厦村
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Ha_Tsuen_view_201612.jpg/300px-Ha_Tsuen_view_201612.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/HK_HaTsuen_Archway_in_February_2023.jpg/300px-HK_HaTsuen_Archway_in_February_2023.jpg)
厦村(英语:Ha Tsuen),或称厦村乡(英语:Ha Tsuen Heung),坊间写成“厦村”,是位于香港元朗区西部的村,东面是天水围新市镇、南面是洪水桥、北面是流浮山。厦村与屏山、十八乡、八乡、锦田和新田合称“元朗六乡”。
名称
[编辑]“厦”与“廈”(即顶部有没有一点之分)为相通异体字[1],厦村村民传统使用没有一点的“厦”字,不过由于在繁体中文中,有一点的“廈”为正字,故此香港政府和村外人多使用“廈”字进行表述,在政府地图以至是道路命名等都写作“廈村”而非“厦村”,但如果要尊重乡村传统,应当写作“厦村”。
历史
[编辑]厦村邓族
[编辑]邓汉黻的四世孙邓符协在崇宁三年(1103年)迁居于岑田(今锦田),并于圭角山下创办力瀛书院,读书讲学。其后人各自繁衍,并散居东莞各地(宋、元时今香港地区属东莞),合称“五大房”,当中邓元亮一房后人续居岑田。
锦田邓氏九世祖邓洪惠与邓洪贽兄弟见厦村地方广阔又近海,有渔盐之利,于明朝中叶迁居厦村西头里(即现今之祥降围)及东头里(即现今之东头村),成为邓氏厦村两房的始祖。其后子孙繁衍,因而分立罗屋村、巷尾村、新围、锡降围、锡降村及新屋村。
厦村市
[编辑]厦村市是厦村邓族于清初开设的墟市,逢一、四、七是墟期,元朗附近以至屯门的乡村村民均到这里趁墟,成为商品的集散地,是新界西部的贸易中心。厦村原为滨海之地,河道直通海岸,近往九龙、香港,远航南头、广州、佛山等地。至清朝光绪末年,天水围一带兴筑堤岸造田,导致大量砂土堆积和河床淤塞,因而水上交通受阻,船只不能进入,令墟市的业务大受影响,加上元朗墟兴起,逐渐取代厦村市的地位。
-
友恭堂是厦村邓族纪念邓洪贽和邓洪惠两位开基祖
-
关帝庙是厦村市商贩的仲裁中心
-
厦村市的厦村蔬菜产销有限责任合作社
发展
[编辑]深港西部通道
[编辑]2000年代香港政府开筑深港西部通道及后海湾干线,以深圳蛇口为起点,接入香港境内的白坭及鳌磡石,再连接后海湾干线,成为香港与内地一条重要的通道,计划必须于2005年竣工启用。
由于工程涉及厦村乡10多条乡村的风水“龙脉”,有关部门与乡事委员会一直就趸符费用问题进行商讨,最初表示愿意拨出70万元,但这次因为涉及多条乡村,需要分别进行两场大型法会,费用数以百万元计,最终厦村乡乡事委员会召开村代表大会,接受政府拨出的108万元的“趸符费”[2]。
洪水桥新发展区
[编辑]按照香港政府的《洪水桥新发展区规划》蓝图,发展区范围包括厦村、屏山和洪水桥一带,当中新发展区有近八成政府收回的私人土地来自厦村,几乎所有原居民的“祖堂地”将被收回,重新发展成为房屋、工业区、市镇公园等用地,令村民担心即将“灭村”,而厦村原居民对新发展倍感忧心,更质疑是“被规划”,控诉发展概念存在三大问题,包括在现规划下,公共房屋及私人住宅太接近围村,或会造成“城乡冲突”;政府要收原居民的土地发展新社区的同时,却没有顾及围村内的情况,忽视围村内的基本设施;部分租住公屋、居屋及私人住宅发展区,将以半包围的形式,沿着厦村外围兴建,围村真正被包围,严重破坏围村的风水。
乡事委员会
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/HK_HaTsuenRuralCommittee_2014.jpg/200px-HK_HaTsuenRuralCommittee_2014.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ha_Tsuen_Rural_Committee_at_Tin_Ha_Road_part_2_in_October_2022.jpg/200px-Ha_Tsuen_Rural_Committee_at_Tin_Ha_Road_part_2_in_October_2022.jpg)
