乔·拜登机密文件事件
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
此条目翻译品质不佳。 (2023年1月24日) |
2022年11月至2023年初,美国总统乔·拜登的私人律师在宾夕法尼亚拜登外交和全球参与中心[1] [2] [3]和他位于特拉华州威尔明顿的家中发现了多套[4]机密文件。 [5]拜登表示,在发现文件的时候,并不知道它们在那里,也不知道文件包含什么内容;他表示他将全力配合调查。 [6]部分评论家表示,此事件类似于唐纳德·特朗普处理政府文件的方式,尽管拜登并没有故意阻挠文件的恢复。 [7]
2024年2月8日,特别检察官决定不检控拜登。[8]
背景
[编辑]2022年8月,拜登表示,他经常在“完全安全的封闭空间”将总统文件带回家。 [9]
时间线
[编辑]这些文件可追溯到奥巴马政府时期。 [10]部分机密文件列为最高机密。 [11]
2022年11月2日,即距离中期选举不够一周时,拜登的律师在宾夕法尼亚大学运营的华盛顿特区非营利智库“宾夕法尼亚拜登外交和全球参与中心”收拾文件时,在一个“上锁的壁橱”中发现了可追溯到他副总统任期的机密文件。 [12] [13] [14]据白宫称,在文件被发现的同一天,他们被报告给了国家档案和记录管理局,国家档案局在第二天重新得到这些文件。 [13]发现的机密文件包括美国情报材料,以及有关乌克兰、伊朗和英国的简报。 [11]此由美国哥伦比亚广播公司于2023年1月9日引述两个消息来源率先披露和报导。[15]
11月4日,国家档案馆通知司法部检察官,白宫已通报档案馆在拜登智囊团发现带有机密标记的文件,文件为未获得存放授权之材料。此细节由司法部长加兰于2023年1月12日进一步公布。[16]
12月20日,第二批机密文件在拜登特拉华州威尔明顿住所的车库中被发现。 [1]2023年1月5日,在拜登的住所发现了一份额外的文件。 [17] 1月9日白宫首次披露时,拜登车库内第二批发现的机密文件最初并未向公众披露。白宫新闻秘书卡里娜·让-皮埃尔表示,司法部的审核时阻止向公众披露此事。 [18]
2023年1月14日,拜登的助手在他位于特拉华州威尔明顿的私人住所发现了另外五页机密材料。拜登的法律顾问理查德·索伯(Richard Sauber)表示,新一批是在一名白宫律师前往威尔明顿协助转移早前发现的一份机密文件给司法部官员时发现的。[19]
1月20日,联邦调查局对拜登位于威尔明顿的住所进行了长达13小时的搜查。翌日(21日),他的私人律师鲍勃·鲍尔 (Bob Bauer) 透露,探员检查了“数十年前的私人手写笔记、文件、文件、活页夹、纪念品、待办事项清单、日程表和提示”。[20]他们发现并拿走了拜登六份含机密标记的文件,[21]其中包括他在参议院任职期间以及担任副总统期间的文件。探员还取走他的一些笔记。拜登和他的妻子当时在他们位于特拉华州里霍博斯海滩的家中。[22][21]美国有线电视新闻网指,搜查是在拜登律师的同意下进行的,因此不需要传票或搜查令。[23]
2月1日,美国联邦调查局花了3小时搜查拜登在特拉华州的一处度假屋。拜登律师表示联邦调查局并未找到涉密文件,但带走一些文件用于进一步调查。[24]
2月15日,联邦调查局前往拜登的母校特拉华大学进行了两次搜查。调查人员在搜查过程中分别检查了两批文件:一批是拜登在美国参议院任职期间的档案材料,另一批则是拜登寄给大学的文件。[25]
调查
[编辑]2022年11月,在发现第一批文件后,总检察长梅域·加兰指派美国检察官小约翰·劳施 (John R. Lausch Jr.) 进行初步调查。 [17]
2023年1月,加兰宣布他将任命一名特别检察官调查“可能未经授权移除和保留机密文件或其他记录”。 [26] [27] 罗伯特·赫尔于1月12日被任命监督美国司法部的调查。 [28]
美国有线电视新闻网报道称,一名司法部官员表示,白宫的误导性陈述就这些文件提供不完整的叙述,暗示助手有隐瞒,促使司法部任命了一名特别检察官。 [29]
1月10日,众议院监督委员会主席詹姆斯·卡莫写信给国家档案和记录管理局和白宫法律顾问,要求他们与司法部之间提供文件和通讯。他于信中表示,他正透过对比拜登和特朗普文件问题的处理方式,以调查国家档案国记录管理局可能存在的政治偏见。[30][31]
