用户:Clithering
这是维基百科用户页 此页面不是百科全书条目,也不是条目的讨论页。 若您在中文维基百科(域名为zh.wikipedia.org)之外的网站看到此页面,那么您可能正在浏览一个镜像网站。 请注意:镜像网站中的页面可能已经过时,且页面中涉及的用户可能与该镜像网站没有任何关系。 若欲造访原始页面,请点击这里。 |
Clithering(59896),来自香港的维基百科用户,居于九龙,自2003年开始浏览维基百科,最初以英文版为主,后来又渐对中文维基产生兴趣,在2006年4月正式注册成“维基人”,开始翻译和编写百科条目。有关我编辑过的条目,可参看“参与工作”一栏。
我的翻译对象主要环绕历史、政治、文学和艺术,这些都是我最喜爱的题材和兴趣,而且无国界之分。惟到目前为止,我编写的条目以英国历史、英国政治、香港政治和香港历史为主,若果要提出任何讨论,欢迎在讨论页提出,或可直接电邮至[email protected],我会尽快提供答复,多谢拜访!
- Clithering在FB的专页(于2013年2月18日设立)
这个用户是英国专题的参与者。 |
参与工作 (由新至旧排列)
[编辑]维基资深主编 |
政治拓荒贡献 |
维基动员令良将 |
63级维基创作奖 |
维基内容大师 |
维基翻译大师 |
翻译文章
[编辑]下列附上“^”号的条目,均为我新创建的条目。附上“*”号的条目,均曾入选“你知道吗?”一栏,附上“"”号的条目,均曾入选“香港维基创作奖”。斜体者是优良条目。而粗体者皆为特色条目。至于我在其他语言维基百科所参与的条目,皆列于“()”以内。
- 正在翻译的文章:
- 曾经全篇大规模编写/翻译的文章:
这位用户已完成 动员令 14 次 |
杜嘉祺^*、布乐思^*(Royston Brooks)、杜立勤^*、陆增镛^、陆增祺^*、祥茂洋行^、A·W·白克^*、C·R·白克^*、A·R·白克^*、魏达贤^*、薛富^*、璧利南^*、李福树^*、璧约翰^*、麻恭^*、C·C·罗拔士^*、钟爱理逊^*、康士^*、桂诗勤^*、侯志律^*、黄秉干^*、华智礼^*、麦仕德^*、司徒志仁^*、吴木金^*、贺恩德^*、特蕾莎·梅*、Sir Alan Collins^(对照中文维基翻译)、C·哥顿·麦基^*、颜成坤*、李国士^*、胡阶森^*、蓝来讷^*、布达劳^*、欧敬禄^*、Keizō Hayashi^(对照中文维基翻译)、安妮·沃伯顿^*、白思华*、宾臣 (有利银行大班)^*、邓律敦治*、J·H·律敦治*、斯里淡马锡^*、彭福 (英国陆军将领)^*、吴百纳*、第一代伯基特男爵^*、贾达德^*、贾乃锡^*、陈蕉琴^*、方奕辉^*、华里士^*、布培^*、容凤书^*、蓝新福^*、麦敬时 (香港大律师)^*、艾惕思^*、亨利·莱斯^*、1753年婚姻法令^*、湛保庶^*、邱善佑^*、林汉河^*、利陆雁群*、D·F·兰杜^*(D. F. Landale)、祈理士^*、华乐庭^*、韩美洵*^、P·L·卓华斯^*、李德宏^*、李绍鸿^*、蒋法贤^*、葛柏*、英籍人士*、梅尔福德·史蒂文森^*、方顺生^*、欧文·查特威克^*、芭芭拉·卡素尔^*、廖子明^*、乐品淳*、何健华 (社会福利署副署长)^*、许敬雅^*、利国伟*、李卓敏*、百里渠*、麦敬时^*(D. J. M. Mackenzie)、欧德雅^*、阿宾杰的伍顿女男爵^*、不满的冬天^*、谭雅士^*、李子方^*、谭志成^*、何瑾爵士夫人^*、李福和^*、李福善*、郭克时^*、司徒惠^*、富尔敦勋爵^*、林有福^*、嘉薛地^*、伊利沙伯女皇地^*、唐炳源^*、王国栋^*、伍汉墀^*、伊文思 (英国外交官)^*、李柏俭*、麦理浩勋爵夫人^*、何高俊^*、薇拉·琳恩^*、唐露晓^*、伊辅*、戴维德*、戴磊华^*(Edward