南方公园角色列表
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/2/28/SouthParkHD.png)
《南方公园》是特雷·帕克和马特·斯通为美国喜剧中心创作的成人动画情景喜剧剧集。剧集围绕着来自科罗拉多州南方公园镇的四名男孩斯坦·马希、凯尔·布拉夫斯其、埃里克·卡特曼和肯尼·麦克康米克的日常生活与奇妙冒险故事[1]。
制作
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Trey_Parker_Matt_Stone_2007.jpg/250px-Trey_Parker_Matt_Stone_2007.jpg)
作者特雷·帕克和马特·斯通对于《南方公园》最初的构想是四个儿童角色搭配会说话的粪便“黄金先生”做演出[2] ,在喜剧中心对这项企画产生兴趣后,两人开始制作剧集,第一集《卡特曼的肛门探针》在1997年8月13日首演,而黄金先生则在第十集《圣诞便便,黄金先生》里首度亮相。[3][4]
在这部动画的传统演出风格中,角色由简单的几何图形组成,图案没有明显的光影变化和色调起伏[5][6],他们的形象多是从一个固定视角而来[7][5][6] ,在第二集《增肥4000》里,动画改由电脑制作,但仍采用原本的剪纸风格。
配音
[编辑]斯通和帕克为《南方公园》的多个男性角色配音[7][8],马莉·凯·伯格曼则为多个女性角色配音直至她于1999年自杀身亡[9],之后、艾利沙·史奈达和莫娜·马歇尔接替了她的工作。第七季结束后,史奈达离开了团队。[9] 艾波·史都华接替了她的工作,为多个女性角色配音[9]。由于伯格曼当时也为几个迪士尼的角色配音,因此最初《南方公园》的配音名单里,伯格曼以艺名Shannen Cassidy代替以保护迪士尼角色的形象。[10]
主要角色
[编辑]斯坦
[编辑]史丹利·兰德尔“斯坦”·马希(出生Stanley Randall "Stan" Marsh,港译粉肠,台译屎蛋),是《南方公园》的四个中心人物之一,由特雷·帕克配音[11][12]。他被描绘为“一个普通的美国小孩”[13],是名小学三年级(之后升上四年级)的学生。在许多剧集里、斯坦会因为感受到一些在信仰伦理、道德困境或争议问题后有感而发,并将他所学到的经验说出来,他通常会以“你知道吗?我今天学到了一些东西”开头。[14]
1976年7月6日 ,英语:凯尔
[编辑]凱爾·布拉夫斯其(出生[15] ,斯通表示凯尔是比较不耐烦的[16] 。在某些情况下,凯尔他会成为团体或班级里唯一一个没有投入某件热潮的人[15][17] ,更由于他是犹太人(台湾中配为配合在地风俗,将犹太人改称客家人,犹太教变成佛教),而使得他在很多情况下会是局外人[16][18][19]。后期在台湾没有播的集数中,透漏了凯尔其实有新泽西血统。剧集经常会聚焦在他的犹太人身份上进行讽刺或描写,因而使这名角色受到犹太观众的赞誉或批判。[20][21][22] [23]
2011年2月4日 ,Kyle Broflovski,港译茂利,台译凯子)是《南方公园》的四个中心人物之一,生日5月26号,血型AB型,由马特·斯通配音,帽子底下有一头卷又蓬松的红发。他具有比较高的道德标准,通常被描绘为四人中较聪明的卡特曼
[编辑]埃里克·西奥多·卡特曼(出生Eric Theodore Cartman,港译蛋散,台译阿ㄆㄧㄚˇ),是《南方公园》的四个中心人物之一,由特雷·帕克配音[8]。血型AB型。卡特曼被描绘为一个具侵略性、充满偏见、傲慢且情绪不稳定的人,随着剧集发展、这些性格越加明显,此外他更善于操纵他人,亦具高度智慧,能执行一些在道德上令人震惊的企划。相较于其他三名主要角色,卡特曼的体型较胖[7],这一点经常让他被嘲笑[24],不过他辩称自己不胖、只是骨架大。卡特曼的行动往往会是剧集的主题[25],大多数的其它孩子都很讨厌卡特曼、或至少对他没有好感。在不同的剧集里,他表现出种族歧视、反同性恋、反犹太主义、反嬉皮、厌女、自私、懒惰、自以为是等行为[26][27][28][29][30]。卡特曼通常和凯尔互相对立[7][31]、经常取笑肯尼家很穷[32]、经常会操弄巴特斯[33][34]。虽然他经常担任作品的反派,但他有时也会成为主角或反英雄。
1972年1月22日 ,英语:肯尼
[编辑]肯尼斯·“肯尼”·麦克康米克(出生Kenneth "Kenny" McCormick,港译碌葛,台译阿尼)是《南方公园》的四个中心人物之一,由马特·斯通配音。他穿着橘色的连帽外套,让他的脸只露出两只眼睛、也使他所说的话含糊不清[8],他是斯坦和凯尔的好友,和卡特曼也有一定的友谊[35]。肯尼的家很穷,这点也经常遭卡特曼嘲笑[32]。在第六季之前,肯尼在每一集的剧集里都会以各种千奇百怪的方式死去,只有少数例外。死亡的方式是滑稽而且可怕的[36],当他死掉后,斯坦和凯尔会分别大喊:“我的天啊,肯尼被挂掉了!”、“你们这些混蛋!”[37],不过在下一集里肯尼又会复活。在第五季《肯尼之死》里,肯尼死后就不再于下一集复活,因为作者表示每一集都要杀他实在让人疲倦[38],而在第六季里、他的戏份被巴特斯和槌哥取代,直到该季最后一集《红橇计划》结尾才再度复活。之后、肯尼的戏份和死亡次数明显地减少了[39]。肯尼的超级英雄型态是神秘侠,首次出现于《浣熊侠》中[40][41],在这个型态时,他说的话不再含糊不清。
2010年4月8日 ,英语:次要主角
[编辑]巴特斯
[编辑]利奥波德“巴特斯”·斯多奇(出生于 Leopold "Butters" Stotch)血型O型。是一个开朗、乐观、天真、善良的小孩,当他被他的父母下令禁足——理由通常并不恰当——时,他会感到惊惶失措。比起四贱客之类的其他孩子,巴特斯的举止更像是一名小孩,他很少用污秽的语言,有玩弄手的习惯,倾向于用双手握手,小便时会将裤子脱到底。巴特斯最初登场于《卡特曼的肛门探针》中并担任背景人物,在肯尼于第五季结束时死亡后,让巴特斯短暂地加入四贱客,虽然他在最终仍被踢出该团体,但在最近几季里已成为实质上的主要角色之一。这个角色的原型是《南方公园》的作画监督艾瑞克·斯透[42],斯通和帕克不想冒犯他太多,所以将巴特斯设定为“个性友善”的人。
1947年3月12日 ,英语:巴特斯早期设定的名字是帕福(英语:Puff Puff)和史瓦生(英语:Swanson)。他是四贱客的同学,生日是9月11日,参照了九一一袭击事件,这暗示了他的不幸。在《追本溯源》中表明,巴特斯的故乡是考艾岛,换言之、他是夏威夷原住民。当肯尼于第五季死亡时,其他三名四贱客打算找一个人来填补肯尼的空缺,巴特斯因此成为他们的一分子,期间屡遭利用[37]。由于巴特斯逐渐地成为斯通和帕克所喜爱的角色,进而让他在第五季里有了担任主角的一集:《超级白目男》,这是为了让他在往后的故事中扮演更重要的角色所做的铺垫[2]。在之后的剧集里,巴特斯常常参与卡特曼的行动,帕克表示他们两人在一起的行动的场景是他在这个系列里最喜欢的部分[43]。后来中途因被列为团队不佳,巴特斯被踢出四贱客,他为了报复便改变自我,穿上用铝箔做成的盔甲和手套,化身为超级反派“假面巴特斯王”(英语:Professor Chaos),并找来道基当他的助手,共同策划著天翻地覆的大阴谋,虽然他们实际上没有造成任何破坏,但南方公园的警方都已知道这号人物。
尽管身为四贱客的肯尼在第六季归来,但巴特斯仍可以算是近几季里的主要角色之一,在卡特曼打算进行某项行动时,容易被操控的巴特斯很容易成为他的帮手,也经常成为卡特曼恶作剧的受害者[7],不过他也是剧中少数会叫卡特曼的名(first name)而不是姓的人。尽管在多数时候,巴特斯表现出天真甚至无知的样态,但当他的父母或其他成年人做出某些非理性的行为时,巴特斯也会鼓起勇气对抗。[1][44][45][20]
虽然偶尔会口出恶言,但巴特斯不像其它的孩子一样成天出口成脏,而是倾向于使用委婉脏话,例如“喔!汉堡”(oh hamburgers),此外他说这些话时也常用手摀住嘴[46] 。尽管他常遇到不幸的事,但他仍保持着温和正向的态度。[46][47]。他的幸运性格被描述为与典型的1950年代情景喜剧儿童角色类似[7],通常会与他遭受到双亲严厉地对待这点成为对比,巴特斯的双亲非常严格,经常会以禁足做为惩罚手段。例外之一是《无法禁足》,叛逆的巴特斯加入了吸血鬼帮,不过这些行动通常很快就结束了。
2009年十月,IGN的Ramsey Isler 发布了一份清单,列出他最喜欢的与巴特斯相关的情节[48]。
温蒂
[编辑]温蒂·崔斯柏格(出生于 Wendy Testaburger)是故事中登场频率最高的女学生角色。她有一头黑色长发,穿戴粉红色贝雷帽和紫色外套,最好的朋友是贝贝·史蒂文。她是斯坦的女朋友,两人曾分手又复合过三次。温蒂过去曾由卡莉·透那、马莉·凯·伯格曼、莫那·马歇尔、艾利沙·史奈达,现任的配音员是艾波·史都华,其姓名源自于共同作者马特·斯通童年的友人[49]。温蒂初次登场是在《南方公园》的前身短片《圣诞精神》里,不过没有显示出姓名。
1923年12月11日 ,英语:温蒂是早熟的小孩,她具有较强的批判性、道德感和智慧,亦是一名女权主义者,也因为如此、她经常和埃里克·卡特曼争吵,议题包括乳癌和无性别厕所等,卡特曼会骂她“婊子”或“妓女”。虽然两人通常仅只于争吵,但在《乳癌发表会》一集里,两人进行了决斗,最后温蒂痛殴了卡特曼。
温蒂很在乎自己与斯坦的关系。在《汤姆的隆鼻手术》一集里,斯坦和其他男学生一样爱上了一位新来的女性代课老师爱伦,温蒂不但当面痛斥她抢走了自己的男友,还买通了一群妇女骚扰加里森老师以逼他回来上课,以及雇了一群中东人栽赃艾伦老师在伊拉克屠杀平民,使校长开除他,最后还绑架爱伦老师,把他装进火箭丢到太阳里。在《贝贝的胸器》里,因为她的好友贝贝的胸部开始发育并吸引男同学的注意,她表现出忌妒并动了隆乳手术。这和她在一些剧情里的表现有些矛盾,例如在《蠢婊子摄影套装》和《与蓝精灵共舞》里,她比起追逐流行、更注重坚持自己的原则。
温蒂在故事初期的表现通常是描述她与卡特曼的对立或是与斯坦的恋爱关系,她在第五季和第六季里的表现并不突出,因而导致她和斯坦分手并与陶侃在《失恋的斯坦》一集里开始交往,之后才在《名单风波》里与斯坦共同行动并重修旧好。
南方公园小学
[编辑]主角的同学
[编辑]贝贝
[编辑]贝贝(出生于 Annie Knitts)由《南方公园》监制珍妮弗·豪厄尔配音。贝贝是温蒂的挚友,她有一头金色卷发,穿着红外套和绿色裤子。首次出现于《增肥4000》里,并由马莉·凯·伯格曼配音[50]。在该集里、为了欢迎凯茜·李·吉福德造访南方公园,贝贝参与了戏剧演出,该剧由加里森老师执导。在《疯狂俱乐部》里,她借着玩真心话大冒险的机会亲吻了凯尔。在《凯尔、斯坦、克莱德、安妮、贝贝、海蒂、瑞德、斯科特、亚当、内特、DogPoo、贝特西、阿什利、杰森和凯莉-安的胸器》里,她担任重要角色,班上的男学生们都因为她开始发育的乳房而产生迷恋,进而导致男生之间开始争吵、其他女生也排挤她,因此她把纸箱套在自己身上以掩藏正在发育的乳房。在《名单风波》里扮演重要角色,她和其他名单委员会的女生们滥用权力,将克莱排在“最可爱男生排行名单”上的第一名,目的是为了免费得到克莱父亲鞋店里的鞋子。这起事件让分手的斯坦和温蒂重修旧好,也因此让贝贝和温蒂争吵。
2009年1月6日 ,英语:克莱·多罗温