1月13日,众议院司法委员会展开调查。委员会主席吉姆·乔丹写信给司法部长加兰,要求联邦调查局、司法部和白宫之间就此事提供所有文件和通讯,以及有关任命赫尔为特别检察官的资讯。[32][33]
调查报告
[编辑]2024年2月8日,赫尔发布特别调查报告,指其行为没有理由提出刑事指控。报告指“我们的调查发现,有证据表明,拜登总统在担任副总统后作为普通公民时故意保留和披露机密材料”,但“证据并不能排除合理怀疑地证明拜登有罪”。[8]
报告指出,特朗普和拜登的案件之间存在区别,包括合作与处理方式。[34]
报告指赫尔指,政府不相信它能证明拜登“打算做法律禁止的事情”。报告称,拜登强调,他手写的包含机密资讯的笔记本是他的财产,赫尔指,拜登认为他被允许保留个人笔记本中包含的机密资讯,拜登也称“我之前的每位总统都做了同样的事情”。而联邦调查局特工从拜登在特拉华州威尔明顿的车库、办公室和地下室找到了材料,有关材料包括“关于阿富汗军事和外交政策的标记机密档案,以及包含拜登先生关于国家安全和外交政策问题的手写条目的笔记本,其中涉及敏感的情报来源和方法。”报告发现,拜登早在2017年就知道他家中的机密档案,当时他不再是副总统;并发现,拜登至少三次向与他当年出版的回忆录的代笔人大声朗读机密笔记本段落,讲述在白宫情况室的会议。该代笔人在得知特别顾问的调查后删除他与拜登谈话的录音,但保留了记录。赫尔认为拜登的行为“对国家安全构成严重风险,因为异常敏感的资讯容易丢失或妥协美国的对手。”但他表示,有关档案可能在拜登担任副总统期间被带到他家,当时他有权保留这些档案。[35][34]
赫尔选择不提出指控,部分原因是他称难以起诉拜登。报告形容“他是一个富有同情心、善意、记忆力差的老人。”调查人员发现拜登的“记忆力非常有限”,拜登在2023年的采访中不记得其儿子博·拜登何时去世,也不记得他担任副总统的几年。[35]
反应
[编辑]乔·拜登
[编辑]拜登表示,当他得知拜登中心的文件时,他感到“惊讶”。 [36]
对于在拜登威尔明顿家中发现第二套机密文件,拜登承认他拥有这些文件,并表示“我将有机会就所有这一切发表讲话,上帝保佑它会很快,但我本周早些时候说过——顺便说一句,我的Corvette(座驾)在一个上锁的车库里。这不像是坐在街上”。 [37] [38]
拜登的法律团队否认有任何不当行为,称这些文件是“无意中放错了地方”。 [39]
共和党人
[编辑]众议院共和党人将此事件比作前总统唐纳德·特朗普保留文件。众议院议长凯文·麦卡锡表示,国会应该调查此事并启动自己的调查。 [40] 众议院情报委员会候任主席麦克·特纳要求对拜登文件进行国家安全损害评估。 [41]众议员詹姆斯·卡莫、肯·巴克和埃莉斯·斯特凡尼克要求拜登总统公开他家的访客记录。 [42]
民主党人
[编辑]民主党官员指责共和党人虚伪,并指出同一位共和党官员多年来一直为特朗普拥有和保留更多文件辩护,而拜登的团队立即将这一发现通知了国家联邦档案和记录管理局并移交了这些文件。 [41]参议员本·卡丁表示,共和党人正在制造一种“错误的对等”,因为“一个人(拜登)处理得当,另一个人(特朗普)处理错了。” [41]众议员亚当·希夫表示,他没有看到拜登处理机密信息有任何不当行为的证据。希夫表示,拜登的情况与特朗普的情况不同。 [43]
与此同时,一些民主党盟友对拜登白宫“守口如瓶”的处理方式表示失望,称拜登团队需要更坦率地提供有关该问题的信息。[44]众议员汉克·约翰逊则表示,拜登办公室和家中的机密文件可能已被植入,他支持特别检察官的调查。 [45]
参见
[编辑]参考
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Savage, Charlie. Classified Documents Found at Biden’s Wilmington Home. The New York Times. January 12, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 12, 2023).
