19]. 
  104. ^ White, Jack. Coldplay’s Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart. Official Charts Company. 2018-11-29 [2018-11-30]. (原始内容存档于2018-11-30). 
  105. ^ British single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. British Phonographic Industry.  Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Hymn for the Weekend in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  106. ^ American single certifications – Coldplay – Hymn for the Weekend. Recording Industry Association of America. [2017-04-19]. 
  107. ^ Coldplay - Hymn for the Weekend (Radio Date: 05-02-2016). EarOne. [2020-06-17]. (原始内容存档于2017-08-03). 
  108. ^ Top 40/M Future Releases. Allaccess.com. [2020-06-17]. (原始内容存档于2020-01-23). 

外部链接[编辑]