[编辑]克莱·多罗温 (出生于 Clyde Donovan,早期设定为Clyde Goodman、Clyde Harris次之。)由特雷·帕克配音[50]。他是除了四贱客以外常见的男学生之一,在许多剧集里扮演配角。他的特色是自恋,虚荣心重,而且不太关心别人对自己的评价。在《名单风波》里,女学生们为了得到他父亲经营的鞋店里的免费鞋子,将他列为全班最可爱的男孩。在《逆向骑乘位》里,克莱因为忘了把马桶盖放下而害死了自己的母亲。
1977年6月9日 ,英语:小凡
[编辑]小凡(出生于 Craig Tucker)由马特·斯通配音,他戴着蓝色的帽子,说话有着很重的鼻音,尽管他不喜欢四贱客,尤其是卡特曼,但他偶尔也会协助他们的计划。在故事初期,小凡被描述为除了卡特曼以外最暴力的孩子,卡特曼曾说小凡是“班级里的麻烦制造者”[51],他同学的父母也认为他会造成不良影响[52]。在故事初期,经常可以看到小凡在卖假老师的办公室外等着被辅导,不过故事并没有明言他犯了什么错[53]。在早期的剧集里,小凡有着对其他人比中指的习惯[54],这个特色是模仿自他的家人,在《槌哥vs小凡》里,他的家人彼此间说话时会不时向对方比中指[51][55]。这个特征最后一次出现是在《小牛肉之乐》。
2013年8月18日 ,英语:小凡并不喜欢四贱客,他是一个实用主义者[56] ,对那四人经常参与的奇妙历险毫无兴趣[57] 。在《无处不在》和《无处不在2:惊魂》里,他反复地想退出四贱客的行列,并强调他们的行为是在将自己逼入险境。
在第十九季《槌哥x小凡》里,亚裔学生开始绘制槌哥和小凡的Yaoi画像,有关于两人是同性恋的传闻迅速地播散开来。槌哥和小凡想透过演出“分手”戏码来破除谣言,但槌哥演戏演得太过头,指控小凡是爱情骗子。后来槌哥告诉小凡,是小凡鼓励了自己并让他相信自己有此能力。在两人和好之后,他们登场时总是出双入对并牵着手。此外,《南方公园》官方网站上的资料也显示两人正式交往中。[58][59]两人的关系在后续发展中变得较为亲昵,例如在第21季《放下吧》中,小凡担任了槌哥的精神支柱以解除他的恐慌处境,并不时以情侣昵称称呼槌哥。以及在第二部南方公园游戏《南方公园:浣熊侠联盟》中,大方向玩家承认自己为同性恋,两人的互动也增加不少。
海蒂·透纳
[编辑]海蒂·透纳(出生于 Heidi Turner)由洁西卡·麦金森配音,她是有着亮棕色头发的女性学生,为素食主义者。在《残疾人会下地狱吗?》登场时被称为玛莉。在《看好蛋蛋》里,她与卡特曼因为课堂作业被分配到同一组、看照一颗鸡蛋,她表现出对卡特曼的反感。在《玛娇妮》里她头一次担任要角,主办了一场仅限女孩参加的睡衣派对。在第二十季里,海蒂的戏份明显地加重,她成为了卡特曼的女友,并在故事中展现出自己的聪明才智。但在21季里与卡特曼分分合合,后被卡特曼的诱骗下吃了肉食,体型因此从苗条转为肥胖,且脾气从温和转变成极为暴躁且有暴力倾向,且常常飙脏话,因此有人称她为“女版卡特曼”。 于21季尾决定找回自己而与卡特曼正式分手。
1978年1月23日 ,英语:雷德·麦克阿瑟
[编辑]雷德·麦克阿瑟(出生于 Red McArthur)由洁西卡·麦金森配音,她是有着亮棕色头发的女性学生,为素食主义者。在《残疾人会下地狱吗?》登场时被称为玛莉。在《看好蛋蛋》里,她与卡特曼因为课堂作业被分配到同一组、看照一颗鸡蛋,她表现出对卡特曼的反感。在《玛娇妮》里她头一次担任要角,主办了一场仅限女孩参加的睡衣派对。在第二十季里,海蒂的戏份明显地加重,她成为了卡特曼的女友,并在故事中展现出自己的聪明才智。但在21季里与卡特曼分分合合,后被卡特曼的诱骗下吃了肉食,体型因此从苗条转为肥胖,且脾气从温和转变成极为暴躁且有暴力倾向,且常常飙脏话,因此有人称她为“女版卡特曼”。 于21季尾决定找回自己而与卡特曼正式分手。
2010年4月17日 ,英语:吉米·瓦勒莫
[编辑]吉米·瓦勒莫(出生于 Jimmy Valmer)由特雷·帕克配音,他有肢体残障、因此必须拄拐杖才能走路,是登场频率很高的身心障碍角色之一。故事中并没有明示他的障碍类型为何,但外观和功能上的表现与脑性麻痹者类似。吉米的拐杖有时会做为他的手的替代品,甚至是做为武器[60][61]。吉米说话时会口吃,但他具有很优秀的表达能力,他热衷于新闻业和喜剧表演,他最有名的笑话是《鱼肉棒》里的“鱼肉棒笑话”。
1946年3月7日 ,英语:吉米初次登场于《跛子大战》中,他从附近的城镇搬到南方公园并与同为肢障的提米发生冲突[60]。帕克和斯通本来只想让此角色登场一次,但决定在之后的剧集里让他继续登场[62]。现在,吉米被描写为南方公园的居民,亦是提米的好友。 吉米曾在《类固醇风波》里参加特殊奥林匹克运动会,当他企图用禁药作弊时,提米谴责了他。在第十九季里,吉米为了校刊与PC校长起争执,他是少数能在言词辩论上让PC校长无法反驳的人。
莱斯莉·迈尔斯
[编辑]莱斯莉·迈尔斯(英语:Leslie Meyers)是四年级学生,穿着亮黄色上衣,是《南方公园》第十九季的主要对手。她在该季初期因为屡次在集会时窃窃私语,因此不断地被PC校长喝止。在《坏坏忍者》的结尾,某知情人士透露莱斯莉和南方公园近日的变化有密切关联。在之后的剧集中阐明,莱斯莉实际上是一个具有意志的广告,她试图和吉米与凯尔交朋友,最后背叛他们并接管了整个世界。在第十九季最后一集《PC校长:最终正义》里,PC校长杀死了莱斯莉,从而阻止她的计划。
皮普·皮瑞普
[编辑]皮普·“皮皮”·皮瑞普(英语:Phillip "Pip" Pirrup)由马特·斯通配音[50]。他在前几季是一个重要角色,但戏份逐渐被巴特斯取代,最后成为背景人物。皮皮来自英格兰,当他的同学把他当作法国人时,他便会生气[63] 。他在《不知所谓皮皮篇之美好未来》里担任主角,该集是查尔斯·狄更斯作品《远大前程》的喜剧版本,剧集里没有出自原本故事里的其他角色[64][65]。在这一集之后他并没有显著的表现,之后在《201》里被机械化史翠珊一脚踩死。
怪T
[编辑]怪T(出生于 Timmy Burch)由特雷·帕克配音[50],他是一个坐在轮椅上的身心障碍男孩。角色原型是《南方公园》艺术总监阿德里恩·比尔德小时候的熟人[66]。故事并没有阐明怪T的障碍类型[67]。怪T能说的语言很有限,他只会说自己的名字,因此可能是传导性失语症[68][69][70]。而在台湾版里他则只会说“冲啊!”和“猪啊你!”这两句台词。
2009年4月9日 ,英语:怪T首次出现于《牙仙子黑市》里,喜剧中心原本不愿意让节目里出现认知障碍的角色,因此帕克和斯通在设计这名角色时小心翼翼[71][72]。两人表示打算平等地对待他与其他儿童角色[72],同时强调“乐于做自己”的性格,并让他成为主角们的玩伴,而不是采用校园霸凌的残酷主题[73]。两集之后,怪T成为《怪T2000》的核心人物[68],他在那一集里加入乐团并一炮而红。该集也透露他的家庭状况,他的父母和他有类似的残疾。
怪T很快地成为观众喜爱的角色,他也在BBC赞助的线上杂志《Ouch!》所举办的调查里被选为“最棒的残疾电视角色”(The Greatest Disabled TV Character)[68]。IGN将怪T列为“《南方公园》十大周边角色”的第二名,并表示怪T可能是最有趣的角色之一[74] 。后来、另一名残疾人角色吉米登场了,两人最初互相讨厌,但后来成为好友。
陶侃
[编辑]陶侃·黑(英语:Token Black),原设定姓氏为威廉姆斯(英语:Williams),直到妮可·丹尼尔斯在《卡特曼寻爱记》登场之前,他是南方公园里唯一一位非裔美籍小孩[60]。他的名字来自于“象征性包容”(英语:tokenism),他不仅是唯一一位黑人小孩,也是最富有的一位,不过他并不因此而自恋或被宠坏,而是拼命地想和朋友们打成一片[75][76]。他的名字被视为是《南方公园》政治不正确的例子[60],亦是意味着象征性包容已经过时且足以成为一个笑料。[76]
当故事涉及种族有关的话题时,陶侃经常会担任重要角色。陶侃初次登场于《仇恨法案》,在该集里他的父亲主张立法禁止仇恨犯罪是“野蛮的虚伪”[77]在《向黑人道歉》里,斯坦试图为自己父亲无心的种族歧视之举向陶侃道歉,故事最后他有所感悟,向陶侃说“我一直试着说自己明白你的感受,但我永远不会明白一个黑人在听到有人使用N开头的字时的感觉。”陶侃接受斯坦的道歉,并回答:“现在你明白了。”[78]
由于陶侃最初并非醒目的角色,他的配音员最初由帕克和斯通轮流担任[79],而现在则是由《南方公园》艺术总监兼联合制作人阿德里恩·比尔德担纲[80]帕克在制作《仇恨法案》时,打算为陶侃找一个新的配音员,由比尔德担任的理由是“他是当时我们建筑物里唯一的黑人”。
槌哥·槌哥
[编辑]槌哥·槌哥(出生于 Tweek Tweak)是一个以焦虑、偏执、过动为特色的男学生,他衬衫的扣子扣歪一颗,头发乱七八糟[81],这是由于他喝太多咖啡造成的[82],体重为48磅[83]。槌哥的双亲经营一间咖啡店,他们认为槌哥的问题是出自于注意力不足过动症,因此不断给他喝咖啡并要他冷静下来,但这造成反效果[67][84]。他的口头禅是“天啊!我压力好大”。
2012年4月10日 ,英语:由于四贱客之一的肯尼在第六季里几乎没有登场,因此槌哥和巴特斯的戏份变多了[85]。他们越来越受到观众和制作团队的喜爱[86]。在肯尼复活之后,巴特斯仍然是戏份颇多的主要角色之一,但槌哥却几乎没有在剧集里担任主角。直到《槌哥x小凡》里,槌哥和小凡因为彼此的同性恋爱关系才让他再度成为故事焦点,他们在后续剧集及游戏中被设定为情侣、经常一起出现并牵着手。
其它班级
[编辑]道基
[编辑]道基(英语:Dougie)是红发、长雀斑、戴眼镜的二年级男孩,他初次登场于《两男一缸》[87],而较突出的表现是担任变身成假面巴特斯王的巴特斯的助手,在《辛噗森家庭演过了》一集里,他指出巴特斯所有的计划都和美国电视剧《辛普森一家》里的剧情类似。
漂浪帮
[编辑]漂浪帮(英语:The Goth kids,直译为哥德小子)是由密歇尔(英语:Michael)、赫丽丝塔·碧葛(英语:Henrietta Biggle)、佩特(英语:Pete)和法尔可(英语:Firkle)这四位小孩组成的哥德风格团体。密歇尔是高大、卷发的六年级男孩,有时会拄拐杖;佩特有着红色头发,常会甩头以免浏海遮到眼睛;法尔可是最小的孩子;赫莉丝塔是唯一的女性成员。他们初次登场于第七季《斯坦失恋了》,并在第十四季和第十七季的两集担任主角。
漂浪帮的成员容易被激怒[88]、他们的团队意识很强,而且十分重视自己的形象,不过也很欢迎新成员加入,富有同情心[88][89][90][91][92]。在《斯坦失恋了》里,与温蒂分手的斯坦想要成为他们的一员,此外他们也曾让巴特斯加入。在《无法禁足》一集里,他们被与吸血鬼帮混淆,更让他们沮丧的是在《漂浪帮3:虚假末日》里被与emo帮混淆。
六年级生
[编辑]六年级生(英语:Sixth-Graders)是一群比主角年长的学生,在四贱客是三年级时,他们是五年级,在主角升上四年级后、他们是六年级。这群学生倾向于欺负四年级生,他们总是骑着脚踏车,带头者是穿着印有自己脸的衣服的男孩。在后期的剧集里鲜少有关于两个年级间冲突的描述。
校方人员
[编辑]阿不拉老师
[编辑]阿不拉老师(英语:Mr. Richard Adler)是南方公园小学的木工课老师,在《槌哥对小凡》里,他不断地回想起自己已逝的未婚妻,嚼了大量的尼古丁口香糖来逃避回忆,最后打算自杀。他把自己放在木工用的电锯台上,但由于槌哥对小凡的对决,让肯尼在过程中被电锯杀死。之后他并没有显著的表现,不过经常出现在剧集的背景中,偶尔会有台词。
厨师