厦村乡乡事委员会成立于五十年代,是半官方的民间组织,在实施区议会地方政制以前,乡务均由理民府负责统筹,然后由地方乡事委员会协助执行和推行的工作,肩负与政府官员联络的任务,乡事委员会的成员多由德高望重而又热心地区工作的地方人士担任,而由会员间互选主席,以领导乡民发展乡事。
鉴于位于田厦路的会址已老旧兼缺乏康乐设施,拓展会务不敷应用,获政府拨地兴建新会厦,新址位于厦尾路60号[3][4],毗连锡降村,于2014年7月25日举行新厦入伙典礼。
历届主席及副主席名单
[编辑]届数 | 任期 | 主席 | 首副主席 | 副主席 |
---|---|---|---|---|
第一届 | 1953-1956年 | 邓堂镜 | 邓达五 | 不适用 |
第二届 | 1956-1959年 | 邓佩琼 | ||
第三届 | 1959-1963年 | 邓镇南 | 邓鹤龄 | |
第四届 | 1963-1966年 | 邓纪彰 | ||
第五届 | 1966-1969年 | 邓纪彰 | 邓合稳 | |
第六届 | 1969-1972年 | 邓齐安 | 李水清 | 邓换庭 |
第七届 | 1972-1975年 | 邓换庭 | 邓镇南 | |
第八届 | 1975-1978年 | 邓合稳 | 邓堂镜 | 邓有德 |
第九届 | 1978-1981年 | 邓礼南 | ||
第十届 | 1981-1984年 | 邓致祥 | 邓天恩 | 邓位南 |
第十一届 | 1984-1988年 | 邓植良 | ||
第十二届 | 1988-1991年 | 邓礼南 | ||
第十三届 | 1991-1995年 | 邓礼南 | 邓植良 | 邓天恩 |
第十四届 | 1995-1999年 | 邓植良 | 邓天恩 | 邓廉光 |
第十五届 | 1999-2003年 | 邓致祥 | 邓坤盛 | 邓植杰 |
第十六届 | 2003-2007年 | 陈植良 | ||
第十七届 | 2007-2011年 | 邓裕安 | ||
第十八届 | 2011-2015年 | 邓励东[a] | 邓廉光 | |
第十九届 | 2015-2019年 | |||
第二十届 | 2019-2023年 | |||
第二十一届 | 2023-2027年 | 邓善恒 | 邓焯伦 | 邓永杰 |
村落
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/HK_HaTsuenShi.jpg/200px-HK_HaTsuenShi.jpg)
厦村乡曾被称为“一市四围十三村”的大乡,现时属下乡村包括:
- 下白坭村
- 田心村
- 白坭村
- 李屋村
- 沙洲里(白沙仔)
- 东头村(东头三村)
- 巷尾村(东头三村)
- 祥降围
- 厦村市
- 新生村(西山村)
- 新屋村
- 新围(新庆围)
- 凤降村
- 锡降村
- 锡降围
- 罗屋村(东头三村)
-
厦村乡下白坭村村公所
-
东头村门楼
-
锡降围牌坊
-
沙洲里村牌坊
风俗
[编辑]太平清醮
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/HaTsuen2004_3.jpg/200px-HaTsuen2004_3.jpg)
厦村乡仍保留太平清醮的习俗,每十年举行一次,对上一次是在2014年10月26日至11月1日举行。
厦村乡醮据说有200多年历史,每逢十天干中是“甲”的年份是为醮期,每届为期5日6夜(即11昼连宵),期间有行乡三日的传统,乡民和龙狮队在缘首和道士带领下,步行拜访参与打醮和邻近的友好乡村。每逢醮年的大年初二,所有厦村乡的各姓男丁均齐集沙江村天后古庙,轮流“打缘首”,“缘首”是村民在醮会中的代表,负责向上天祈福,厦村醮会设有10名“缘首”,第一名的称为“头名缘首”,必需在神坛前掷出十胜一宝的筊杯才获当选。而在启醮前两晚,先会进行“祭英雄”的仪式,拜祭的队伍摸黑到莆上,在荒野烧衣,为保护厦村而殉难的游魂野鬼送上新衣,当中男衣130份,而女衣则为5份。醮期有“施化子”活动,以往在祠堂门前派白米和利是,但自2004年起已改为捐赠老人院或慈善机构。
