国家挪威语社团
外观
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Bj%C3%B6rnstjerne_Bj%C3%B6rnson.jpg/220px-Bj%C3%B6rnstjerne_Bj%C3%B6rnson.jpg)
国家挪威语社团(挪威语:Riksmålsforbundet),又称传统标准挪威语保护社团[1],是一个主要支持国家挪威语(一种比书面挪威语更加保守的非官方书写方案)的社团。
社团由挪威诺贝尔文学奖得主比约恩斯彻纳·比昂松于1907年4月7日建立。
历史
[编辑]克劳兹·克劳森从1850年代开始发表了数本关于挪威语标准的著作。但“国家挪威语”这个叫法,最早由比约恩斯彻纳·比昂松于1899年提出,用以指代当时挪威本土使用的丹麦语,以及被上层当作口头语言的丹麦-挪威语。同年,在比昂松的领导下,挪威开展了国家挪威语运动,以抗衡与其同期竞争的新挪威语(本土挪威语)。之后国家挪威语社团开始转移注意力,改为与当时挪威政府企图推广的共同挪威语作斗争。
近年来的一些语言改革,尤其是1981年及2005年的改革方案,使政府认可的书面挪威语与传统的国家挪威语基本已经没有差别,以政府亦放弃了共同挪威语政策——可以说,该社团已经大体完成了其设立的目标。由于与共同挪威语政策相悖,国家挪威语被挪威政府封禁了数十年,而今又重新成为社会及政府认可的书写方案(虽然日常使用不多)。
国家挪威语社团的主要刊物为《文字》(Ordet)。
参考资料
[编辑]- ^ RIKSMÅLSFORBUNDETS SPRÅKSPALTE. [2008-02-04]. (原始内容存档于2007-09-30) (挪威语).
Riksmålsforbundet ― oversettelse av forbundets navn til engelsk Noen har kanskje interesse av å vite hva Riksmålsforbundet heter på engelsk. Her er svaret: The Riksmaalsociety ― the Society for the Preservation of Traditional Standard Norwegian. (Riksmålsforbundet)
|