里卡多·蒙托利沃
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![]() | |||
个人信息 | |||
---|---|---|---|
全名 | Riccardo Montolivo[1] | ||
昵称 | 文艺蒙 | ||
出生日期 | [2] | 1985年1月18日||
出生地点 | 意大利米兰[3] | ||
身高 | 1.82米(5英尺111⁄2英寸)[4] | ||
位置 | 中场 | ||
青年队 | |||
1992–2003 | 亚特兰大 | ||
职业俱乐部* | |||
年份 | 球队 | 出场 | (进球) |
2003–2005 | 亚特兰大 | 73 | (7) |
2005–2012 | 费伦天拿 | 219 | (17) |
2012–2019 | AC米兰 | 129 | (8) |
总计 | 421 | (32) | |
国家队 | |||
2001 | 意大利U15 | 8 | (0) |
2003 | 意大利U18 | 2 | (0) |
2004 | 意大利U19 | 4 | (1) |
2004–2006 | 意大利U21 | 19 | (3) |
2008 | 意大利国奥 | 4 | (1) |
2007–2017 | 意大利 | 66 | (2) |
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份 |
“Riccardo Montolivo”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 蒙托利沃[5] |
台湾 | 蒙托利沃 |
港澳 | 蒙度利禾 蒙杜利禾 |
列卡度·蒙度利禾 (义大利语:Riccardo Montolivo,1985年1月18日—)已退役足球员,是一名意大利运动员,司职中场,可胜任攻击中场或者中前卫。.蒙度利禾出道后被视为的中场新星,拥有出色的技术、良好的阅读球赛能力和创造力,因此亦得到外界对他寄予厚望。此外,蒙度利禾在球场上的作用,赢得“新皮尔洛”的称号。他曾获选意甲最佳青年球员。
球会生涯
[编辑]亚特兰大
[编辑]蒙度利禾出身于意大利小型球会亚特兰大,于2003-04赛季升上一队,时刚好18岁。蒙度利禾的第一个赛季表现不俗,成功获得重用,上阵41场比赛入4球,协助亚特兰大取得升班资格。升上意甲后首一季,蒙度利禾上阵了32场比赛入3球。尽管他表现出色,亚特兰大在升上意甲仅一季便要降回乙组。
虽然如此,蒙度利禾却得到其他意甲球会垂青。2005年夏天,意甲的费伦天拿向亚特兰大提出收购,先购入蒙度利禾一半拥有权,到2006年再购入馀下的一半所有权。
佛罗伦萨
[编辑]然而,在佛罗伦萨首个球季蒙度利禾并不如意,由于经验尚浅,教练普兰德利并没有给他很多上阵机会,但在有限的上阵机会中,柏兰迪利却安排他出任左中场甚至翼锋,令他未能出任其最擅长的位置。
及至2006-07年球季,蒙度利禾渐受重用,上阵机会大增,在佛罗伦萨因意甲丑闻而被扣联赛分数的情况下,仍能凭著稳定的演出,取得联赛第6名。现时他已在球会站稳正选,成功打入普兰德利的主力阵容中,在之后一季更取得联赛第4,成功协助佛罗伦萨晋身下季欧联。
AC米兰
[编辑]2012年5月17日,AC米兰正式宣布蒙度利禾加盟,其签署了一份为期4年的合约。
2012年11月25日,AC米兰对上尤文图斯,蒙度利禾配戴队长袖标上场;他在加盟米兰三个月的短暂时间内,代理伤病不能出赛的安布罗西尼为场上队长。
2012年12月27日,义大利媒体《全市场》评选蒙度利禾为意甲2012-2013赛季“最超值新援”第二名。
国家队
[编辑]自2004年起,蒙度利禾已被卡沙拉基召入意大利U21国家足球队,自此他被广泛认为意大利是最有前途的新星,更有人说他将会是“新托蒂”。
2006年10月10日,蒙度利禾攻入致胜一球,协助意大利U21队击败西班牙U21队,取得2007年欧洲U-21足球锦标赛的资格。他也有在这项赛事的比赛中上阵。
2007年10月,蒙度利禾首次得到意大利国家队的征召,并在17日意大利对南非的友谊赛中上阵。蒙托利沃也参加了2008年的北京奥运和2009年的联合会杯。 2008年北京奥运,义大利对上南韩队,蒙托利沃攻进一球得分。 2010年他随队出征南非世界杯,但意大利队最为卫冕冠军在分组赛即铩羽而归。
2012年他再次入围国家队随队出征2012年欧洲杯,在多场比赛中表现出优异的组织能力与远射水准,与队友中场大师皮尔洛共同构筑了意大利队的中轴线,并在半决赛对阵德国队的比赛中用一记精准的长传助攻队友巴洛特利得分。
个人家庭
[编辑]蒙托利沃是德意混血儿,父亲是意大利人,母亲则是德国人,因此他本人也拥有两个国家的护照。蒙托利沃的母亲生长于德国北部的基尔,而他的外祖父母则是来自于石勒苏益格-荷尔斯泰因,蒙托利沃能说流利的德语。他也是名无神论者。
参考文献
[编辑]- ^ FIFA World Cup South Africa 2010 – List of Players (PDF). Fédération Internationale de Football Association (FIFA). [5 June 2013]. (原始内容存档 (PDF)于2017-12-01).
- ^ Riccardo Montolivo. A.C. Milan. [3 March 2013]. (原始内容存档于2016-06-30) (意大利语).
- ^ articoli archivati - ForzaMilan! Online. www.forzamilanonline.com. [2019-07-07]. (原始内容存档于2019-11-07).
- ^ 存档副本. [2019-07-07]. (原始内容存档于2019-10-01).
- ^ 新华社译名室 (编). Montolivo 蒙托利沃. 《世界人名翻译大辞典》. 北京: 中国对外翻译出版公司: 1923. 1993. ISBN 7-5001-0221-6. NLC 000651102.
体育角色 | ||
---|---|---|
前任: 安布罗西尼 |
AC米兰队长 2013年-2017年 |
继任: 莱昂纳多·博努奇 |
|