非視覺桌面存取系統
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
開發者 | 麥克科倫(Michael Curran) |
---|---|
首次發佈 | 2006年 |
目前版本 |
|
原始碼庫 | |
程式語言 | Python |
作業系統 | Microsoft Windows |
語言 | 多國語言 |
類型 | 螢幕報讀軟件 |
許可協定 | GPLv2 |
網站 | NV Access[1] |
非視覺桌面存取系統(NonVisual Desktop Access,以下簡稱NVDA)是由一位澳洲的視障者麥克科倫(Michael Curran)在2006年發起開發,它是以Python程式設計語言所架構,適用於微軟Windows作業系統上的一套螢幕報讀軟件(Screen Reader),此套螢幕報讀軟件,是以自由軟件、開放原始碼的方式公開[2]。其特色為透過語音合成的方式報讀螢幕上的文字訊息或以點字在點字顯示器上呈現,它可提供視障者以非視覺方式操作微軟視窗作業系統及其它應用程式。
主要特色
[編輯]此螢幕報讀軟件是以Python程式語言編碼。支援架構在微軟 Windows 多種常用的應用程式,包括網頁瀏覽器、電子郵件軟件、線上聊天軟件及Office套裝軟件,內建有語音合成器eSpeak支援超過20種語言,另也允許符合微軟SAPI 5的不同語系的語音合成軟件 (TTS) 搭配使用。可報讀文字格式,包括字型、大小、樣式、拼字錯誤等, 也可讀出滑鼠所指的文字,並可透過音效指示滑鼠所在螢幕上的相對位置。並於windows登入畫面及其他安全畫面提供語音提示。支援多種語系的點字顯示器。
網絡瀏覽的部份,NVDA支援不同網頁瀏覽器,例如微軟的IE,但是要發揮NVDA最大功能,盡量達到無障礙瀏覽的話,建議使用Mozilla Firefox瀏覽器。(原因是Firefox的Mozilla基金會有贊助NVDA的開發計劃,因此可讓NVDA支援得更完整)
國際化
[編輯]除英文外,該軟件已翻譯成44種語言的用戶介面(UI),包括:南非荷蘭文、阿爾巴尼亞文、阿比西尼亞、阿拉伯文、阿拉貢文、巴西文、葡萄牙文、保加利亞文、克羅地亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、Farsi、芬蘭文、法文、加利西亞文、喬治亞文、德文、希伯來文、印度文、匈牙利文、冰島文、意大利文、日文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、塞爾維亞文、斯洛伐克文、斯洛文尼亞文、西班牙文、瑞典文、泰文、繁體中文、簡體中文、土耳其文、烏克蘭文、越南文、阿比西尼亞、韓文及尼泊爾文等。(2011.2版新增保加利亞文及阿爾巴尼亞文)。也支援新版的微軟Windows 8、Windows 7、Windows Vista及Windows XP等(32位元及64位元版本)。 以及支援常見的無障礙介面,例如Microsoft Active Accessibility, Java Access Bridge,IAccessible2 及 UI Automation。 並可支援windows命令提示字元和其它類似的文字介面應用程式(console application) 。 [3]
字詞選擇支援
[編輯]2011.2版本的新優點:加入字詞報讀功能,在輸入中文時,只要快速的連按兩下,NVDA就可以唸出對應的詞語,協助打字者選到正確的中文字。例如鍵入「福」,再按兩下對應的快速鍵,可以唸出「福氣」、「福利」等辭彙。這造福了廣大中文用戶,降低視障朋友打錯字的概率。
- 軟件提供兩種版本,包括[3]
輕觸螢幕支援
[編輯]近年來,輕觸螢幕越來越常見,包含智能電話、平板電腦、電腦螢幕、提款機等等都越來越普遍的使用此裝置。NVDA為了因應輕觸螢幕的趨勢,也開發出了支援輕觸螢幕的專屬手勢。 根據有聲書學會的網站,NVDA支援的輕觸螢幕手勢包含[4]: 「單指手勢: 1.點擊一下:直接讀出手指所觸摸到的物件及內容 2.點擊兩下:執行目前瀏覽物件的預設動作,例如:若是一個物件的按鈕就按下 3.向上撥動:將瀏覽遊標移至前一個物件 4.向下撥動:移至第一個子瀏覽物件 5.向左撥動:將瀏覽遊標移到,並讀出前一個項目,或是在文字模式下可讀出前一字元 6.向右撥動:將瀏覽遊標移到,並讀出後一個項目,或是在文字模式下可讀出後一字詞 7.按壓不放:讀出手指新觸摸的物件或內容,若所觸摸的是與前次不同
兩指手勢: 1.點擊一下:中斷報讀動作 2.點擊兩下:開啟NVDA功能表 3.向上撥動:切換後一個檢閱模式,可切換的模式包括物件、檔案和畫面 4.向下撥動:切換前一個檢閱模式,可切換的模式包括物件、檔案和畫面 5.向左撥動:移到前一個瀏覽物件,或是在文字模式下可讀出前一字詞 6.向右撥動:移到後一個瀏覽物件,或是在文字模式下可讀出後一字詞
三指手勢: 1.點擊一下:在可用的觸控模式間循環,如文字模式或物件模式 2.向下撥動:由文字模式下從瀏覽遊標目前所在位置往下讀出,瀏覽遊標跟着移動。」 資料來源:"親愛的,我竟然摸到了NVDA!",(2014,Feb,27) from: http://www.tdtb.org/information_nvda_view.aspx?nid=20140227111416 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
推展狀況
[編輯]2011年於美國聖地牙哥舉辦CSUN科技與身障人士國際研討會(The 26th Annual International Technology & Persons with Disabilities Conference),其中一篇關於螢幕報讀軟件的使用調查報告指出,JAWS仍是最多人使用的軟件,不過較2009年的調查減少了約6%[5]。第二名是WINDOW EYES,此軟件在歐洲較為風行,台灣則少人使用。第三名是蘋果電腦設計的VoiceOver Utility,NVDA則排名第四,但較2009年的調查增加了近一倍的用戶,達到9%的佔有率。但是該問卷採取英文與西班牙文為主,無法反映其他語系用戶的狀況[6]。
語音合成器
[編輯]於電腦上安裝NVDA之後,透過語音合成介面程式的選擇,可以讓用戶選擇不同的語言以及不同的語音合成器。語音合成器是用來讀取檔案或物件的內容。系統預設一個多語系的語音合成器,eSpeak此為開放原始碼的自由軟件。亦可支援使用SAPI的語音合成引擎。
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ NVDA 2024.2 Released. 2024年6月24日 [2024年7月16日] (英語).
- ^ Welcome to the Home of NVDA. [2011-05-11]. (原始內容存檔於2013-04-05).
- ^ 3.0 3.1 NVDA中文版用戶指南,2010年10月12日
- ^ "親愛的,我竟然摸到了NVDA!",(2014,Feb,27). [2014-02-27]. (原始內容存檔於2019-11-14).
- ^ 王建立(2011):載《聲之旅》第13期,台北,有聲書學會出版
- ^ 王建立,參加2011年 CSUN 科技與身障人士國際研討會記要
- ^ TTS engine demo (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),工研院資通所 前瞻技術中心