跳转到内容

东京都标志

维基百科,自由的百科全书
东京都标志
版本

东京都标志旗
细节
使用者 东京都
启用1989年6月1日

东京都标志(日语:東京都シンボルマークとうきょうとシンボルマーク Tōkyō to Shinboru māku */?)是日本东京都识别标志,系东京都在1989年为纪念旧东京市设立100周年而在同年6月1日制定。该标志将东京的罗马字“Tokyo”的首字母“T”化作图像,表现跃动、繁荣、滋润、安宁之意[1]。东京都另在同年9月30日以该标志为基础制定了象征旗,有别于1964年制定的都旗,现时东京都厅舍前同时竖起这两面旗帜。日本各都道府县中,仅东京都及鹿儿岛县在正规的都道府县徽之外制定了识别标志。

曾有新闻报道称东京都在制定新的象征标志后废除了1943年制定的东京都纹章(简称都徽,通称“龟子标志”),但实际上东京都纹章并未废除,现仍继续使用[2]

对设计由来的误解

[编辑]

东京都标志的形状类似东京都树银杏的叶子,因此常被称为“银杏标志”(いちょうマーク)。但东京都明确表示“标志并非取自于银杏叶,设计概念是东京都的首字母T”,否定标志的设计理念来自于银杏叶[3]。曾担任审查委员会副委员长的设计师荣久庵宪司曾表示,“决定性因素是简单的设计,谁都能画出来,容易应用。这一类似银杏而并非银杏的暧昧性也是特征”[4]:124。在保留至最后阶段的其他多个候选作品中,亦有多个作品明确使用了银杏叶作为设计概念。

造成这一误解的原因之一是标志制定当天的《读卖新闻》东京本社版晚报第14版称“标志设计理念取自东京都的首字母T和都树银杏”。此后众多报纸报道称东京都标志的设计和银杏叶有关。东京都内的自治体亦有误解事例。如多摩市网站就曾称市树银杏“也是东京都标志”[5]港区政府发行的地区资讯报亦称“银杏的扇形叶子也是东京都的象征标志”[6]。多摩市政府在电视节目指出其错误内容之后已修改了网站内容[5]

使用例

[编辑]

东京都政府广泛使用了东京都标志。东京都厅舍本厅舍正面的窗户设计使用了东京都标志的图案。东京都交通局的车辆(包括都营地铁都营巴士)、清扫车东京都水道局日语東京都水道局的净水场亦使用东京都标志。日本邮政发行的《邮编簿》[7]全国知事会日语全国知事会网站[8]亦未使用正式的东京都纹章,而是使用了东京都标志。东京都发行的收入证纸日语収入証紙(已在2010年废除)亦使用了东京都标志。

杂录

[编辑]

2007年,韩国中央日报》报道称,东京都标志和大邱百货店朝鲜语대구백화점在1986年启用的标志酷似,有抄袭嫌疑。对此大邱百货店表示两者并非相同业种,因此不会考虑以法律方式对应[9]

参考资料

[编辑]
  1. ^ 都の紋章・花・木・鳥・歌. 東京都. [2021-03-05]. (原始内容存档于2020-04-05) (日语). 
  2. ^ 東京の基本情報 (PDF). 東京都. [2021-03-05]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-10) (日语). 
  3. ^ 東京都のシンボルマークはイチョウではなかった. エキサイト. [2021-03-05]. (原始内容存档于2007-02-19) (日语). 
  4. ^ 成美堂出版編集部. 『日本のロゴ 2―企業・美術館・博物館・老舗…シンボルマークとしての由来と変遷』. 东京都: 成美堂出版. 2008. ISBN 978-4-415-30264-5. (日语)
  5. ^ 5.0 5.1 市章・シンボルマークと市の花・木・鳥. 多摩市. [2021-03-05]. (原始内容存档于2018-12-01) (日语). 
  6. ^ 高輪地区地域情報紙 あなたの街 第4号 (PDF). 港区. [2021-03-05]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-06) (日语). 
  7. ^ 郵便番号簿. 日本郵便. [2021-03-05]. (原始内容存档于2018-12-02) (日语). 
  8. ^ 東京都のシンボル. 全国知事会. [2021-03-05]. (原始内容存档于2021-01-21) (日语). 
  9. ^ 東京都が大邱百貨店のシンボルマーク盗用?. 中央日報. [2021-03-05] (日语).