[编辑]杰罗姆“厨师”麦可罗伊(英语:Jerome "Chef" McElroy,或称大厨)由艾萨克·海耶斯配音,是《南方公园》里少数的非裔美籍人物之一,南方公园小学的厨师。在故事初期,当四贱客进到餐厅的时候,他总是会说“你们好啊,崽子!”以关心他们,而他也是四贱客们遇到困扰或需要指导时经常会寻找的对象,不过他的建议不见得对孩子们有帮助。他是个有才华的歌手,有时会以演唱灵魂音乐来回答孩子们的问题,他也曾出过唱片。在海耶斯离开《南方公园》团队后,大厨在《大厨归来》中死亡。大厨的角色设计源自于艾萨克·海耶斯,以及特雷·帕克在科罗拉多就读大学时实际遇过的餐厅从业人员[93]。而在台湾版中将大厨设定为山东人,因此讲话也是山东西南的腔调。
大厨的体型硕大,就算不在工作时也经常戴着厨师帽,穿着写有“大厨”(CHEF)的白围裙。直到陶侃登场并发挥更显著的作用以前,大厨被描绘为南方公园里唯一的黑人居民,由于马特·斯通和特雷·帕克给这个角色添加了太多黑人的刻板印象,因此他们担心原本构想的理想配音员艾萨克·海耶斯、罗·劳斯和贝瑞·怀特不会同意为这个角色献声[94][95][96] 。不过海耶斯赞赏剧本早期的大胆内容,因此接下了这份工作。[94][97]
大厨年轻时曾帮助过许多音乐家走上成名之路,例如艾尔顿·强和肉卷。虽然他自己没有成为音乐家,但他的厨师生涯也算是成功[98][99]。此外他不时会为市政提出建言,或指出一些荒谬之处[100][101]。例如在《市旗辩论赛》中,他要求将市旗改成一个能表达种族对立历史的版本[102]。此外在许多不同的剧集里,他也曾拯救过南方公园,有时甚至拯救了整个世界[103][104][105][106][107][108]。大厨的双亲住在苏格兰(台湾版改为山东),这两人仅在《女妖症候群》和《宇宙超级𫫇烂王》里登场。
大厨的兴趣之一是休闲性爱,无论是在家中或是渡假时,经常可以看到他和不同的年轻女性在一起做爱[109]。有次他为了筹措律师费而卖淫,几乎和南方公园的每个女性都发生过性关系,直到他遇见司机阿姨才停止,在《女妖症候群》里,大厨和维若妮卡相爱并论及婚嫁,直到婚礼进行途中,大厨才发现维若妮卡的原形是魅魔.[110],在魅魔死亡后,大厨又回归了原本的生活。除非大厨正在和女人翻云覆雨,否则他通常乐意协助孩子们的困扰,而他也是四贱客少数信任的大人及忠实的朋友[111] 。四贱客有时会在学生餐厅里说出自己的困扰,有时会直接到大厨家找他帮忙,剧集初期的问题大多涉及成人与性,而大厨会以灵魂音乐的方式为他们解惑,不过孩子们不见得能理解。
大厨的歌曲是由特雷·帕克撰写的原创歌曲,充满大量性暗示。在剧集中,大厨是这些歌曲的作者,也曾因为歌曲遭到抄袭而和对方对簿公堂。在现实中,这些歌曲和《南方公园》里的其他歌曲被集结成专辑《大厨来也:南方公园专辑》发售,另有一支单曲《大厨的巧克力咸球》。帕克和斯通本来打算让大厨在每一集里都唱一首歌,但后来因为数量太多而放弃了,他们也担心唱太多歌会让这个角色变得不有趣,就像重复地让肯尼死亡一样。[112]
在以讽刺山达基教的剧集《困在衣柜里》于2005年11月播出后,海耶斯在2006年3月13日表示基于《南方公园》对宗教的处理手法,他将不再参与剧集的演出,尽管他的声明中并没有提到山达基教[113],但斯通在回应海斯的离去时称:“这百分百与他的山达基教信仰有关……他没有问题──他也因为我们取笑基督徒的节目赚得荷包满满。”斯通表示自己和帕克都没有“听到艾萨克说一句话,直至我们恶搞山达基教。他要以不同的标准看待他信仰以外的其他宗教,我认为,这就是不宽容和偏执的根源所在。”[114]斯通认为“十年以来《南方公园》制作了150多集,艾萨克对取笑基督徒、穆斯林、摩门教徒和犹太人的节目从来没有异议。当他自己的宗教成为节目的主题时,却突然对宗教变得敏感。把民权斗争带到这件事来根本不合逻辑。当然我们会解除艾萨克的合约,我们希望他过得好。”[115]。关于海耶斯的离去的确切原因众说纷纭,在离开10个月后海耶斯曾说到,离去的理由包括“他们给我的钱太少”以及“他们不是那么友善”。[116]2006年3月,有报道指海耶斯的健康状况是他离开的原因,因为当年1月他曾中风[117]。而根据福克斯新闻的一篇文章,海耶斯离开《南方公园》的声明,其实来自于虔诚的山达基教徒、海耶斯的经理人克里斯蒂娜·金博尔。[118]斯通在2007年接受《滚石》杂志访问时对这个说法表示支持:“有报道称艾萨克当时中了风,山达基教借机让他离开了节目,我相信这个说法……”[119]。无论理由为何,由于海耶斯缺席,在《大厨归来》一集中,大厨声音都以节目以前录制的对话剪接而成,大厨亦在该集结尾时死亡,追悼会由凯尔致词。[120][121],但在真理之杖时,大厨被变成纳粹僵尸。后被击败。
刘垂乃
[编辑]刘垂乃(英语:Ms. Diane Choksondik)在四贱客升上四年级后成为他们的新老师,他由特雷·帕克配音。刘垂乃有一对超级夸张的下垂乳房,且不穿胸罩,当她举起手臂时会露出乳头。刘垂乃的名字常被学生们拿来开玩笑,而她也会严厉地纠正他们。在《性教育》里,她将自己排斥性行为的观念教给女学生们,让女学生排斥与男学生接触,间接导致男女学生对立。而在《辛噗森家庭演过了》一集里,四贱客在咖啡里加了海猴子并让刘垂奶喝下,导致刘垂乃死亡(实际上是精液噎住喉咙而亡),在刘垂乃死后、卖假老师担任四贱客的老师直到加里森老师回来。
克拉丽基老师
[编辑]克拉丽基老师(英语:Ms. Claridge)是南方公园小学附设幼稚园的教师,她首次出现于《幼稚园时期》,当时就读幼稚园的四贱客在玩消防员游戏,但却意外引发火灾,把他们的老师克拉丽基烧成废人,她被放置在一个看起来很像《星舰奇航记》里克里斯多福·派克的所乘坐的轮椅上,且只能用闪灯号的方式表示“是”或“否”。另外她短暂地出现在《卡特曼之死》和《硬梆梆的日子》中。
司机阿姨
[编辑]司机阿姨(英语:Ms. Veronica Lee Crabtree)在第一季至第三季由马莉·凯·伯格曼配音,在第四季至第八季由艾利沙·史奈达配音。她是南方公园小学的校车司机,在车上施行严格的纪律,无论成人或学生都禁止在她的车上嬉笑吵杂。她的口头禅是“闭嘴!你们这群死孩子!”她较醒目的表现是在《永远的边境小镇》里,因为校车卡在悬崖边而外出求援,遇上经纪人后短暂地成为喜剧演员。在《灵能侦探卡特曼》里,她被连环杀手杀害,调查犯罪的侦探表示“她是一个小配角,喜欢她的人不多。”
加里森老师
[编辑]赫伯特·加里森(英语:Herbert Garrison)由特雷·帕克配音,在大部分剧集里,他是孩子们的导师。葛屁是个男同性恋者,但他否认自己的男同性恋身份且表现出恐同。他的右手经常戴着布偶(帽子先生)并以此进行教学。后来他逃到山上避世而居,最终正视自己的性倾向并出柜,重新成为教师,负责教导幼稚园班级。在第九季起他变性为女性,被称为珍妮特·葛屁(英语:Janet Garrison),在第十一季里她成为女同性恋。在第十二季时二次变性,又成为一名男性。在第十九季里他参选美国总统,并在第二十季当选就任。派克表示,加里森老师是《南方公园》里最复杂的角色之一,特别是他在性与性别上的问题及与帽子先生的关系。[49]
加里森老师出生于阿肯色州,在《基动力车》里揭示他有丹佛社区学院的机械工程硕士学位。他对自己的性向感到困惑[122],在整部故事中,他对于自己的性认同展现过无数次内心上的冲突,这可能与他在早期剧集里因为和布偶帽子先生(英语:Mr. Hat)及树枝先生(英语:Mr. Twig)的相处而展现出的解离性人格疾患有关。在某些剧集里,加里森老师透露出种族主义倾向,例如《市旗辩论赛》里,帽子先生是当地3K党成员。在《圣诞便便,黄金先生》里他提议把墨西哥人赶出南方公园。
在《南方公园》前三季,加里森老师是小学三年级导师。他是没有出柜的同性恋,并对此感到丢脸,更展现出负面看法。他会不断地借着透过手上的布偶帽子先生(或之后的树枝先生)来表现自己在性格上较具有侵略性的一面,以表达他内心上的冲突,同时压抑自己的同性恋倾向。虽然他起初一直否认自己有同性恋倾向,但帽子先生和树枝先生都承认自己有同性恋倾向。加里森老师在《四年级》中首次坦承自己的同性恋倾向。这个冲突最终导致他精神衰弱,跑到山上成为隐士,并终于在那里正视自己的性倾向,下山之后、他兴高采烈地告诉大家自己是个同性恋。学校重新雇用了他以避免性倾向歧视,但葛屁发现自己若受到歧视便可以得到赔偿,因此他开始挑战学校的底线,找来自己的情人金屁助教并在课堂上进行BDSM,或是将物体塞入金屁助教的直肠里,企图让学校开除自己,但他的计划并没有成功。除此之外,葛屁也有过异性关系,例如与卡特曼妈发生过性行为,虽然后者几乎和全南方公园的人都发生过性行为。在第九季《加里森老师的新阴道》里,加里森老师决定变性为女性,以珍妮特的身份生活,变性后他有了乳房和阴道,仍保持着秃头[123]。葛屁在变性前并未知会金屁,而金屁助教则表示自己喜欢的是男性而非女性,因此对葛屁失去了兴趣,便与之分手。在《看好蛋蛋》里,加里森老师想与金屁助教复合,但金屁助教早已和基哥哥交往并同居,于是她企图阻止同性婚姻合法化,以免金屁和基哥哥结婚。在这段期间,加里森老师仍表现出喜欢男性的倾向,然而在《女同酒吧》一集里,屡遭男性拒绝的她成为女同性恋,并与女性发生性关系,这时的她也开始抨击男性。而在第十二季,葛屁对女性身份已开始感到沮丧,便透过生物科技制造出阴茎、再度成为男性,在手术后,葛屁立即展现出对同性恋的蔑视。不过在二度成为男性后,葛屁并没有表现出多重人格障碍的倾向。
做为一名教师,葛屁几乎可以说是失格的,他经常教一些乱七八糟的课程,例如辨别妓女与警务人员的差异、教导小说《冰与火之歌》里各个王国的势力等,另一方面,他也会上进化论、斯大林与共产主义等对小学三、四年级的学生而言过于艰涩的科目。他惩罚学生的标准也很怪异,例如当卡特曼在课堂上发表乳癌笑话时,他不会责备卡特曼。在第十九季《我的国家去哪了?》中,葛屁因为发表歧视加拿大移民的言论而遭解雇,他开始投身政治并企图参选总统。在第二十季时,他仍在竞选总统并以此影射现实中竞选美国总统的唐纳德·特朗普,他意识到自己不想担任总统,便屡次发表歧视言论以拉低自己的支持率,但却造成了反效果。在当选美国总统之后,他的外型与唐纳德·特朗普更为相似。
贞子老师
[编辑]贞子老师(英语:Nurse Mary Gollum)是学校的保健室老师,因为她罹患了(虚构的)疾病“头好壮壮连体婴症候群”(英语:conjoined twin myslexia,另见畸胎瘤),使她的脸上连着一个死胎,因此让包括孩子们在内的多数人都很害怕她。她初次登场于《连体婴小姐》,凯尔因为打阵痛球受伤而到保健室,被贞子老师吓了一跳,因此希拉(凯尔的妈妈)和麦市长举办了为期一周的活动,让众人认识这项病症并企图弭平歧视,但却反而造成贞子老师受人瞩目,无法过着与正常人一样的生活。
麦基先生
[编辑]麦基先生(英语:Mr. Mackey)由特雷·帕克配音,他是学校里的辅导老师。他有一个不成比例的大头,经常会在句尾说“好呗”(M'kay)。虽然他的说话方式和外表都略为比艾克奇怪,但卖假老师基本上是负责任且关心孩子们的辅导老师,他有时会与维多利亚校长在一起、宣布一些重要讯息。他的辅导方式常反映现实世界中的一些教育争议。在《艾克的小弟弟》一集里,他谈到了毒品教育,但因为用做教材的大麻被加里森老师偷走而使他遭学校开除,后来事情以讹传讹变成卖假老师贩毒给国小儿童,也因而使他成为全民公敌,房东也因此将他赶出住处,他在沮丧之际反而自己碰触了大麻和摇头丸,他后来到戒毒中心消除了自己的毒瘾。在《困在衣柜里》中,当斯坦被介绍到山达基教时,卖假老师也在于该教会里的一位成员谈话。[124]
PC校长