除厦村乡属下的乡村参与醮会外,一些友好村落亦有参加,如甲午醮会的紫田村(屯门乡)和辋井围(屏山乡),两条村的原居民均姓邓,是厦村邓族的分支。而以前屯门乡的顺风围亦是醮会成员之一[6]。
甲申(2004年)
[编辑]名称 | 日期 | 时间 | 事项 |
---|---|---|---|
启坛日 | 11月20日(十月初九) | 07:00 | 取水净坛 |
08:00 | 扬旛(竖旛杆/参神) | ||
08:30 | 迎神登坛 | ||
15:30 | 金龙开光、簪花挂红、点睛、采青 启坛典礼(上香) 发功曹 | ||
行香日 | 11月21日(十月初十) | 08:30 | 朝旛 |
09:00 | 行香队伍集合 早膳 | ||
10:00 | 步行出发行香 路线:醮棚 → 祠堂 → 锡降围 → 祥降围 → 新围 → 锡降村 → 巷尾村 → 罗屋村 → 东头村 → 凤降村 → 沙江庙 → 辋井围 → 沙州里 → 回醮棚 | ||
20:30 | 禁坛 | ||
行香日 | 11月22日(十月十一) | 09:00 | 行香队伍集合 早膳 |
10:00 | 步行出发行香 路线:醮棚 → 厦村市 → 新屋村 → 新生村 → 新李屋村 → 田心村 → 田心球场 → 青砖围 → 屯子围 → 新庆村 → 紫田村 → 小坑、宝塘下 → 泥围 → 顺风围 → 锺屋村 → 沙州里 → 回醮棚 | ||
20:30 | 散花 | ||
正醮日 | 11月23日(十月十二) | 09:00 | 全体委员、父老列队迎宾 祥龙、醒狮、麒麟助庆,并素筵招待 |
19:30 | 迎榜 上榜 迎圣 | ||
行香日 | 11月24日(十月十三) | 09:00 | 行香队伍集合 早膳 |
10:00 | 乘车出发行香 路线:醮棚 → 乘车(元朗大球场) → 大树下天后庙 → 水蕉老围 → 水蕉新村 → 乘车(宝业街) → 南边围 → 乘车回醮棚解散 | ||
14:00 | 施化子(捐赠老人院) 喃呒领导缘首礼拜 | ||
散斋 | 11月25日(十月十四) | 16:00 | 祭水幽、放水灯(即走文书 放生) |
深夜 | 水陆祭大幽、放焰口、化大士 圆隆/元隆 午夜过后散斋 | ||
公演粤剧 | 12月16日(十一月初五) | 19:30 | 大戏开锣 由盖呜晖吴美英担纲“呜芝声剧团”演出 夜场:先演《七彩六国大封相》,续演《凤阁恩仇未了情》 |
12月17日(十一月初六) | 13:30 | 日场:《火网梵宫十四年》 | |
20:00 | 夜场:《牡丹亭惊梦》 | ||
12月18日(十一月初七) | 13:30 | 日场:《百战荣归迎彩凤》 | |
20:00 | 夜场:《宝莲灯》 | ||
12月19日(十一月初八) | 13:00 | 日场:先演《贺寿仙姬大送子》,续演《三笑姻缘》 | |
20:00 | 夜场:《紫钗记》 | ||
12月20日(十一月初九) | 14:00 | 日场:《燕归人未归》 | |
20:00 | 夜场:《帝女花》 | ||
12月21日(十一月初十) | 14:00 | 日场:《白兔会》 | |
20:00 | 夜场:《再世红梅记》 |
甲午(2014年)
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/HK_HaTsuen_Taipingqingjiao_2014_FrontGateway.jpg/200px-HK_HaTsuen_Taipingqingjiao_2014_FrontGateway.jpg)
厦村乡于2014年举行十年一度的“太平清醮及酬神活动”,打醮日期邀请“蔡步真堂”负责编写“吉课”(择日)[7],本届醮期由10月26日至11月1日(农历闰九月初三至初九),整个活动期长达半年,参与的人手多达八千人,主办单位在锡降村公厕、厦村乡乡委会新会址的附近空地搭建一个高13.6米、面积达3,200平方米的大戏棚,共动用逾2万条竹枝及数百条木杉,可容纳约六千人。因建筑费用增加,整个活动需花费港币700万至800万元,较十年前的港币500万元为多。醮会于十月举办木偶戏、纸扎公仔展览及舞狮等活动,并举行建醮仪式。十二月邀得盖鸣晖等著名大老倌演出11台粤剧,供市民免费入场观赏,平均每日吸引逾千人到访参与。