Tyrer)、傅瑞宪^*、张谢琮贤^*、张荣冕^*、范理申^*、新加坡参政司^*、吴若兰^、新加坡布政司^*、莫干生*、第二代朗达女子爵、何杨展翘^*、詹姆斯·库克*、何鸿銮*、李福逑^*、赖廉士^*、杜德 (华民政务司)^*、祁济时*、义德^*、彭定国^*、邬励德^*、韦辉^*、石智益^*、陈鉴泉^*、英国常驻联合国代表^*、卡拉登男爵晓治·富特*、旧开智学校^*、麦理浩*、马仪英^*、黎明 (传媒及出版界人士)^*、何中中^*、曹善允*、郝礼士^*、帝国服务勋章^*、军功十字勋章^*、纽璧坚^*、林思显^*、林思齐*、吕卫伦^*、赫健士^*(Alan Huggins)、夏洛特公主 (威尔士)^、卡罗琳 (不伦瑞克)^、1820年痛苦和刑罚草案^、乔治四世*、麦若彬*、祁礼宾*、摩士*、施卓琪*、韦鸣恩^*、卡梅伦内阁^、刘殿爵^*、班乃信^*、柯利达^*、珍·西蒙丝^*、贾德干^*、柯士甸 (香港辅政司)*、罗乐民*(Hugh Norman Walker)、罗弼时**(Denys Roberts)、何才^*、鲍伟华*(Noel Power)、文德森^*、艾嘉莲^*、1929年华尔街股灾^*、第一代文斯利代尔勋爵^*、英国上议院司法职能^*、英国最高法院*、欧内斯特·高尔斯^*、第一代纳尔逊子爵、施勋*、贝拉·悉尼,修顿爵士夫人^*、修顿*、奚安竹^、柏圣文^*、何进 (英国外交官)^*、贝恩德^*、邝富劭^*、英国驻香港及澳门总领事^、内田光子^*、郝德杰*、罗富国*、第一代康沃利斯侯爵^*、窗税 (英国)^*、罗金汉侯爵^、罗金汉内阁^、第二代罗金汉侯爵*、夏永豪*、金斯利·伍德^*、麦克唐纳内阁^、拉姆齐·麦克唐纳*、何礼文^*(Ronald Holmes^)、欧威廉*、陆鼎堂^*(Donald Luddington^*),约翰·卡文迪许 (消歧义)^与约翰·卡文迪许勋爵^*、亨利·克林顿 (消歧义)^与亨利·克林顿^*、伯纳斯特·塔尔顿^*、波特兰内阁^、第三代波特兰公爵*、福克斯-诺斯联盟^*、英国国会委员会列表^、南海泡沫事件*、查尔斯·詹姆士·福克斯^*、施本励^*、苗礼治*、艾俊彬^*、夏塞尔的休姆男爵夫人^*、威杰里勋爵^*、王䓪鸣*(Rosanna Wong Yick-ming^)、谢法新^*(David Jeaffreson^*)、布力架^*、黄胜^*、韦宝珊^*、邓肇坚*、梁铭彦**、大钟寺*、乔治三世*、胡百全^*、文咸*、庄俊彦^*、彭英武^*、天保民^*、国会开幕大典^*、普乐^*(Henry Pollock^)、首席非官守议员^*、周锡年*、首席华人非官守议员^*、周埈年*、关祖尧^*、长洲 (香港)*、罗能士^**、郭伯伟*、韩培德^*、沃波尔内阁^、罗伯特·沃波尔*、第一代哈德威克伯爵^*、詹金斯的耳朵战争^*、第一代麦克尔斯菲尔德伯爵^*、第四代艾夫伯里勋爵^*、历任大法官及国玺大臣列表^、大法官 (英国)^*、英国国民(海外)*(British National (Overseas)^*)、英国国籍法与香港*、第一代罗士敏勋爵*、麦高乐*、迈克尔·富特^*、伊恩·史密斯^*、范徐丽泰*、马月霞^*、狄波拉·嘉^*、曾秋坤^*、叶刘淑仪*、徐四民^*、海尔什姆勋爵^*、杨铁梁*(Yang Ti-liang*)、丹尼士·希利^*、第六代卡灵顿勋爵^*、保守党 (英国)*、司徒拔*、周松岗^、金文泰*、英国海外领土公民*(英国属土公民)、英国下议院*、海峡殖民地总督^、讯号山*、贝璐*、布莱切利园^*、夏悫*、葛量洪*、白高敦内阁^、阿美士德^*、罗德尼男爵^,第一代罗德尼勋爵^*、财政大臣^与财政大臣 (英国)^、卫奕信*、里贝克诉麦当劳餐厅案^*、曾获大英帝国勋章人士名单^、英帝国勋章*、柏立基*、下级勋位爵士^*、方心让"、香港特别行政区排名名单^、简悦强^*(Kan