[编辑]PC校长(英语:PC Principal)是个戴墨镜的金发壮汉,自第十九季起出现并取代了维多利亚校长,他对政治正确异常重视,会严格且暴力地对待任何政治不正确的人事物。例如在《美丽且勇敢》里,他痛殴使用了不政治正确语言的卡特曼并使他住院。他还有一帮弟兄,与他的打扮、思想都很类似。
金屁助教
[编辑]金屁助教(英语:Mr. Slave,直译为奴隶先生)由约翰·汉森配音。前期为葛屁的情人,后在《加里森老师的新阴道》与他分手,后来与基哥哥相恋,并于《看好蛋蛋》中结婚。如同他的名字所示,他是名受虐狂,而且经常穿着皮革束缚衣。但他是聪明且有智慧的,在《蠢婊子摄影套装》里,他给了温蒂有用的建议,并且把芭黎丝·希尔顿塞进自己的肛门里。
维多利亚校长
[编辑]维多利亚校长(英语:Principal Victoria),在第一季至第十八季里,她是南方公园小学的校长,有一头金发、戴眼镜。维多利亚校长经常和卖假老师一起出现,通常是对学生训话、宣布重要事项或发布人事命令。在《乳癌发表会》中,她以自己身为乳癌幸存者的经验激励温蒂,让她能对抗卡特曼(温蒂的癌症)。她自第十九季起遭到解雇(一说为年满教职员法定退休年龄60岁退休),之后在《叶佩雯》再度现身并解释她遭解雇的真相。
家庭
[编辑]斯坦一家
[编辑]斯坦的家庭由父亲兰迪·马许(英语:Randy Marsh)、母亲雪伦·马许(英语:Sharon Marsh)、姐姐雪泥·马许(英语:Shelly Marsh)和爷爷马文·马许(英语:Marvin Marsh)组成,斯坦的叔叔金波·肯(英语:Jimbo Kern)也经常出现在剧集里,但他没有和斯坦住在一起。兰迪和雪伦名字由来是特雷·帕克的双亲[125]。
兰迪和雪伦自小便认识对方[126] ,并在花力时代决定结婚 [108]。兰迪和雪伦偶尔会吵架,通常肇因于兰迪异想天开的行为引起雪伦恼怒,不过他们很快就会和好,仅有一次以离婚收场,但他们随后又复合[126][127] 。两人抗议2003年美军出兵伊拉克[128],于2008年美国总统选举时支持巴拉克·奥巴马[129]
兰迪
[编辑]兰迪由特雷·帕克配音,后者将兰迪描述为“整个故事中最大的乱源角色”[130]他是一位地质学家,45岁[131],他首次登场于《火山爆发》并监视着即将爆发的火山。除此之外,他也曾在单一剧集里做过其他的工作,例如沃尔玛的店员[132] 、百视达的店长和商场保全。他的另一个身份是流行歌手萝儿,透过在厕所里录音、加上变音软件调整后,他的音乐得到极高的评价,他甚至表示马许一家的收入来源大部分是靠音乐收入而非地质学家的工作。[133]
兰迪没有读完高中[134],并在少年时代参与了男子音乐组合,不过他上过大学且拥有博士学位[135][136]。他的特质之一是想法过于理想、不够理性且容易过度反应。兰迪非常喜欢喝酒,有许多剧集都与他的酗酒行为有关[129][137][138][139]。虽然兰迪是个关爱儿女的父亲,但他的酗酒行为和不时会做出的蠢事导致父子的关系有些紧张。
兰迪有几个特别的成就,例如他曾获得诺贝尔奖[140],两度创下排出最大粪便的世界纪录[141]。相反地、他也做过一些蠢事,例如在参加电视问答时于直播节目上说出“那个N开头的字眼”(Nigger)[142]。于S22举家搬迁到“风骨农场”开始种植大麻做生意
雪伦
[编辑]42岁的雪伦是汤姆隆鼻整形中心的接待员,不过她的工作从来没有在影视作品里展现出来,仅于游戏《南方公园:浣熊侠联盟》中出现过。雪伦曾由马莉·凯·伯格曼、艾利沙·史奈达配音,现任的配音员是艾波·史都华
雪泥‧马许
[编辑]雪泥‧马许(英语:Shelly Lynn Marsh)是斯坦的姐姐,13岁,曾由马莉·凯·伯格曼、艾利沙·史奈达配音,现任的配音员是艾波·史都华。她戴着牙套,脾气暴躁,不喜欢斯坦和他的朋友,早期的剧集里常会殴打斯坦、骂他“活化石”,不过当斯坦面临危机的时后,她仍是一个关爱弟弟的可靠姐姐。在《猫咪发情趴》和《百老汇之战》里可以看到她交过男朋友,不过这些恋爱都以失败告终。
马文·马许
[编辑]马文·马许(英语:Grampa" (Marvin) Marsh)是斯坦的祖父,由特雷·帕克配音。他已经102岁了,由于衰老所以总是坐在轮椅上,而由于失智,他总是叫自己的孙子斯坦做“卤蛋”(英语:Billy),尽管斯坦纠正过很多次但完全没有用。因为活太久而想轻生,却又因为太老而无力自杀,数次要求斯坦协助他自杀或是直接杀了他,甚至还试着激怒阿ㄆㄧㄚˋ来让他杀了自己,但最后都以失败告终。
金波
[编辑]金波‧肯(英语:Jimbo Kern,通称金波叔叔)由马特‧斯通配音。他是兰迪的兄弟[143],不过他们的兄弟关系从来不是剧集描述的重点。金波和他的好友內德都是越南战争的退伍军人,不但是枪支爱好者,也在南方公园里经营军火店。金波的爱车是悍马[144][145][146][147][148],他喜欢在当地的体育赛事上下注,例如小学间的美式橄榄球比赛[149]和拳击比赛[150]。金波和內德的角色灵感来自于特雷‧帕克高中时期创作的角色[49]。
凯尔一家
[编辑]凯尔一家的成员包括凯尔的父亲杰拉德·布拉夫斯其(英语:Gerald Broflovski)、母亲希拉·布拉夫斯其(英语:Sheila Broflovski)和没有血缘关系的弟弟艾克(英语:Ike Broflovski)。杰拉德由马特·斯通配音,希拉原本由马莉·凯·伯格曼配音,现由莫娜·马歇尔配音,这一对夫妇是中产阶级犹太夫妇,斯通表示,将这个家庭设定为犹太家庭可以创造更多的笑料[16]。杰拉德在南方公园长大,希拉的故乡是纽华克,两人于就读大学时相识,在生下凯尔后回到南方公园,在《臭屁警报》里,杰拉德曾因认为南方公园不够先进而短暂地举家搬到旧金山[147]。他们两人都是虔诚犹太教徒,当凯尔对犹太教教义感到困惑时,他们总会表达深切的关注[128],2008年美国总统选举时,两人支持巴拉克·奥巴马。[129]
杰拉德
[编辑]杰拉德是一名律师,他亦是南方公园市委会的律师[108],这个身份在《性骚扰代言猫熊》、《市旗辩论赛》、《金援厨师演唱会》和其他一些与法律相关的剧集里发挥了大小不一的作用[99][151]。杰拉德经常戴着粉红色的帽子。在过去,杰拉德和肯尼·麦克康米克的父亲是朋友,但由于经济上的差距使两人渐行渐远。在第二十季里,透露出他是一个网络白目,使用昵称“猎婊42”(Skankhunt42)大量地张贴挑衅留言和合成猥琐图片,其中最著名的合成图片是“将阴茎放入女人嘴里”。
希拉
[编辑]希拉首次登场于《死亡》,她表现出刻板的犹太母亲形象,顶着蜂巢发型,身材肥胖。她是名家庭主妇,当听到令人震惊的、或是不恰当的谈话时,她常会急促且接连不断地高喊“什么、什么、什么!”[152]希拉十分重视对孩子的教育,在早期多个剧集里,她经常带头反对任何她认为对儿童或对犹太人有害的事,例如她曾率领团体抗议狼兄狗弟——加拿大搞笑双人组——在电视上的低俗喜剧节目[153]。在《南方公园剧场版》里,她率领群众抗议的行为最终导致美国与加拿大发生战争。另外、当凯尔因为参与戏剧演出而对信仰感到困惑时,她也曾建议市长下令禁止市内出现任何对不同信仰可能造成冒犯的宗教图像[154]。虽然希拉通常会过度保护自己的孩子,但他和杰拉德对孩子都是很有爱心的,由于凯尔和艾克没有血缘关系,他们便时常会试图加强两个儿子间的感情,希望他们待彼此如亲兄弟。卡特曼对希拉的种族和行为都很反感,因而创作了一首歌《凯尔他妈是一个大八婆》来表达他的仇恨。
艾克
[编辑]艾克·墨沙·布拉夫斯其(英语:Sir Ike Moisha Broflovski,台湾版译艾克),出生名为Peter Gintz[155],是加拿大人,凯尔的义弟。如同在《南方公园》里的所有加拿大人一样,艾克有小圆眼和蛋形头部,他的头完全分成两部分,说话时会上下分开。
艾克出生于加拿大,他的父母把他送走、以避免他受可乐战争迫害。凯尔一开始不喜欢这个弟弟,且经常欺负他,他最常做的事就是像踢足球一样踢艾克,同时说“要踢傻屌啰!”在艾克和凯尔的感情渐渐融洽后,就不再有这个行为了。虽然在体型上没有任何变化,但艾克的语言能力随着剧情的进展变得更好。在《死亡明星》里,他被麦可·杰克森的灵魂附身;在《女老师尬上了男孩》里,他与女老师发生师生恋;在《搔弄私处》里,他因误服类固醇而早熟,并对凯尔产生敌意。
凯尔·史瓦茨
[编辑]凯尔·史瓦茨(英语:Kyle Schwartz)是凯尔·布拉夫斯其的表哥,他戴着眼镜、有哮喘,经常抱怨一些琐事。初次登场于《基动力车》并因故与凯尔和他的家人们共同生活一段时间,凯尔和其他四贱客都很不喜欢他的表哥,但在该集结尾,史瓦茨透露自己投资股票而赚了五百万美金后,四贱客巴不得能与它做朋友。在《耶诞老人坠橇事件》中,他受雇于卡特曼,帮他计算他一整年的行为是否能让耶诞老人送他礼物。
卡特曼一家
[编辑]莉亚那·卡特曼
[编辑]莉亚那·玛莉·卡特曼(英语:Liane Marie Cartman)最初由马莉·凯·伯格曼配音,之后由艾利沙·史奈达配音,现任的配音员是艾波·史都华。她是埃里克·卡特曼的母亲,美丽、温柔而且体贴,在剧集后期则稍微变得强硬一些。莉亚那的特色之一是性滥交程度非比寻常,几乎所有南方公园的成人(无论性别)都与她发生过性关系。根据《穷孩子》里的描述,莉亚那兼了两份工作,不过卡特曼一家仍算是穷困的。[156]
杰克·傲赛马
[编辑]杰克·傲赛马(英语:Jack Tenorman)是卡特曼的父亲,在《傲赛马必须死》里,他和他的妻子间接被卡特曼杀害。在《卡特曼的妈妈是个肮脏的荡妇》里,卡特曼首次问起了他的父亲,而在《卡特曼的妈妈仍然是个肮脏的荡妇》里,他被告知自己的父亲就是自己的母亲,即莉亚那是雌雄同体。但在《201》里,葛屁告诉卡特曼这事实上是个谎言,并告知卡特曼的父亲是杰克·傲赛马。卡特曼为此不知所措,不过并不是因为他杀死了自己的父亲,而是因为他发现自己是半个红姜(Ginger,红发者)。
史考特·傲赛马
[编辑]史考特·傲赛马(英语:Scott Tenorman)是杰克的儿子,卡特曼同父异母的哥哥。在《傲赛马必须死》里,他和卡特曼起了纠纷,史考特三番两次戏弄卡特曼,例如高价卖他阴毛、骗他的钱、公开羞辱他,卡特曼展开了复杂的复仇计划,间接杀死傲赛马的父母并骗他吃下自己的父母。
其它亲戚
[编辑]其它卡特曼的亲戚出现在《圣诞快乐,黄祖望!》里,莉亚那带卡特曼回娘家过圣诞节,剧集里显示除了卡特曼的外婆以外、那些亲戚都很肥胖。卡特曼的外婆在《卡特曼乐园》里死亡,她留给卡特曼一百万美金的遗产。
肯尼一家
[编辑]肯尼的父亲斯图尔特·麦克康米克(英语:Stuart McCormick)和母亲卡罗·麦克康米克(英语:Carol McCormick)都是酗酒的失业人士,他们有三名子女,肯文·麦克康米克(英语:Kevin McCormick)、肯尼·麦克康米克(英语:Kenny McCormick)和肯怜·麦克康米克(英语:Karen McCormick),这一家子是南方公园最穷困的家庭,生活在又小又破、充满脏乱和老鼠的房子里,必须依赖救济金过活。
斯图尔特由由马特·斯通配音,他和杰拉德是昔日的朋友,两人曾一起在披萨店工作,但杰拉德成为律师后富裕了起来,让他渐渐看不起斯图尔特[157] 。不过在后期的剧情里,可以看到斯图尔特偶尔也会出入酒吧并与当地其它男性成年人角色保持着一定的友谊。卡罗最初由马莉·凯·伯格曼配音,现配音者为艾波·史都华。这对夫妻的感情并不融洽,经常会互相殴打,也为了酒加入邪教,肯尼每次死亡都会重生。
肯文在剧集中出现的次数非常少,他有一头凌乱的棕发,脸也很脏乱。而肯怜是肯尼的妹妹,她在剧集里显著的表现是在《穷小孩》中,她和她的哥哥被放在寄养处,因而遭受虐待,肯尼采取的做法是变成神秘侠以保护和安慰妹妹。[156]
