跳至內容

我們的布隆迪

維基百科,自由的百科全書
《我們的布隆迪》
Burundi Bwacu

 布隆迪國歌
作詞讓-巴蒂斯特·恩塔霍卡賈等
作曲馬克·巴倫加亞博
採用1962

我們的布隆迪》(基隆迪語:Burundi Bwacu)為布隆迪的國歌。由讓-巴蒂斯特·恩塔霍卡賈為首的一群作家聯合作詞,馬克·巴倫加亞博作曲,採用於1962年。

歌詞

[編輯]

Burundi bwacu, Burundi buhire,
Shinga icumu mu mashinga,
Gaba intahe y'ubugabo ku bugingo.
Warapfunywe ntiwapfuye,
Warahabishijwe ntiwahababuka,
Uhagurukana, uhagurukana, uhagurukana, ubugabo urikukira.
Komerwamashi n'amakungu,
Habwa impundu nabawe,
Isamirane mu mashinga, isamirane mu mashinga,

Burundi bwacu, ragi ry'abasokuru,
Ramutswa intahe n'ibihugu,
Ufatanije ishaka n'ubuhizi;
Vuza impundu wiganzuye uwakuganza uwakuganza.

Burundi bwacu, nkoramutima kuri twese,
Tugutuye amaboko, umutima n'ubuzima,
Imana yakuduhaye ikudutungire.
Horana ubumwe n'abagabo n'itekane.
Sagwa n'urweze, sagwa n'amahoro meza.

外部連結

[編輯]