Yuet Keung^*)、贝理雅内阁^、贝理雅*、格雷伯爵^、第二代格雷伯爵^*、弥敦*、戴麟趾*、贤能内阁^、卡苏里子爵*、伦敦运输局^和伦敦运输博物馆^*、法兰·仙纳杜拉的电影分类目录^和法兰·仙纳杜拉^*、高登 (企业家)^、唐明治^、邓莲如、尤德*、英属处女群岛分区^、英属处女群岛*、达拉谟^*、昃臣^*、詹逊*(Franklin Charles Gimson)、曾荫权*、杨慕琦*、香港特别行政区区徽*、白嘉时^*、戴斯德*、戴维斯 (港督)*、纳皮尔勋爵^、英女皇 (电影)^*、罗伯特·孟席斯^*,鲍德温内阁^、鲍德温*、陈方安生、林子丰^*、律劳卑^*、英国驻华大使^、英国驻华商务总监^*、义律*、根德公爵夫人马利纳郡主^*、英格兰和威尔士的法院*、洛蒂·摩根、A·J·P·泰勒^*、艾德礼内阁^、英女皇寿辰^*、艾德礼*、张伯伦内阁^、丘吉尔内阁^、诺斯内阁^、罗德丞^、从男爵^*、女爵士^、霍德^*、彭定康*、三文治伯爵^、约翰·孟塔古^和第四代三文治伯爵^*、詹姆士·W·布拉克^、功绩勋章^、枢密院司法委员会*、砵甸乍*、遮打^*、约翰·普罗富莫^*、普罗富莫事件^、枢密院议长^、麦美伦内阁^、麦美伦 (消歧义)^与麦美伦*、英国枢密院^*、休姆伯爵^、亚历克·道格拉斯-休姆*、第二次威尔逊内阁^、第一次威尔逊内阁^、哈罗德·威尔逊*、希思*、卡拉汉内阁^、卡拉汉*、唐宁街10号^*、唐宁街^、白厅^*、玛格丽特·杜鲁门^、杜鲁门 (消歧义)^与杜鲁门*(前)、勋爵、爵士^*、圣米迦勒及圣乔治勋章、艾拉·费兹洁拉^、乔治·坎宁^、外务大臣^与外交及联邦事务大臣^、约翰·贝林罕^、波斯富*、诺斯勋爵^、撒切尔夫人内阁^、撒切尔夫人、安东尼·艾登^、阿嘉莎·克莉丝蒂*、马卓安内阁^、马卓安*、锺逸杰
- 曾经作小规模翻译的文章:(下列大部分条目均属于“小作品”,请各位加以协力完成!)
华德伟^、帕蒂·佩奇^、欧洲主权债务危机^*、雅丽珊郡主 (欧国伟爵士夫人)^、文立彬^、欧思邦^、夏伟林^、祁淦礼^、圣文生角战役 (1797年)^、锺信^(Derek Jones^)、文咸从男爵^、保罗·史高菲^、黎义孚^、梅乐礼^、英国国民^、罗士敏男爵^、星加坡总督^、彭仕国^、韦俊安^、施仲宏^、第一代圣海伦男爵^、戴维斯从男爵^、海伦·美兰^、布由德利的鲍德温伯爵^、杨启彦、冯秉芬、艾德礼伯爵^、砵甸乍从男爵^、三文治群岛^、东印度公司书院^、东印度会^、利德贺街^、东印度大楼^、斯多克东伯爵^、长刀之夜 (消歧义)^与长刀之夜 (1962年)^、第十五代休姆伯爵^、契克斯^、唐宁街11号^、贝丝·杜鲁门^、USS密苏里号^、吉尔福德伯爵^、尼古拉·艾登^、亚芬伯爵^、韩达德^、劳森^、夏舜霆^
- 曾经作大规模修缮的文章:(附上“#”号的条目,在我修缮前已经是特色或优良条目)
邓守仁*、祈德尊、印度大臣、内维尔·张伯伦、丘吉尔#、不列颠东印度公司#、英国上议院#、名誉勋位
- 待理:
英国在华最高法院、皇室法院、伊丽莎白二世登基钻禧纪念、总督府 (悉尼)、约翰·拜恩、博德金·亚当斯、欧国伟、亨利·麦克马洪、马尔科姆·麦克唐纳、杨佐义、何理玉、尤德爵士夫人、古沛勤、陶雅礼、彭德、徐家祥、贝伟廉、黎敦义、顾德、彭德、徐家祥、尤德爵士夫人·尤彭雯丽、乔治·格伦维尔、亨利·甘贝尔-班纳曼、H·H·阿斯奎斯、安德鲁·博纳·劳、文礼彬、彭浩礼、戴理德、韦俊安、施仲宏、彭仕国、庄翰生、第五代罗斯伯里伯爵、第一代罗素伯爵、第二代墨尔本子爵、第一代威灵顿公爵、第一代戈德里奇子爵、第一代西德默斯子爵、第一代查塔姆伯爵
其他创作
[编辑]- 模版:
Template:英国驻香港总领事^、Template:英籍人士^、Template:英国财政大臣^、Template:Infobox Durham^、Template:新加坡总督^、Template:香港布政司^、Template:英国皇室^、Template:香港总督^、Template:英国政治、Template:Sidebar^、Template:英国首相^
- 目录:
Category:下级勋位爵士^、Category:大英帝国勋章^、Category:GBE勋衔^、Category:KBE勋衔^、Category:DBE勋衔^、Category:CBE勋衔^、Category:OBE勋衔^、Category:MBE勋衔^
- 图片:
-
槟城州立博物馆
-
龙山堂邱公司内牌匾
-
槟城中华总商会
-
麦理浩勋爵盾徽
-
广华医院北翼大厦落成碑记
-
沙田大会堂奠基石
-
沙田大会堂落成碑记
-
2010年1月至2011年9月部分欧洲国家的主权信贷违约掉期价格变动
-
市政局盾徽
-
行政立法两局非官守议员办事处盾徽
-
九龙广华医院护士宿舍奠基石
-
刻有历来阵亡的香港军员名称的纪念碑
-
纪念在两次大战中葬地不详的中国籍军人匾额
-
赤柱军人坟场内悼念一次大战阵亡军员的墓碑
-
赤柱军人坟场内阵亡将士之墓
-
汇丰银行候任总司理艾文逊之墓
-
华民政务司何礼文爵士胞兄之墓
-
汇丰银行总司理祁礼宾爵士之墓
-
赤柱军人坟场内的纪录石碑
-
赤柱军人坟场(4)
-
赤柱军人坟场(3)
-
赤柱军人坟场(2)
-
赤柱军人坟场(1)
-
赤柱军人坟场正门(4)
-
赤柱军人坟场正门(3)
-
赤柱军人坟场正门(2)
-
赤柱军人坟场正门(1)
-
1929年的道琼斯工业平均指数与华尔街股灾
-
大钟寺山门
-
大钟寺山门
-
大钟寺九亭钟园
-
觉生寺平面简图
-
明弘治壬子年铸古钟
-
关帝庙钟
-
《敕建觉生寺碑文》
-
大钟寺鼓楼
-
大钟寺大钟楼
-
大钟寺天王殿
-
永乐大钟
-
永乐大钟
-
永乐大钟
-
永乐大钟
-
《京师寺庙细数折》(局部)
-
长洲应善良美经援村奠基石
-
1832年至2005年英国各党派在大选中的得票比率图
-
下议院议事厅平面图
-
讯号塔入口
-
讯号山讯号塔
-
AEC Routemaster
-
AEC Regent III RT
-
伦敦运输博物馆翻新前的室内环境
-
尤德爵士在1982年到任港督时所穿的官服
-
律劳卑勋爵纪念碑细部
-
律劳卑勋爵纪念碑
-
立法局主席之坐席
-
昔日殖民地政府用这部机器在重要文件上铸上香港徽章
-
昔日殖民地政府的单行纸张及笔记簿
-
伊利沙伯女皇二世青年游乐场馆奠基石
-
英格兰及威尔士司法架构简图
-
甘棠第位于卫城道的入口
-
甘棠第
-
乔治·坎宁雕像
编纂厅
[编辑]褒奖名册
[编辑]颁授奖章名录
[编辑]- 2009年03月24日:向Yr敬赠原星章一枚(台北)
- 2012年03月02日:向北极企鹅观赏团敬赠传记星章一枚(香港)
- 2012年03月22日:向Mouse20080706敬赠校对者星章一枚(云林)
- 2013年06月12日:向Gz deleted敬赠传记星章一枚(广州)
- 2013年10月12日:向围棋一级敬赠原星章一枚(香港)
- 2015年06月14日:向HYH.124敬赠原星章一枚(新加坡)
- 2020年04月26日:向Jarodalien敬赠不倦星章一枚(湖南)
获授奖章名录
[编辑]- GCMG
圣米迦勒及圣乔治勋章 | ||
感谢你多年来不断的贡献(不像我怠惰了多年..),尤其是多年前翻译的撒切尔夫人,她在天之灵肯定会颁给你这枚勋章:)。Lecter 咖啡馆♨ 2013年4月9日 (二) 19:50 (UTC) |
- 传记星章
传记星章 | ||
很感谢你将政治人物(特别是香港、英国)写成相当水平的条目,故颁发传记星章给你。费勒姆 费话连篇 2007年12月19日 (三) 01:04 (UTC) |