巴特斯一家
[编辑]巴特斯的父亲是史提分·威尔士(英语:Stephen Willis)和琳达·斯多奇(英语:Linda Stotch),分别由特雷·帕克和莫那·马歇尔配音。史提分是英俊的雅皮士,而琳达是名工程师[108]。这对夫妇首次担任主角的剧集是《超级白目男》,该集里透露史提分经常出入健身房、同性恋澡堂和同性恋电影院[158],因而使得夫妻感情出现危机,琳达带着巴特斯开车打算坠河自杀,但巴特斯幸存了下来、史提分也承诺会压抑他对同性的欲望,最后一家人和好如初。
虽然夫妻俩关爱自己的孩子,但当发生问题时,史提分和琳达通常不会试着与巴特斯进行沟通,而是直接给巴特斯禁足。史提分以严格的态度来管理他的家,例如他会要求厨柜内的物品要按照英文字母顺序来排列,并认为这能让家人的感情更亲密[159]。琳达对待巴特斯的态度虽然也很严格,不过比起史提分而言会比较同情他。
其它家庭
[编辑]- 槌哥·槌哥(Tweek Tweak)
槌哥的父母经营一家小咖啡馆“槌槌咖啡”,在《小矮人大进击》中,连锁咖啡厅“哈巴克·厨师与加里森老师”(影射星巴克)想买下槌槌咖啡不成,便在这家店隔壁开设分店,因而造成两家咖啡店发生争执。槌哥的父母很关心槌哥,经常和他进行心与心的对话,不过他们经常会简化或夸大问题,让槌哥的焦虑更严重。此外,槌哥的父母在《南方公园绑架风波》里亦有醒目表现,在该集里由于绑架案频传、让槌哥十分焦虑,槌哥的父母本想帮他远离陌生人,却反而使他失去同情心。
- 陶侃·黑
陶侃的父亲是律师、母亲是化学家。他的家庭是南方公园里的非裔美国人家庭,而这是城市里最有钱的家庭,在《好野人邻居》里,陶侃因为过于富裕而没有朋友,因此写信希望其他有钱人都能搬来南方公园。
- 温蒂·崔斯柏格
温蒂的家庭环境看起来优渥而且健全,不过她的双亲似乎没有花太多心思在女儿身上,如果温蒂的表现不好,他们会进行干预。在《贝贝的胸器》中,温蒂的母亲试图阻止女儿隆乳;而在《蠢婊子摄影套装》中,温蒂的父亲则禁止女儿穿着暴露的服装;在《乳癌发表会》中,他们拒绝听温蒂的解释,强迫她承诺不会欺负卡特曼。
常设角色
[编辑]基哥哥
[编辑]基哥哥(英语:Big Gay Al)说话时由马特·斯通配音,唱歌时由特雷·帕克配音。他是一名外显的、乐观的、穿着华丽的定型男同性恋者。例如当人问他“你好吗?”时,他总是乐观回答:“我超棒!谢谢你的问候!”(I'm super! Thanks for asking!),基哥哥也是南方公园里少数真正十分友善的人。在故事早期,他经营一间农庄,那里的动物都因为身为同性恋而被主人抛弃,而斯坦养的狗也因为是同性恋而逃离斯坦,在基哥哥的说明下,斯坦对同性恋的态度有所改变。在《跛子大战》里,基哥哥负责带领四贱客们所参与的童军营队,但家长对他的同性恋身份感到疑虑,因而使他被开除。一些人开始游说童军们接受他,最高法院也审理了这件案子,虽然基哥哥胜诉了,但他并不打算回来,他表示童军营队是私人社团,他们有权排除自己不喜欢的人,就像他有权表达自己是男同性恋者一样。基哥哥后来与金屁助教交往,并在《看好蛋蛋》里结婚。
老怪博士与小怪
[编辑]老怪博士(英语:Dr. Alphonse Mephesto)由特雷·帕克配音,是研究遗传工程的疯狂科学家,角色影射《莫洛博士岛》的主角莫洛博士[160]。他总是试图帮助有需要的人,但他的实验经常会导致委托者甚至整个南方公园陷入危机。老怪博士用他的才华创造出一个又一个的怪异生物,例如有多个臀部的动物。在《人体自燃》里,他创造的“有七的臀部的加拉巴哥象龟”甚至让他差点得到诺贝尔奖。
小怪(英语:Kevin)则是老怪博士的助手,他身形矮小且沉默寡言,并没有透露详细来历,但从《大厨来也:南方公园专辑》可以推测,他是一个失败的生科工程产物。
医生
[编辑]医生(英语:Dr. Doctor)是南方公园地狱之旅医院(英语:Hell's Pass Hospital)的医生,在许多关于医院的场景都可以看到他。他经常会将角色得到的困扰用一个奇怪的病名概括,或是做出一些荒谬的诊断。例如在《宇宙超级𫫇烂王》中,卡特曼被肯尼的灵魂所困扰,医生的诊断是“他的时间已经不多了”,并将该句话视为一个医学诊断名词。在《飙舞大赛》中,医生对在街舞比赛里败阵的兰迪所做出的诊断,使得这个败阵看起来像实际对身体造成的重伤害。
马讥神父
[编辑]马讥神父(英语:Father Maxi)是由马特·斯通配音。他是天主教的神父,首次出现于《圣诞便便,黄金先生》,在《Korn解开海贼亡魂之谜》里他表现出对万圣节的痛恨,因而杀死了许多南方公园的居民。虽然马克西是神职人员,但他曾和莉亚那·卡特曼发生过性关系。在《跛子大战》里透露马克西神父年轻时与男人发生过性关系。而在《屁眼进食法》里,他发现自己是唯一一位没有恋童癖的神父,因此他企图修改《圣经》上的内容。而在《加里森老师的新阴道》里,他担任同性伴侣基哥哥和金屁的结婚公证人。
天父
[编辑]上帝(英语:God)由特雷·帕克配音。祂在《南方公园》里的形象是一个类似河马和猩猩的混合体,声音沉稳而宏亮。祂首次登场于《祢在吗,上帝 ? 是我,耶稣》。祂在千禧年庆典时回答了斯坦的问题,之后便消失了。由于天堂的人口减少、地狱的人口增加,在《永远的好朋友》里天堂开始扩张军队以避免撒旦军团侵占天堂,在该集里、肯尼死后被召入天堂并做为军队指挥官,使用上帝创造的PlayStation Portable对天使军团下指令。
耶稣
[编辑]耶稣(英语:Jesus)由马特·斯通配音,是个基于基督教中心人物耶稣的角色。在《南方公园》里的耶稣是上帝之子,具有神奇的力量,能飞行、复活,还有专业的木工技术(在圣经中记载着耶稣曾经从事木匠行业)。祂主持一档名为《天国之音》的电视节目,在里头接听观众来电并回答观众的问题,不过祂对某些具争议的话题,例如同性恋、安乐死避而不谈。剧集里的耶稣通常是冷静且有自信的,不过他也有着与一般的耶稣形象大相径庭之处,例如在《撒旦之子》里,祂与撒旦进行拳击赛;在《幻想世界三部曲》里,祂熟练地使用枪支和各种武器。此外,祂也是超级好朋友的一员,这是宗教首领所组成的团体,成员包括耶稣、老子、佛陀、穆罕默德、摩西、约瑟·斯密、黑天和海王子。
在《苗疆杀人蛙闹剧》里,耶稣的节目与金波和內德的节目《正港暴力团》打对台,《天国之音》的制作人为了收视率无所不用其极,进而导致争议,最终耶稣把制作人送进了地狱。在《幻想世界》三部曲里,祂被描述为最受尊敬的虚构人物,亦是九元老的成员之一。在幻想世界发生混乱时,耶稣、耶诞老人和其他虚构人物挺身而出并捍卫该世界的和平[161]。
莱纳特·贝德拉格
[编辑]莱纳特·贝德拉格(英语:Lennart Bedrager)通称为白目猎人·(英语:The Troll Hunter),是第二十季的主要反派。他是丹麦某企业的首席执行官,透过创建名为“TrollTrace”的服务允许任何人透过搜寻该人姓名便可知道该人在互联网上做过的事迹,表面上、这有益于政府缉捕网络犯罪,但这也导致各个地方的人们都陷入恐慌,更导致国家之间互相憎恨,最终可能引发第三次世界大战,而这也是他真正的意图。他把计划告诉杰拉德后,两人争论著在互联网上耍白目的性质,最后杰拉德把贝德拉格推下大楼、杀死了他。
罗老大
[编辑]罗老大(英语:Loogie)首次出现于《牙仙子黑市》中,当四贱客试图偷牙仙子给出的钱时,他们遇到另一组人马也在做同样的事,进而发现背后的庞大牙仙子事业,这个集团便是由罗老大领导,他是年轻的黑手党首领,率领手下制度化地进行牙仙子事业。在《假面巴特斯王》中,罗老大再度登场并成为当时替代死掉的肯尼成为四贱客的候选人之一。
麦市长
[编辑]麦市长(英语:Mayor McDaniels,又译陈太)是南方公园的市长,由于南方公园经常发生一堆狗屁倒灶的闹剧,玛市长便常常要收拾惨剧,不过有时候她也会成为这些事件的始作俑者。在《圣诞便便,黄金先生》里,麦市长企图设计一个不带有宗教元素的耶诞节来降低该节日对不信仰耶稣的居民的反感;在《去你的夏天》里,由于除了蛇炮以外的烟火都被视为非法,她便打算在南方公园里点燃超大型蛇炮以招揽观光客,结果蛇炮坠毁导致大灾难;在《去死吧嘻皮》里,她因为驱赶嬉皮不力曾企图自杀但未遂。在《槌哥x小凡》里,在一首情歌之后、麦市长看着一名男子的照片,而在一首分手歌曲后,她站在一座坟前哭泣,这似乎暗示她是名寡妇。
记得莓
[编辑]记得莓(英语:Member Berries)由特雷·帕克配音,是一颗颗有人脸的葡萄外型果实,他们是第二十季的主要敌人。当人类吃下他们的时候心中会充满各种过往美好的景像,因而被用做抗忧郁药物使用。他们大部分的对话都是询问人们“是否记得某些80年代至90年代的流行事物”,除此之外他们还试图询问人们“是否记得没有这么多墨西哥人的时光?”、“是否记得婚姻仍是一男一女的时候?”,借此灌输恐惧和仇恨。至第二十季结束时,他们的剧情仍未给出完整交代。
摩西
[编辑]摩西(英语:Moses,台湾版译为灯灰大老,影射中华民国前总统李登辉在就任总统时将自己喻为摩西。)是犹太教的先知,他的形象是一个发光的投影图像。首次出现在《犹太童军营》里,该集的反犹太对手试图把摩西封印在海螺里,而肯尼透过牺牲自己打开海螺拯救了童军营。此外、摩西也是超级好朋友的一员,登场于《超级好朋友》中。
黄金先生
[编辑]黄金先生(英语:Mr. Hankey)由特雷·帕克配音,是一个会说话的粪便,他首次出现于《圣诞便便,黄金先生》,并且登场于之后的《南方公园》的耶诞节特辑里。当南方公园的居民在庆祝耶诞节时,信奉犹太教的凯尔没有过耶诞节,因此黄金先生出现并安慰沮丧的凯尔。黄金先生的构想来自特雷·帕克的父亲在帕克小时候时所说的故事[162],帕克表示自己在3、4岁的时候拒绝冲马桶,他的父亲告诉帕克若是不把马桶里的粪便冲掉,它会变成“黄金先生”并杀死他[163]。
內德
[编辑]內德(英语:Ned Gerblansky)由特雷·帕克配音,他和他的好友金波是《南方公园》里的刻板的大老粗。两人沉迷于啤酒、枪支、大卡车、爆裂物和杀害动物。內德与金波是在越南战争时相遇,在战争中、內德失去了右臂,发声系统也因为癌症受到伤害,因此他必须以人工喉咙发声。虽然只有一只手,但內德仍可以熟练地运用各种武器甚至是双手武器。
包不了警官
[编辑]包不了警官(英语:Officer Barbrady)是一名南方公园的警察,在哈里森‧亚特登场之前,多数发生在南方公园的案件都由他处理,当案件发生时,他用于驱赶围观群众时的口头禅是“好了,没什么好看的”。身为一名警察,他的工作表现非常差,不但忙都帮不上,甚至还曾协助加里森老师谋杀凯茜·李·吉福德。在《奸鸡犯》中,他曾经因为无能、且暴露自己是文盲而遭解雇,他被市长要求学习识字,他把学习用的笔记留在犯罪现场的行为让他意外逮捕了犯人,因而使他重新成为警官。此外,在他被解雇的期间城市大乱,证明事实上他对城市是有贡献的。在后期的剧集里,他的戏份逐渐被哈里森‧亚特取代,但偶尔也能看到他在保卫城市。
他在《奸鸡犯》和《平行宇宙之杀人金鱼》里提到自己有妻子,而直到《坏坏忍者》才说明了他的家庭状况。他住处的墙上挂着一张女人的相片,此外只有一只需要治疗的老狗相伴。
萨达姆·海珊
[编辑]萨达姆·海珊(英语:Saddam Hussein)由马特·斯通配音,角色原型为伊拉克前总统萨达姆·海珊。在《南方公园》里的海珊说英语,首次出现于《屁眼口哨救台湾》,后来在《南方公园剧场版》里,被揭露为撒旦的情人,撒旦在电影结局里杀死了他,不过他仍在电视剧里出现,并不时担任反派角色。在剧集里,海珊这名角色的身体是使用与其他加拿大角色类似的风格制作,但头是以真正的海珊的照片剪辑而成。在与撒旦的情感关系里,海珊是主导者,并且会在情感上虐待撒旦。
