Talk:白色相簿2
![]() |
本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
章节标题统一
[编辑]Introductory Chapter→序章,Closing Chapter→终章,Coda→最终章。
Coda为音乐术语。
--ks(Talk) 2012年3月3日 (六) 07:43 (UTC)
Coda还是用尾声好了= =(Coda:乐曲的尾声)--ks.magi 2012年4月30日 (一) 10:29 (UTC)--ks.magi 2012年5月11日 (五) 13:33 (UTC)
翻译请教
[编辑]本人新手,请多见谅~~本文的原文基本上都是翻译自日文版,恳请高手帮助翻译不准确的地方或是更改语句不通顺的地方! 顺便问一个翻译上的问题: 周囲にはプロとしてもやっていけるのではないかと言われているが、本人には相変わらずその気がない。 这句该如何翻译? —以上未簽名的留言由Wwbfred(對話|貢獻)於2012年12月19日 (三) 17:26加入。
还有,日文版还是有一些剧透的,对这个的要怎么处理才好?剧透也不是十分严重的样子。。。 —以上未簽名的留言由Wwbfred(對話|貢獻)於2012年12月20日 (四) 17:10加入。
- (:)回應--您好,我也剛加入維基不久,如果日文版有劇透的話那麼中文版也可以劇透,因為基本上ACG作品翻譯主要還是以日文版維基為主
- 那句話的意思是:
- 雖然被周圍的人一直說-你作為一個專家不是也能去做嗎
- 可是本人還是不變的沒那個心情.不想去做--龍戰灼(留言) 2012年12月31日 (一) 02:11 (UTC)
这么告诉玩家有CODA大丈夫?
[编辑]知道CODA游戏乐趣直接少一半。。 —以上未簽名的留言由222.246.203.40(對話|貢獻)於2013年2月16日 (六) 15:22加入。
- (:)回應 个人感觉这个问题不大吧,这个章节的存在本身应该不涉及剧透。而且如果不单列出来的话条目写起来就困难了,不仅是条目格式上的问题,想要写和纱介绍的话很难不提到coda。
- —以上未簽名的留言由Wwbfred(對話|貢獻)於2013年4月8日 (一) 18:12加入。
- 根据 WP:SPOILER,剧透内容是可以包含的。ks.magi (talk) 2013年4月11日 (四) 16:18 (UTC)
- (+)支持同意以上观点。--逍遥剑侠(请协助编辑ACG专题!) 2013年11月9日 (六) 19:00 (UTC)
有关Infobox animanga character的问题
[编辑]分辨率稍微大一些的话这个版块显示的位置就会比较奇怪,要不要取消这个呢?--Wwbfred 2013年10月7日 (一) 16:45 (UTC)
- 不建议,可能是基于浏览器排版引擎的问题。--逍遥剑侠(请协助编辑ACG专题!) 2013年11月9日 (六) 18:58 (UTC)
- 是由于其上方游戏和动画Infobox模版太长,已经延伸到了登场人物以下导致的。分辨率越大,每一行的字数越多,该模版就会越相对靠下。在使用1920*1080分辨率的时候北原春希的模版已经被挤压到了小木曾雪菜的人物介绍处,标准笔记本的1366*768分辨率也被挤压到了小木曾雪菜人物介绍的左上方。同时,个人感觉,该作品人物介绍并无单列模版的必要。--Wwbfred 2013年11月10日 (日) 16:50 (UTC)
关于小木曾雪菜与冬马和纱的排列顺序
[编辑]顺序于2014年12月17日 (三) 23:17 由1.172.165.100的用户做出了更换.最初编辑该词条时CC还未发售,当时的想法是小木曾雪菜在IC的OP中先出场,同时参照日文版Wiki的排序,因此将她放到了前面.既然有需要刻意更换顺序,希望能够在讨论页留下更换的理由,而不是做出偷偷的更改,毕竟这是个敏感的问题.基于以上理由,另参照动画版的CV表顺序及游戏中除两主角ED外的MOVIE中的排序,暂时将小木曾雪菜恢复到前面.希望作更改时先做讨论,得出结果后再编辑. --Wwbfred (留言) 2015年1月27日 (二) 17:07 (UTC)
关于white album 2 mini after story
[编辑]white album 2 mini after story 这个应该算Fandisc吧?是放在这个条目里面,还是单独建立一个条目? 风刀雪剑(留言) 2015年2月16日 (一) 12:15 (UTC)
- mini after story的內容沒有很長,沒有必要另建一個條目。--x24685 2015年2月16日 (一) 15:45 (UTC)