传记星章 | ||
特此表扬阁下于人物传记类别上大量的条目创建与贡献,阁下的不倦努力是值得关注以及欣赏。CVS(留言) 2012年8月8日 (三) 11:40 (UTC) |
传记星章 | ||
欣赏阁下所创的许多质量极高的条目。Ching~受体/革兰氏检验/真菌专题新成立 2013年4月4日 (四) 08:36 (UTC) |
- 维基资深主编
感谢您对中文维基百科的贡献。根据您的贡献,现授予您维基资深主编荣誉。欢迎您继续帮助改进维基百科。 |
- 特此授予。
授予人:—J.Wong 2008年12月21日 (日) 07:26 (UTC)
- 特此授予。
- 写作星章
写作星章 | ||
阁下三位数的DYK真是震撼。送上星章一枚,以表敬意—Ben.MQ 2009年2月6日 (五) 15:39 (UTC) |
- 原星章
原星章 | |
阁下一直孜孜不倦创建、翻译和扩充大量人物类条目,编纂成高质素的优良甚至特色条目,对维基百科做出重大卓越贡献,态度友善积极,成为维基人的典范,故现特颁发维基最悠久的原星章予Clithering阁下,以资嘉许表扬。 ——探索人生 2014年7月12日 (六) 13:39 (UTC) |
- 社会学星章
社会学星章 | ||
感谢阁下对政治的贡献 LUFC~~Marching on Together 2009年4月10日 (五) 08:11 (UTC) |
社会学星章 | ||
特此表扬阁下于社会学术上大量的条目创建与贡献,阁下的不倦努力是值得关注以及欣赏。 CVS(留言) 2012年8月8日 (三) 11:40 (UTC) |
- 社会星章
社会星章 | ||
今天是哥伦布日,向拓荒者致敬!感谢您编写的大量香港相关条目! 百年综合征(留言) 2014年10月12日 (日) 03:10 (UTC) |
- 作家星章
作家星章 | ||
同是挽救西欧历史条目质量与数量的人,望你一批一批的条目成为优良,甚幸哉。 TBG To Be Great 2009年5月10日 (日) 07:50 (UTC) |
作家星章 | |
看到你还在坚持,这么多年啦,佩服。 7(留言) 2020年4月22日 (三) 15:12 (UTC) |
- 编辑星章
编辑星章 | |
你在创建条目方面太厉害了! Wolffy.C跟我去环校跑雪梨及奖牌·手册·扣分 2013年12月30日 (一) 14:28 (UTC) |
- 校对者星章
校对者星章 | ||
感谢阁下在路易丝·温莎女爵的修订,特此赠予星章以作表扬。ATRTC 2011年3月5日 (六) 17:55 (UTC) |
校对者星章 | |
感谢您对条目清东陵在优良条目评选时给出的校对意见和建议! 门可罗雀的雾岛诊所欢迎光临神社的羽毛飘啊飘 2015年2月4日 (三) 03:46 (UTC) |
- 勤奋星章
勤奋星章 | |
新年快乐!祝愿阁下及家人身体健康,多赚钱,工作愉快! Walter Grassroot (♬) 2016年2月7日 (日) 11:52 (UTC) |
- 不倦星章
不倦星章 | |
加油! :)
★ 喵虎 Tiger(動員令 歡迎你) 2011年8月19日 (五) 07:36 (UTC) |
- 摄影师星章
摄影师星章 | |
感谢您对维基百科的贡献! HYH.124(留言) 2014年11月21日 (五) 05:16 (UTC) |
- 特别星章
特别星章 | ||
感谢阁下于特别范畴上对本人的帮助,特此致上星章以表示本人对阁下的由衷感激及万分谢意。CVS(留言) 2012年8月8日 (三) 04:46 (UTC) |
特别星章 | |
为你的加入中文维基一周年感言中的三年回顾而送你的 某生(留言) 2012年9月29日 (六) 16:22 (UTC) |
1级维基香港内容奖 |