耶诞老人
[编辑]耶诞老人(英语:Santa Claus)由特雷·帕克配音,原形是西方文化里会在耶诞节送小孩礼物的耶诞老人。他生活在北极,经常出现于与耶诞节相关的剧集里,也会和其它与耶诞节相关的角色,如耶稣、黄金先生一起出现。在《圣诞精神》里,耶稣和耶诞老人进行了战斗,以决定耶诞节的精神到底是为了纪念耶稣诞生还是为了送礼物。在《耶诞老人坠橇事件》中,耶诞老人在伊拉克送礼物时,雪橇遭伊拉克人击坠;在《森林耶诞节》里,他靠着散弹枪对抗反基督教者、进而保卫了耶诞节。
撒旦
[编辑]撒旦(英语:Satan)由特雷·帕克配音,原形为亚伯拉罕诸教里的恶魔。他身材高大、全身血红,掌管着地狱,并与上帝为敌;但他也是个敏感纤细,在情感上容易受伤的人。
在《南方公园》里关于撒旦的描写通常聚焦于他与亲密伴侣的感情关系上,而这些伴侣迄今为止都是同性,撒旦的情人之一是萨达姆·海珊,随着剧情进展,撒旦逐渐地感受到海珊对自己展现的控制欲,因而与之分手;撒旦的另外两任情人是克里斯和凯文。此外,撒旦还有一个儿子单传,但单传除了在《恶魔之子》中登场外,就没有出现在剧集里过。
哈里森‧亚特
[编辑]哈里森‧亚特警官(英语:Sgt. Harrison "Harris" Yates)由特雷·帕克配音,他是南方公园警察局局长,亦是一名侦探。在《宗教乐团“御凡团”》里登场时,他是美国联邦调查局成员,而在《杰佛森》里登场时成了警察局长。尽管他在工作上很认真,但因为过度暴力和种族歧视,仍使得他表现出《南方公园》里典型的无能的成人。例如当连环杀手杰佛森袭击南方公园时,他借着卡特曼胡诌的灵能力试图破案,并驳回在科学上已采样到的指纹和血液分析;在《女老师尬上了男孩》里,当他听到未成年的艾克和女老师谈恋爱且发生性行为时没有做出任何处置。目前剧集里并没有透露哈里森和另一名经常出现的包不了警官之间的关系如何,但在《小镇一隅》里可以看见他们一起用餐。[164]
狼兄狗弟
[编辑]泰瑞斯与菲利浦(英语:Terrance与Phillip,港译大便和小便,合称大小二便,台湾翻译作狼兄和狗弟,在第二季《屁眼口哨救台湾》里译作黑人与小猪,取自台湾艺人黑人和小猪)是加拿大喜剧演员二人组,泰瑞斯由斯通配音,黑发红衣;菲利浦由帕克配音,金发蓝衣。泰瑞斯与菲利浦最有名的电视节目是《狼兄狗弟》,这部剧中剧在斯坦、凯尔、卡特曼和肯尼等众多男性学生中享有高知名度,而这部剧也让他们成为加拿大最知名的喜剧演员,剧集的主要内容是泰瑞斯与菲利浦不断地放屁,并说一些与屁有关的笑话。在《南方公园》剧集里经常可以见到孩子们观看这档节目。
在《狼兄狗弟:传奇的背后》中揭示两人从相遇到组成拍档的过程,而这两人也在该集里短暂地分开,但很快地又和好并复出。而在《南方公园剧场版》里,两人演出了一部充斥污言秽语的电影,让南方公园的孩子们有样学样,不悦的希拉对发行电影的加拿大感到不满,这最终导致了美国和加拿大的战争,而泰瑞斯与菲利浦也因此而死,在结局中因为肯尼的愿望而复活。
神奇毛巾
[编辑]神奇毛巾(英语:Towelie)由瓦隆·查特曼配音。他是一条会说话、有智慧的毛巾,虽然确切的制造过程并不清楚,但它是来自于外星人的武器,并且被军事集团偷走,进而流落到南方公园。除了可以看到他提供与毛巾有关的建议,也不时能看到他在吸食大麻并进入兴奋状态。
食神粥
[编辑]食神粥,直翻为唐路金(英语:Tuong Lu Kim)由特雷·帕克配音,他是个刻板中国人角色[165],经营中式餐馆“鸡野家”(City Wok),首次出现于《“爱姿”减肥法》中。食神粥除了经营餐馆也开设航空公司[166],他有着西方人对东亚人的刻板印象,并对日本人有强烈的敌意,在《南方公园绑架风波》里,他被描述为建造长城的专家,并表现出对蒙古的敌意[167]。
在《城市寿司》里透露,食神粥事实上是威廉·亚努斯医生(姓氏来自有两张脸孔的罗马神祇雅努斯)的一个人格,被加里森老师针对并被卖假老师叫“凯尔正卡特曼”在该集的双主线中,亚努斯医生诊断出巴特斯具有双重人格,而食神粥企图谋害他的商业对手——日本厨师高山俊一,故事的结局阐明这两人实际上是同一人,而南方公园的众人也都知道这件事,但食神粥自己并不清楚。[9]
反响
[编辑]凯尔、斯坦、肯尼和卡特曼都曾于《滚石》杂志封面出现过。
最受粉丝欢迎的角色是卡特曼[24],他经常被描述为该作品里最有名的角色[25][168][169]全国公共广播电台将卡特曼列为“最受美国欢迎的小 $@#&*%”[25]他的台词“尊重我的权威!”、“瓦搭库西要回家了”成为广受观众欢迎的台词,[170][171]而他那发音高亢的“嘿!”(Hey!)被列入2002年版的牛津词典。[172]斯通表示,当爱好者与自己或帕克交流时,通常会模仿卡特曼或请帕克发出卡特曼的声音[85],卡特曼在剧中的行动,或是其他角色对他的行动所作的评论常被解释为帕克和斯通试图公开向受众们发出的声明[173]而且这些意见受到许多媒体与文章做出批判性分析。[174]
依据《电视指南》杂志在2002年做出的“50名最伟大的卡通人物”排行,卡特曼排名第10位[175],同杂志“25名最伟大的电视节目反派角色”里,排名第24位。VH1的“200名流行文化图像”里排名198位[176],美国精彩电视台于2004年列出的“百大电视角色”里排名第19[177]。MSNBC的布莱恩‧贝尔蒙特(Brian Bellmont)在2005年将他列为第二可怕的电视节目角色(仅次于《辛普森一家》的蒙哥马利·伯恩斯),贝尔蒙特将卡特曼描述为:“在这个胖……骨架大的卡通图像里蕴含着纯粹无垢的邪恶精髓,他高居于邪恶之上狂欢著”[178]
而凯尔和斯坦的对话则反映了一些成人世界的问题或观点,也同样受到媒体的关注与分析,并且经常被政治、宗教、大众文化、哲学方面的学术刊物所引用[179][180][181][78] [182][183][184] 。一死再死的肯尼在流行文化中也占有一席之地[37],在前几季里,他的死被视为《南方公园》的相关象征之一[185]。“我的天啊!肯尼被挂掉了”也很快地成为流行词组[11][186],肯尼和这句台词出现在许多《南方公园》相关商品上[37],例如保险杆贴纸、日历和棒球帽,[32],
他的死被饶舌歌手P大师改编成歌曲《Kenny's Dead》[37] ,也受到许多媒体评论和分析[187][188][189]。斯特拉斯堡大学的Sophie Rutschmann发现一种突变基因会使果蝇成虫在感染某些细菌后的两天内死亡,她将此基因命名为肯尼以纪念该角色。[190]
商品
[编辑]从玩具到服饰,有大量《南方公园》角色的相关商品已经被制造与贩售。2004年,Mirage Toys发行了五个系列、每系列4名角色的可动人偶[191] 。2006年,Mezco发行了第二套人偶,总共六个系列、每系列4名角色[192]。喜剧中心本身则透过自己的网站贩售各种商品,包括T恤、帽子、裤子、人偶[193],而爱好者网站提供的商品种类更多元,包括海报、领带、滑板和磁铁。另外、《南方公园》网站也提供一项服务,让使用者可以创建自己的《南方公园》风格角色[194],类似的服务亦可在爱好者网站上看到。[195]
参考来源
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Griffiths, Eric. Young offenders. New Statesman. 2007-06-21 [2009-05-03]. (原始内容存档于2013-02-06).
- ^ 2.0 2.1 Trey Parker, Matt Stone. South Park: The Complete First Season: "Weight Gain 4000" (Audio commentary) (CD). Comedy Central. 2003.
- ^ Trey Parker, Matt Stone. South Park: The Complete First Season: "Mr. Hankey, the Christmas Poo" (Audio commentary) (CD). Comedy Central. 2003.
- ^ Vognar, Chris. Brats entertainment; "South Park" creators potty hardy on Comedy Central show. The Dallas Morning News (Pasadena, California). 1998-02-01: 1C.
- ^ 5.0 5.1 Matt Cheplic. 'As Crappy As Possible': The Method Behind the Madness of South Park. Penton Media. 1998-05-01 [2009-04-28]. (原始内容存档于2013-03-19).
- ^ 6.0 6.1 Abbie Bernstein. South Park – Volume 2. AVRev.com. 1998-10-27 [2008-04-30]. (原始内容存档于2009-07-18).
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Jaime J. Weinman. South Park grows up. Macleans.ca. 2008-03-12 [2008-04-30]. (原始内容存档于2009-08-02).
- ^ 8.0 8.1 8.2 FAQ: April 2002. southparkstudios.com. 2002-04-23 [2008-10-19]. (原始内容存档于2009-08-03).
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 South Park Cast and Crew on. Tv.com. [2010-01-20]. (原始内容存档于2011-08-07).
- ^ Bonin, Liane. A Voice Silenced. Entertainment Weekly. 1999-11-22 [2009-05-23]. (原始内容存档于2014-11-06).
- ^ 11.0 11.1 Jeffrey Ressner and James Collins. Gross And Grosser. 时代杂志. 1998-03-23 [2009-04-28]. (原始内容存档于2009-08-21).
- ^ FAQ: April 2002. southparkstudios.com. 2002-04-23 [2008-10-13]. (原始内容存档于2009-08-03).
- ^ Stan Marsh. South Park Studios. [2009-01-13]. (原始内容存档于2008-12-18).
- ^ Arp and Jacoby, pp. 58–65
- ^ 15.0 15.1 Arp and Johnson, pp. 213-223
- ^ 16.0 16.1 16.2 Raphael, Rebecca. Who is Andrew Philip Kyle?. New Voices. 1998-05-22 [2009-02-04]. (原始内容存档于2012-08-15).