厦村醮会“头名缘首”按传统必需在天后娘娘神坛前掷出十胜一宝的筊杯才获当选,传闻1964年那届便用了三日三夜才决出人选。但本届于11时进行法事后开始“打缘首”,未知是否醮委会为节省时间,临时更改为七胜一宝便可当选,结果在下午5时35分选出“头名缘首”,而第二至十名缘首亦于6时至6时45分陆续选出,因而惹来非议[8]。
名称 | 日期 | 时间 | 事项 |
---|---|---|---|
2月 1日(正月初二) | 11:30 | 杯卜缘首 | |
3月31日(三月初一) | 16:00 | 上头表 | |
7月 2日(六月初六) | 14:30 | 上二表 | |
7月31日(七月初五) | 12:00 | 开工扎作 | |
8月 2日(七月初七) | 12:00 | 开搭醮棚 | |
10月23日(九月三十) | 08:30 | 作斋灶 | |
14:00 | 祀灶神 | ||
16:00 | 上三表 | ||
19:00 | 莆上祭英雄 | ||
10月24日(闰九月初一) | 19:00 | 祠堂角祭小幽 | |
10月25日(闰九月初二) | 19:00 | 全面完成布置 | |
启坛日 | 10月26日(闰九月初三) | 06:00 | 取水净坛 |
08:00 | 扬旛 朝忏 发城隍牒 | ||
10:00 | 迎神登坛(恭迎各村大神赴坛监醮) | ||
12:30 | 大会主席、副主席、全体委员、父老迎宾 | ||
15:30 | 金龙开光、簪花挂红、点睛、采青 | ||
16:00 | 大会金龙、狮子、麒麟集合迎宾 | ||
16:30 | 启坛典礼(启坛 请圣) 发功曹 | ||
17:30 | 素筵招待 | ||
19:00 | 拜玉皇忏 | ||
行香日 | 10月27日(闰九月初四) | 08:30 | 朝旛 行香队伍集合早膳 |
09:30 | 拜玉皇忏 步行出发行香 路线:醮棚 → 祠堂 → 锡降围 → 祥降围 → 新围 → 锡降村 → 巷尾村 → 罗屋村 → 东头村 → 凤降村 → 沙江庙 → 辋井围 → 沙州里 → 回醮棚 | ||
11:00 | 玉皇朝科及朝旛 | ||
13:00 | 拜玉皇忏 | ||
16:00 | 诸天朝科及朝旛 | ||
18:00 | 拜玉皇忏 | ||
20:30 | 摄召 沐浴 过桥 | ||
行香日 | 10月28日(闰九月初五) | 08:30 | 朝旛 行香队伍集合早膳 |
09:30 | 拜吕祖忏 步行出发行香 路线:醮棚 → 厦村市 → 新屋村 → 新生村 → 新李屋村 → 田心村 → 田心球场 → 青砖围 → 屯子围 → 新庆村 → 紫田村 → 小坑、宝塘下 → 泥围 → 顺风围 → 锺屋村 → 沙州里 → 回醮棚 | ||
11:00 | 吕祖朝科及朝旛 | ||
13:00 | 拜吕祖忏 | ||
16:00 | 北帝朝科及朝旛 | ||
18:00 | 拜吕祖忏 | ||
20:30 | 关灯散花(散花铜钱) | ||
正醮日 | 10月29日(闰九月初六) | 08:30 | 朝旛 |
09:30 | 拜三元赐福宝忏(贺醮) 大会会长、主席、副主席、全体委员、父老迎宾 大会金龙及各村龙狮和麒麟队伍齐集 | ||
11:00 | 三元朝科及朝旛 采用流水席方式素筵招待嘉宾午膳 | ||
13:00 | 拜三元忏 | ||
18:00 | 工作人员晚膳 | ||
20:00 | 迎榜 启榜 迎圣 | ||
行香日 | 10月30日(闰九月初七) | 08:30 | 朝旛 行香队伍集合早膳 |
09:30 | 拜关帝忏 乘车出发行香 路线:醮棚 → 乘车(安兴街) → 大树下天后庙 → 水蕉老围 → 水蕉新村 | ||
11:30 | 关帝朝科及朝旛 | ||
13:30 | 行香队伍继续乘车出发行香 路线:乘车(大昌) → 南边围 → 乘车回醮棚解散 | ||
14:00 | 施化子 拜北帝忏 | ||
16:30 | 北帝朝科及朝旛 | ||
18:00 | 拜北帝忏 | ||
20:00 | 礼拜北斗 | ||
10月31日(闰九月初八) | 08:30 | 朝旛 | |
09:30 | 拜太乙忏 交结忏状 | ||
11:00 | 太乙朝科及朝旛 | ||
13:30 | 十王转案 颁赦状 | ||