- ^ Garland appoints special counsel to investigate Biden over handling of classified documents – live | US politics | The Guardian. amp.theguardian.com. [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12).
- ^ DOJ reviewing potentially classified docs at Biden center. AP NEWS. 2023-01-09 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ White House confirms more classified files found at Biden’s home. www.aljazeera.com. [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ Biden says classified document found in 'personal library'. CTVNews. 2023-01-12 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ Olander, Olivia. Biden 'surprised' at document discovery, says he doesn't know what was in them. Politico. [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-11) (英语).
- ^ How the Biden and Trump classified documents cases compare. BBC News. 2023-01-10 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-11) (英国英语).
- ^ 8.0 8.1 Biden won't be charged in classified docs case; special counsel cites instances of 'poor memory'. NBC News. 2024-02-09 [2024-02-09]. (原始内容存档于2024-07-16) (英语).
- ^ Diaz, Adriana; Triay, Andres; Farhi, Arden. U.S. attorney reviewing documents marked classified from Joe Biden's vice presidency found at Biden think tank. CBS News. January 10, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 10, 2023).
- ^ Classified documents: how do the Trump and Biden cases differ?. the Guardian. 2023-01-12 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ 11.0 11.1 Cohen, Kevin Liptak,Evan Perez,Phil Mattingly,Marshall. Former US attorney named special counsel in Biden document probe | CNN Politics. CNN. 2023-01-12 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英语).
- ^ Collins, Phil Mattingly,Evan Perez,Maegan Vazquez,Kevin Liptak,Kaitlan. Biden's legal team found another batch of classified documents in search of second location | CNN Politics. CNN. 11 January 2023 [12 January 2023]. (原始内容存档于11 January 2023) (英语).
- ^ 13.0 13.1 Baker, Peter; Savage, Charlie; Thrush, Glenn; Goldman, Adam. Biden Lawyers Found Classified Material at His Former Office. The New York Times. 10 January 2023 [12 January 2023]. (原始内容存档于13 January 2023).
- ^ Renshaw, Jarrett. What we know about the Biden documents: A timeline. Reuters. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ U.S. attorney reviewing documents marked classified from Joe Biden's vice presidency found at Biden think tank. www.cbsnews.com. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-03-18) (美国英语).
- ^ Cohen, Kevin Liptak,Evan Perez,Phil Mattingly,Marshall. Former US attorney named special counsel in Biden document probe | CNN Politics. CNN. 2023-01-12 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英语).
- ^ 17.0 17.1 Garland lays out timeline of investigation into Biden classified documents so far. CNN. January 12, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 13, 2023).
- ^ Lynch, Sarah N.; Mason, Jeff. Special counsel to probe Biden's handling of classified documents. Reuters. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ Perez, Zachary Cohen,Arlette Saenz,Phil Mattingly,Kevin Liptak,Paula Reid,Evan. 5 additional pages of classified material found at Biden's Wilmington residence | CNN Politics. CNN. 2023-01-14 [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-03-18) (英语).
- ^ Shear, Michael D.; Rogers, Katie. Investigators Seize More Classified Documents From Biden’s Home. The New York Times. 2023-01-22 [2023-01-22]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-01-23) (美国英语).
- ^ 21.0 21.1 Justice Department finds 6 more documents at Biden's Del. office. UPI. [2023-01-22]. (原始内容存档于2023-01-22) (英语).