- ^ Rennie, James and Weinstock, pp. 195-208
- ^ Anthony C. LoBaido. 'South Park': Satanic or just harmless fun?. WorldNetDaily.com. 2001-02-01 [2009-05-03]. (原始内容存档于2009-01-03).
- ^ Terence Blacker. Crude, violent – but quite brilliant. independent.co.uk. 1999-01-05 [2009-05-05]. (原始内容存档于2010-11-15).
- ^ 20.0 20.1 Virginia Heffernan. What? Morals in 'South Park'?. The New York Times. 2004-04-28 [2008-07-08]. (原始内容存档于2009-08-03).
- ^ Wills, Adam. Jesus vs. Kyle. The Jewish Journal. 2004-09-10 [2009-05-02]. (原始内容存档于2011-06-11).
- ^ Melanie McFarland. Social satire keeps 'South Park' fans coming back for a gasp, and a laugh. Seattle Post-Intelligencer. 2006-10-02 [2009-05-12]. (原始内容存档于2012-09-15).
- ^ Robert Bolton. The Media Report: South Park. Australian Broadcasting Corporation. 1998-07-23 [2009-05-05]. (原始内容存档于2005-03-11).
- ^ 24.0 24.1 Asadullah, Ali. Contemporary Cartoon Conjures Racist Past. OnIslam. (原始内容存档于2019-08-09).
- ^ 25.0 25.1 25.2 Rovner, Julie. Eric Cartman: America's Favorite Little $@#&*%. NPR. 2008-04-05 [2008-10-25]. (原始内容存档于2008-09-28).
- ^ Arp and Miller, pp.177–188
- ^ Jonathan Groce. Entertainment and wartime make strange bedfellows. The Johns Hopkins News-Letter. 2003-04-18 [2009-05-09].[永久失效链接]
- ^ Dennis Lim. Television: Lowbrow and proud of it. independent.co.uk. 1998-03-29 [2009-05-09]. (原始内容存档于2010-08-16).
- ^ Jesse McKinley. Norman Lear Discovers Soul Mates in 'South Park'. The New York Times. 2003-04-10 [2009-05-09]. (原始内容存档于2019-12-10).
- ^ Andrew Sullivan. South Park and Imus. The Atlantic. 2007-04-13 [2009-05-09]. (原始内容存档于2019-12-10).
- ^ "Tonsil Trouble" Review. IGN. [2009-10-12]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ 32.0 32.1 32.2 Sylvia Rubin. TV 's Foul-Mouthed Funnies. San Francisco Chronicle. 1998-01-26 [2009-05-03]. (原始内容存档于2012-03-16).
- ^ Brian C. Anderson. We’re Not Losing the Culture Wars Anymore. Manhattan Institute. 2003 [2009-05-03]. (原始内容存档于2016-01-18).
- ^ An interview with Matt Stone. South Park Studios. [2009-02-16]. (原始内容存档于2008-12-19).
- ^ Wyatt Mason. My Satirical Self. The New York Times. 2006-09-17 [2009-05-05]. (原始内容存档于2019-08-10).
- ^ Devin Leonard. 'South Park' creators haven't lost their edge. CNN. 2006-10-27 [2009-05-03]. (原始内容存档于2013-11-07).
- ^ 37.0 37.1 37.2 37.3 37.4 Don Kaplan. South Park Won't Kill Kenny Anymore. New York Post. 2002-04-08 [2009-05-05]. (原始内容存档于2013-05-14).
- ^ Jaime J. Weinman. South Park grows up. Macleans.ca. 2008-03-12 [2009-04-30]. (原始内容存档于2009-07-19).
- ^ Semigram, Aly. "'South Park' tries to go for laughs with the Penn State scandal" (页面存档备份,存于互联网档案馆). Entertainment Weekly. November 17, 2011
- ^ Fickett, Travis. South Park: "The Coon" Review. IGN. 2009-03-19 [2010-11-08]. (原始内容存档于2012-08-22).
- ^ Ramsey Isler. South Park: "Mysterion Rises" Review. Mysterion is not so mysterious anymore.. IGN (News Corporation). 2010-11-04 [2010-11-08]. (原始内容存档于2010-11-07).
- ^ CU-Boulder Alum, 'South Park' Animation Director To Work With CU Film Students. University of Colorado at Boulder. 2008-04-21 [2017-04-24]. (原始内容存档于2011-06-06).
- ^ Dudley Price. Butters one of 'South Park' creator Trey Parker's favorite characters.. The America's Intelligence Wire. 2003-12-18 [2009-08-14]. (原始内容存档于2012-07-20).
- ^ William Cohen. Respect Its Authoritah!. The Cornell American. 2005-11-04 [2009-05-05]. (原始内容存档于2010-01-29).
- ^ Randy Fallows. The Theology of South Park. The Institute for the Study of American Popular Culture. January 2002 [2009-05-03]. (原始内容存档于2019-05-13).
- ^ 46.0 46.1 Ryan Nyburg. Who killed Kenny? South Park defines a generation with its jokes. Oregon Daily Emerald. 2005-03-03 [2008-08-14].[永久失效链接]
- ^ Arp and Yu, p. 27
- ^ Isler, Ramsey. 存档副本. IGN.com. IGN. 2009-10-09 [2017-03-15]. (原始内容存档于2015-08-04).
- ^ 49.0 49.1 49.2 Trey Parker, Matt Stone. South Park: The Complete First Season: "Weight Gain 4000" (Audio commentary) (CD). Comedy Central. 2003.
- ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 FAQ Archives: Who does the voices for the characters on South Park?. South Park Studios. 2002-04-23.
- ^ 51.0 51.1 Parker, Trey, Stone, Matt and Brady, Pam (writers). Tweek vs. Craig. South Park. 第3季. 第36集. 1999-06-23. Comedy Central.
- ^ Parker, Trey (writer). Pandemic. South Park. 第12季. 第177集. 2009-10-22. Comedy Central.
- ^ FAQ Archives: Who is that kid who always sit in front of Mr. Mackeys office who flips people off?. South Park Studios. 2001-06-27 [2009-05-13]. (原始内容存档于2009-04-09).
- ^ Craig. South Park Studios. [2008-10-13]. (原始内容存档于2008-10-03).
- ^ FAQ – South Park Studios. www.southparkstudios.com. [2009-05-16]. (原始内容存档于2009-04-09).
- ^ O'Neal, Sean. South Park: Season 13: Episode 5: "Fishsticks". The A.V. Club. 2009-04-08 [2009-05-13]. (原始内容存档于2013-10-03).
- ^ Perry, DC. South Park 10.29.08: Pandemic 2 – The Startling. 411mania.com. 2008-11-02 [2008-10-29]. (原始内容存档于2008-11-02).
- ^ TWEEK TWEAK. South Park Studios. [2017-04-18]. (原始内容存档于2020-08-06) (英语).
- ^ Craig Tucker. South Park Studios. [2017-04-18]. (原始内容存档于2020-05-07) (英语).
- ^ 60.0 60.1 60.2 60.3 Anderson, Brian C. We're Not Losing the Culture Wars Anymore. Autumn 2003 [2008-11-02]. (原始内容存档于2016-01-18).
- ^ Timmy. South Park Studios. [2008-11-02]. (原始内容存档于2008-11-01).
- ^ Trey Parker, Matt Stone. "South Park" – The Complete Fifth Season (DVD). Comedy Central. 2003. Mini-commentary for episode "Cripple Fight"
- ^ Pip. South Park Studios. [2008-11-02]. [失效链接]
- ^ Pip. The New York Times. [2009-05-14]. (原始内容存档于2013-05-30).
- ^ Zeidner, Lisa. A Study Guide for 'South Park'. www.nytimes.com. 2000-11-19 [2009-05-16]. (原始内容存档于2019-08-10).
- ^ An interview with Adrien Beard. South Park Studios. [2017-04-24]. (原始内容存档于2009-03-06). Accessed on Feb. 16, 2009
- ^ 67.0 67.1 FAQ. [2017-04-24]. (原始内容存档于2008-12-04).South Park Studios. Accessed on Nov. 14, 2008
- ^ 68.0 68.1 68.2 Shannon, Jeff. The Seattle Times: Arts & Entertainment: Jimmy of "South Park" challenges viewers' attitudes about people with disabilities. seattletimes.nwsource.com. 2005-11-28 [2009-05-16]. (原始内容存档于2008-06-06).
- ^ Todd Vanderwerff. South Park: The Best of the Bleeping Best. The Press-Enterprise. 2007-08-13 [2009-05-15]. (原始内容存档于2008-04-11).
- ^ FAQ Archives: Has Timmy ever said anything but "Timmy" or "Gobbles".. South Park Studios. 2001-05-21 [2008-11-03]. (原始内容存档于2008-12-16).
- ^ 40 Questions. southparkstudios.com. 2001-10-04 [2009-01-30]. (原始内容存档于2010-11-29).
- ^ 72.0 72.1 Trey Parker, Matt Stone. "South Park" – The Complete Fourth Season (DVD). Comedy Central. 2002. Mini-commentary for episode "The Tooth Fairy Tats 2000"
- ^ Brown, Rich. South Park Adds Disabled Character. tvguide.com. 2000-04-06 [2009-05-16]. (原始内容存档于2012-10-18).
- ^ Iverson, Dan; Zoromski, Brian. Top 10 South Park Peripheral Characters. IGN. IGN Entertainment: 3. 2007-03-06 [2008-11-24]. (原始内容存档于2012-02-26).
- ^ Asadullah, Ali. Contemporary Cartoon Conjures Racist Past. IslamOnline.net. 2001-11-15 [2008-05-12]. (原始内容存档于2007-03-17).
- ^ 76.0 76.1 McWhorter, John H. RACE; Black Isn't a Personality Type (abstract). Los Angeles Times. 2002-05-12 [2008-05-12].[失效链接]
- ^ Dummocrats: Listen Up: John McCain is a Republican (you fools). www.dummocrats.com. 2004-05-12 [2009-05-16]. (原始内容存档于2004-10-16).
- ^ 78.0 78.1 Vanessa E. Jones. No offense, but .... The Boston Globe. 2008-01-29 [2009-05-03]. (原始内容存档于2009-06-14).
- ^ Trey Parker, Matt Stone. "South Park" – The Complete Fifth Season (DVD). Comedy Central. 2003. Mini-commentary for episode "Here Comes The Neighborhood"
- ^ FAQ Archives: Who does the voices of Clyde and Token? And who does most of the female voices on the show?. South Park Studios. 2001-04-30 [2008-10-12]. (原始内容存档于2008-10-15).
- ^ Iverson, Dan; Zoromski, Brian. Top 10 South Park Peripheral Characters. IGN. IGN Entertainment: 1. 2007-03-06 [2008-11-21]. (原始内容存档于2012-02-26).
- ^ FAQ Archives: Is "Tweek" his first name or his last name?. South Park Studios. 2002-08-22 [2008-11-14]. (原始内容存档于2008-12-04).
- ^ 在第三季第五集中提起
- ^ FAQ Archives: What's Wrong with Tweek?. South Park Studios. 2002-01-29 [2008-11-14]. (原始内容存档于2008-12-04).
- ^ 85.0 85.1 Page 2 Staff. Matt Stone. ESPN. 2002-03-13 [2009-05-05]. (原始内容存档于2013-11-09).
- ^ Trey Parker, Matt Stone. "South Park" – The Complete Fifth Season (Mini-commentary for episode "Kenny Dies") (DVD). Comedy Central. 2003.
- ^ "Two Guys Naked in a Hot Tub"
- ^ 88.0 88.1 Modell, Josh. The Ungroundable. The A.V. Club. 2008-11-19 [2017-04-24]. (原始内容存档于2013-10-27).
- ^ Fickett, Travis. IGN: The Ungroundable Review. IGN. News Corporation. 2008-11-20 [2008-11-23]. (原始内容存档于2012-08-15).
- ^ Parker, Trey (writer). Erection Day. South Park. 第9季. 第132集. 2005-04-20. Comedy Central.
- ^ Parker, Trey (writer). The List. South Park. 第11季. 第167集. 2007-11-14. Comedy Central.
- ^ Goths. South Park Studios. [2008-11-23]. (原始内容存档于2008-12-16).
- ^ University of Colorado Students Tell It Like It Is. collegeprowler.com. [2009-02-28]. (原始内容存档于2009-02-20).
- ^ 94.0 94.1 Trey Parker and Matt Stone interview (2000) pt 4/5. YouTube. [2009-02-28]. (原始内容存档于2015-12-11).
- ^ FAQ Archives. South Park Studios. [2009-02-28]. (原始内容存档于2009-07-19).
- ^ FAQ Archives. South Park Studios. [2009-02-28]. (原始内容存档于2009-07-19).
- ^ Goin' down to South Park. Viacom. YouTube. [2009-02-28]. (原始内容存档于2015-12-06).
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Cartman's Mom Is a Dirty Slut. South Park. 第1季. 第113集. 1998-02-25. Comedy Central.