15:30 | 放生 | ||
16:00 | 祭水幽、放水灯(走文书) | ||
20:00 | 水陆祭大幽、放焰口、化大士 圆隆(元隆) 午夜过后散斋 | ||
散斋 | 11月 | 1日(闰九月初九)10:00 | 大供诸天,送诸神回鸾 拜表祈福谢恩(酬神) 下午行符洒净 |
11月 | 3日(闰九月十一)12:00 | 改装戏棚 | |
公演粤剧 | 12月12日(十月廿一) | 19:30 | 大戏开锣 由盖呜晖吴美英担纲“呜芝声剧团”演出 夜场:先演《六国大封相》,续演《龙凤配》 |
12月13日(十月廿二) | 14:00 | 日场:《燕归人未归》 | |
20:00 | 夜场:《二郎桥》 | ||
12月14日(十月廿三) | 14:00 | 日场:《摘缨会》 | |
20:00 | 夜场:《无情宝剑有情天》 | ||
12月15日(十月廿四) | 13:00 | 日场:先演《贺寿仙姬大送子》,续演《三笑姻缘》 | |
19:30 | 夜场:《紫钗记》 | ||
12月16日(十月廿五) | 14:00 | 日场:《征袍还金粉》 | |
20:00 | 夜场:《再世红梅记》 | ||
12月17日(十月廿六) | 14:00 | 日场:《火网梵宫十四年》 | |
20:00 | 夜场:《帝女花》 | ||
12月20日(十月廿九) | 06:30 | 送神回位 |
天后诞
[编辑]沙江天后古庙为厦村乡各围村的信仰中心,由厦村友恭堂管理,位于流浮山沙江,地濒后海湾,每年农历三月二十三日天后宝诞皆举办庙会及抢花炮活动。
邓族祭祖
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/HK_SikKongTsuen_PorkMoney_Notice2.jpg/200px-HK_SikKongTsuen_PorkMoney_Notice2.jpg)
邓氏村民对祭祖有重要意义,这项传统活动让子孙认识家族的历史,以及纪念祖先慎终追远,更让邓氏子孙聚首一堂,互相认识,增进宗族团结,展示兄友弟恭的宗族精神。
邓氏会定期举行祭祖活动,于不同的特定的日子拜祭不同世系的祖先,祭祖之期以立春、清明、重阳、秋分及冬至较为重要,尤以春秋二祭最为重要。拜祭规格非常讲究,只有年满60岁的男丁才有资格随团拜祭,仪式由年纪最大的男丁即族长率领,再按家族辈分按先后次序拜祭。祭品方面,除了烧猪烧肉鸡外,还有五生五熟、五色果、五色饼和茶饭酒等,最特别的是“五生”,即五碟生猪肉和内脏,包括猪肉、猪肝、猪肾和猪大肠、猪肝和猪小肠及猪脷,利用生猪祭祖是厦村的传统。
仪式完毕后便进行“分胙” (即所谓“太公分猪肉”),每位男丁按辈份,分先后次序拿取烧猪享用,同时亦可获得一份“钱”,平均每次约百多元,回馈他们早年为宗族的贡献,金额会随年龄而增加,祭祖的支出由“祖尝”支付。
友恭堂历代尝产蚝田禾田富庶,于后海湾拥有两幅合共万亩的蚝田,历年积蓄由该堂司理人保管,支付春秋二祭(祭祠、祭祖)和清明重阳扫墓的费用。
著名景点
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/HK_YeungHauTemple_HaTsuen_2014.jpg/200px-HK_YeungHauTemple_HaTsuen_2014.jpg)
法定古迹
[编辑]历史建筑
[编辑]- 二级
- 厦村市门楼
- 厦村市关帝庙
- 三级
其他
[编辑]- 友善书室
交通
[编辑]交通路线列表 |
---|
九龙新界巴士 新界专线小巴
|
区议会议席分布
[编辑]为方便比较,以下列表以厦村路沿线地区为范围。然而由于人口稳定,在1991年区议会选举定为厦村单议席选区后,一直维持至今。
范围/年度 | 2000-2003 | 2004-2007 | 2008-2011 | 2012-2015 | 2016-2019 | 2020-2023 |
---|---|---|---|---|---|---|
厦村路一带 | 厦村选区
|
注:以上主要范围尚有其他细微调整(包括编号),请参阅有关区议会选举选区分界地图。
参考书籍
[编辑]- 《香港民间风土记忆贰》,第214-217页 掷杯三日 厦村打醮创纪录; 第218-221页 醮会奇俗 村民提灯寻名字 · 周树佳 著 · 天地图书 · ISBN 988211171-8