- ^ FBI searched Biden home, found items marked classified.
- ^ Herb, Betsy Klein,Jeremy. FBI searches Biden's Wilmington home and finds more classified materials | CNN Politics. CNN. 2023-01-21 [2023-01-22]. (原始内容存档于2023-01-24) (英语).
- ^ “密件风波”继续发酵 联邦调查局搜拜登度假屋.
- ^ FBI搜查拜登母校.[失效链接]
- ^ Lynch, Sarah N.; Renshaw, Jarrett. Special counsel named to probe Biden's handling of documents. Reuters. 2023-01-12 [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ Live updates: Garland makes statement on Biden classified documents. CNN. [2023-01-12]. (原始内容存档于2023-01-12) (英语).
- ^ Garland Appoints Special Counsel to Handle Biden Documents Inquiry. The New York Times. January 12, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 12, 2023).
- ^ Perez, Evan. Source: White House's misleading statements reinforced the need for a special counsel. January 11, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 12, 2023).
- ^ House Oversight Committee chairman says subpoenas are on the table for White House, National Archives in Biden documents case. www.cbsnews.com. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-14) (美国英语).
- ^ Comer Demands Answers from NARA and Biden White House About Classified Docs Stashed at Penn Biden Center. United States House Committee on Oversight and Accountability. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-14) (英语).
- ^ House Judiciary Committee launches investigation into Biden documents. NBC News. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-14) (英语).
- ^ Jim Jordan, Mike Johnson. Comer Demands Answers from NARA and Biden White House About Classified Docs Stashed at Penn Biden Center (PDF). 美国众议院. [2023-01-15]. (原始内容存档 (PDF)于2023-01-13).
- ^ 34.0 34.1 Iyer, Evan Perez, Holmes Lybrand, Hannah Rabinowitz, Devan Cole, Jeremy Herb, Zachary Cohen, Kaanita. Special counsel report concludes Biden willfully retained classified information but will not face charges | CNN Politics. CNN. 2024-02-08 [2024-02-09]. (原始内容存档于2024-02-13) (英语).
- ^ 35.0 35.1 Biden will not face criminal charges for mishandling classified papers, says 'memory is fine'. Reuters. 2024-02-09 [2024-02-09]. (原始内容存档于2024-02-13).
- ^ Thrush, Glenn; Savage, Charlie. Biden ‘Surprised’ to Learn Classified Documents Were Found in Private Office. The New York Times. 2023-01-10 [2023-01-13]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-01-12) (美国英语).
- ^ Malloy, Allie. Biden says documents in Wilmington were in locked garage. CNN. January 12, 2023 [January 12, 2023]. (原始内容存档于January 13, 2023).
- ^ Sabes, Adam. Karine Jean-Pierre dodges questions about visitor logs to Biden's Delaware home where he kept classified docs. Fox News. 2023-01-12 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (美国英语).
- ^ Cohen, Marshall. Key questions and what’s next in the Biden special counsel probe. CNN. January 12, 2023 [January 13, 2023]. (原始内容存档于January 13, 2023).
- ^ Glenn, Heidi. Biden's lawyer says additional classified documents found, GOP calls for new probes. NPR. January 12, 2023 [January 13, 2023]. (原始内容存档于2023-01-12).
- ^ 41.0 41.1 41.2 GOP races to suggest Trump equivalency in Biden-linked classified docs. POLITICO. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (英语).
- ^ Biden visitor logs under scrutiny after classified files found. BBC News. 2023-01-13 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (英国英语).
- ^ Spady, Aubrie. Democrat suggests classified docs in Biden's home, office may have been 'planted' after second batch found. Fox News. 2023-01-12 [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-12) (美国英语).
- ^ Democratic allies grow frustrated with White House response to Biden's classified documents. NBC News. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-14) (英语).
- ^ Rep. Hank Johnson suggests classified docs in Biden's home and office may have been 'planted', supports special counsel investigation. news.yahoo.com. [2023-01-13]. (原始内容存档于2023-01-13) (美国英语).