- ^ 99.0 99.1 Trey Parker and Matt Stone. Chef Aid. South Park. 第2季. 第214集. 1998-10-07. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Timmy 2000. South Park. 第4季. 第404集. 2000-04-19. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Death Camp of Tolerance. South Park. 第6季. 第614集. 2002-11-20. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Chef Goes Nanners. South Park. 第4季. 第408集. 2000-07-05. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Pinkeye. South Park. 第1季. 第107集. 1997-10-29. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Mecha-Streisand. South Park. 第1季. 第113集. 1998-02-18. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Starvin' Marvin. South Park. 第1季. 第107集. 1997-11-19. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. It Hits the Fan. South Park. 第5季. 第502集. 2001-06-20. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Cancelled. South Park. 第7季. 第704集. 2003-03-19. Comedy Central.
- ^ 108.0 108.1 108.2 108.3 Trey Parker and Matt Stone. Die Hippie, Die. South Park. 第9季. 第902集. 2005-03-16. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Weight Gain 4000. South Park. 第1季. 第102集. 1997-08-27. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Succubus. South Park. 第3季. 第303集. 1999-04-21. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Return of Chef. South Park. 第10季. 第1001集. 2006-03-22. Comedy Central.
- ^ Trey Parker, Matt Stone. South Park: The Complete First Season: "Weight Gain 4000" (Audio commentary). Comedy Central. 2003.
- ^ Burkeman, Oliver. Isaac Hayes quits South Park after it satirises Scientology [《南方公园》讽刺山达基教后艾萨克·海耶斯宣布退出]. 《卫报》. 2006年3月15日 [2008-04-08]. (原始内容存档于2008-01-03) (英语).
- ^ Scientologist Isaac Hayes Quits 'South Park' [山达基教徒艾萨克·海耶斯退出《南方公园》]. 美联社. [2008-03-13]. (原始内容存档于2008-03-12).
- ^ Isaac quits Park over joke [艾萨克因为笑话而离开《公园》]. 《纽约邮报》. 2006年3月14日.
- ^ Isaac puts Chef behind him. 《纽约邮报》. 2007年1月24日 [2007-01-25]. (原始内容存档于2007年2月3日) (英语).
- ^ Chef's Quitting Controversy [厨师离开的争议]. foxnews.com. 2006年3月20日 [2006-11-04]. (原始内容存档于2006年10月16日) (英语).
- ^ Bruce Willis Gets Lucky, But Not With Model. foxnews.com. [2006-11-04]. (原始内容存档于2007-01-06) (英语).
- ^ Grigoriadis, Vanessa. Still Sick, Still Wrong : For ten years, "South Park" has been the crudest, stupidest, most offensive show on television. And the funniest.. 《滚石》. 2007年3月22日: Cover Story [2007-06-16]. (原始内容存档于2007-06-22) (英语).
- ^ Barger, Al. TV Review: South Park "The Return of Adam Livshits". blogcritics.org. 2006年3月24日 [2006-11-28]. (原始内容存档于2006年5月24日) (英语).
- ^ 'South Park' Cooks Up Plan For Chef In Season Premiere. MTV. 2006-03-21 [2009-04-01]. (原始内容存档于2006-11-16).
- ^ Garrison. South Park Studios. [2017-04-24]. (原始内容存档于2014-01-22).
- ^ Mr. Garrison's Fancy New Vagina Script. South Park Scriptorium. [2017-04-24]. (原始内容存档于2005-03-19).
- ^ South Park Scriptorium - "Trapped in the Closet". Spscriptorium.com. [2010-07-07]. (原始内容存档于2005-11-24).
- ^ FAQ Archives. South Park Studios. [2009-03-01]. (原始内容存档于2009-04-09).
- ^ 126.0 126.1 Trey Parker and Matt Stone. Clubhouses. South Park. 第2季. 第212集. 1998-09-28. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Ass Burgers. South Park. 第15季. 第1508集. 2011-10-05. Comedy Central.
- ^ 128.0 128.1 Trey Parker and Matt Stone. I'm a Little Bit Country. South Park. 第7季. 第701集. 2003-04-09. Comedy Central.
- ^ 129.0 129.1 129.2 Trey Parker and Matt Stone. About Last Night.... South Park. 第12季. 第1212集. 2008-11-05. Comedy Central.
- ^ Jake Trapper and Dan Morris. Secrets of 'South Park'. ABC News. 2006-09-22 [2009-04-18]. (原始内容存档于2011-05-11).
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Cissy. South Park. 第18季. 第1803集. 2014-10-08. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Something Wall-Mart This Way Comes. South Park. 第8季. 第809集. 2004-11-03. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Freemium Isn't Free. South Park. 第18季. 第1806集. 2014-11-05. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Something You Can Do with Your Finger. South Park. 第4季. 第409集. 2000-07-12. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Two Guys Naked in a Hot Tub. South Park. 第3季. 第308集. 1999-07-21. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Child Abduction Is Not Funny. South Park. 第6季. 第611集. 2002-07-24. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Red Badge of Gayness. South Park. 第3季. 第314集. 1999-11-24. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Bloody Mary. South Park. 第9季. 第914集. 2005-12-07. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Losing Edge. South Park. 第9季. 第905集. 2005-04-06. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Spontaneous Combustion. South Park. 第3季. 第303集. 1999-04-14. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. More Crap. South Park. 第11季. 第1109集. 2007-10-10. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. With Apologies to Jesse Jackson. [South Park. 第11季. 第1101集. 2007-03-07. Comedy Central.
- ^ FAQ Archives. South Park Studios. [2009-01-22]. (原始内容存档于2009-02-02).
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Volcano. South Park. 第1季. 第103集. 1997-08-27. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka. South Park. 第2季. 第206集. 1998-06-10. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Bebe's Boobs Destroy Society. South Park. 第6季. 第610集. 2002-07-17. Comedy Central.
- ^ 147.0 147.1 Trey Parker and Matt Stone. Smug Alert!. South Park. 第10季. 第1002集. 2006-03-29. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Summer Sucks. South Park. 第2季. 第608集. 1998-06-24. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Big Gay Al's Big Gay Boat Ride. South Park. 第1季. 第104集. 1997-09-03. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Damien. South Park. 第1季. 第108集. 1998-02-04. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Sexual Harassment Panda. South Park. 第3季. 第306集. 1999-07-07. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Mecha-Streisand. South Park. 第1季. 第113集. 1998-02-18. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Death. South Park. 第1季. 第106集. 1997-09-17. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Mr. Hankey, the Christmas Poo. South Park. 第1季. 第110集. 1997-12-17. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Ike's Wee Wee. South Park. 第2季. 第204集. May 27, 1998 [2017-04-24]. Comedy Central. (原始内容存档于2010-03-05).
- ^ 156.0 156.1 The Poor Kid. South Park. 第15季. 第14集. November 16, 2011. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Chickenpox. South Park. 第2季. 第210集. 1998-08-26. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. Butters' Very Own Episode. South Park. 第5季. 第514集. 2001-12-12. Comedy Central.
- ^ Trey Parker and Matt Stone. The Ungroundable. South Park. 第12季. 第1214集. 2008-11-19. Comedy Central.
- ^ Southparkstudios FAQ. [2008-04-04]. (原始内容存档于2008-04-04).
- ^ South Park: Imaginationland. Hometheaterinfo.com. [2010-06-02]. (原始内容存档于2019-08-01).
- ^ Houston, David. South Park. City News Service (Los Angeles). 1997-12-22.
- ^ Collins, James; Ressner, Jeffrey. Gross and Grosser. 时代杂志 (Los Angeles). 1998-03-23: 74.
- ^ Caffrey, Dan. Review: South Park: "The City Part of Town". The A.V. Club. 2015-10-01 [2015-10-17]. (原始内容存档于2017-07-28).
- ^ Ramsey Isler. South Park: 'City Wok' Review. IGN. 2011-06-02 [2011-06-03]. (原始内容存档于2012-04-19).
- ^ Parker, Trey (writer). It's Christmas in Canada. South Park. 第7季. 第111集. 2003-12-17. Comedy Central.
- ^ Parker, Trey. Child Abduction Is Not Funny. South Park. 第6季. 第90集. July 24, 2002. Comedy Central.
- ^ Jeremy Thomas. South Park: The Cult of Cartman – Revelations DVD Review. 411mania.com. 2008-10-20 [2009-05-11]. (原始内容存档于2008-10-21).
- ^ Hemant Tavathia. MUSIC AND ENTERTAINMENT 2: South Park Hits 100. Kidsnewsroom.org. 2003-04-11 [2009-05-11]. (原始内容存档于2007-02-08).
- ^ DeCeglie, Anthony; Blake, Sarah. TV comedy sends WA students 'Jonah'. The Sunday Times. 2007-09-14 [2009-05-09]. (原始内容存档于2009-05-19).
- ^ Diaz, Glenn L. Old and New 'South Park'. BuddyTV. 2009-01-22 [2009-05-09]. (原始内容存档于2009-03-02).
- ^ David Dale. The Oxford Dictionary of Catchphrases. The Sydney Morning Herald. 2002-12-28 [2009-05-09]. (原始内容存档于2009-05-19).
- ^ Fallows and Weinstock, p. 165
- ^ Thomas H. Maugh II. South Park duo criticise network. 艾克C News. 2006-04-14 [2009-05-03]. (原始内容存档于2010-04-17).
- ^ TV Guide's 50 greatest cartoon characters of all time. CNN. 2002-07-30 [2007-08-25]. (原始内容存档于2007-03-20).
- ^ Mansour, David. From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th. Kansas City, Missouri: Andrews McMeel Publishing, LLC. 2005 [2017-04-24]. ISBN 0-7407-5118-2. OCLC 57316726. (原始内容存档于2019-08-11).
- ^ The 100 Greatest TV Characters. Bravo. [2007-08-25]. (原始内容存档于2009-05-07).
- ^ Brian Bellmont. TV’s top 10 scariest characters. MSNBC. 2005-11-01 [2009-05-09]. (原始内容存档于2008-07-25).
- ^ Douglas E. Cowan. South Park, Ridicule, and the Cultural Construction of Religious Rivalry. Journal of Religion and Popular Culture. Summer 2005 [2009-05-03]. (原始内容存档于2008-12-01).
- ^ Todd Leopold. Welcome to the Emmy 'mess'. CNN. 2006-08-24 [2009-05-03]. (原始内容存档于2010-08-08).
- ^ Frank Rich. Conservatives ♥ 'South Park'. The New York Times. 2005-05-01 [2009-05-03]. (原始内容存档于2015-01-08).
- ^ South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today (页面存档备份,存于互联网档案馆), Blackwell Publishing, Series: The Blackwell Philosophy and Pop Culture Series, Retrieved 2008-01-21
- ^ Hanley, Richard (Editor). South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating. Open Court. 2007-03-08. ISBN 0-8126-9613-1.
- ^ Johnson-Woods, Toni. Blame Canada! South Park and Contemporary Culture. Continuum International Publishing Group. 2007-01-30. ISBN 978-0-8264-1731-2.
- ^ Word, Charged Find a Savior. Wired.com. 1998-04-27 [2009-05-14]. (原始内容存档于2011-06-29).
- ^ South Park’s Kenny R.I.P.. Buzzle.com. 2002-04-09 [2009-05-05]. (原始内容存档于2013-01-18).
- ^ Staff. Philosophy Speaker Presents "Killing Kenny: Our Daily Dose of Death". GMC Journal (Green Mountain College). 2007-02-05 [2008-02-08]. (原始内容存档于2008-02-19).
- ^ Marchetto, Sean. Just killing Kenny or ontological boredom?. Fast Forward Weekly. 2007-12-06 [2009-03-05]. (原始内容存档于2008-11-19).
- ^ Arp, Robert (Editor); Fry, Karin. South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today. Blackwell Publishing (The Blackwell Philosophy & Pop Culture Series). 2006-12-01: 77–86. ISBN 978-1-4051-6160-2.
- ^ Thomas H. Maugh II. Playing the Name Game. Los Angeles Times. 2002-08-05 [2009-05-05]. (原始内容存档于2011-04-26).
- ^ South Park. [2017-04-24]. (原始内容存档于2010-01-03).
- ^ Mezco Toyz | Movie, Television and Proprietary Action Figures & Collectibles. Mezco.net. [2010-01-30]. (原始内容存档于2010-01-26).
- ^ South Park: DVDs, T-Shirts & Merchandise – Comedy Central Store. Shop.comedycentral.com. [2010-01-30]. (原始内容存档于2016-01-20).
- ^ South Park Studios Netherlands. Southparkstudios.com. [2010-01-30]. (原始内容存档于2014-07-08).
- ^ Midevil917. South Park Char Creator 3. Newgrounds.com. [2010-01-30]. (原始内容存档于2021-01-17).
外部链接
[编辑]- South Park Studios(页面存档备份,存于互联网档案馆) official website
- 互联网电影数据库(IMDb)上《South Park》的资料(英文)
|