- 《厦村乡约甲午年建醮特刊》
- 厦村乡醮会2004 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 厦村乡甲午太平清醮贺升平酬神恩 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 厦村邓氏有1700年历史
- 厦村邓氏秋祭 见新界变迁 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 厦村春祭
- 友恭堂的尝产蚝田 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 厦村原居民陷“灭村”边缘
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 異體字「廈」與「厦」的字義比較. 台湾中央研究院. [2017-02-24]. (原始内容存档于2019-08-10).
- ^ 厦村接納108萬躉符費. 文汇报. 2003-08-11 [2014-12-29]. (原始内容存档于2009-02-13) (中文(香港)).
- ^ 元朗區議會 - 元朗區議會議員資料 鄧勵東先生. 元朗区议会. 2019-12-19 [2020-11-15]. (原始内容存档于2020-09-23) (中文(香港)).
- ^ 元朗區議會 - 元朗區議會議員資料 鄧善恒先生. 元朗区议会. 2023-06-15 [2023-04-13]. (原始内容存档于2023-04-13) (中文(香港)).
- ^ 杨婉婷; 邓柏良. 【無間道】臥底潛伏一年打殘元朗黑幫 區議員田雞東等299人落網. 香港01. 2017-08-08 [2017-08-09]. (原始内容存档于2019-05-15).
- ^ 厦村鄉:太平清醮的公廠. hkcd.com. 2014-11-20 [2014-12-10]. (原始内容存档于2016-07-12) (中文(繁体)).
- ^ 2014-厦村鄉太平清醮吉日. hatsuenrc.org. 2013-12-22 [2014-12-11] (中文(繁体)).[永久失效链接]
- ^ 杯卜緣首事宜及結果. hatsuenrc.org. 2014-02-05 [2014-12-11]. (原始内容存档于2014-11-19) (中文(繁体)).
外部链接
[编辑]- 厦村乡事委员会(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 元朗区议会(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 元朗区分界图(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 天水围新市镇(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 元朗网站 Yuen Long Special(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- YL.hk-讨论区(页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 元朗游记 The Incredible Journey of Yuen Long(页面存档备份,存于互联网档案馆)
|
|
|||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
![]() |
|||||
![]() 广东省深圳市南山区 |
本区主要地方 |
北区、大埔区 | |||
元朗 - 十八乡 - 大棠 - 屏山 - 洪水桥 - 厦村 - 天水围 - 米埔 - 新田 - 落马洲 - 洲头 - 牛潭尾 - 锦田 - 八乡 - 石岗 |
|||||
区内其他地方 |
|||||
元朗市中心 - 鸡地 - 元朗南 - 元朗工业邨/东头工业区 - 元朗旧墟 - |
|||||
屯门区、 荃湾区 |
|
|