Tomorrow

Tomorrow Tomorrow〜陽はまたのぼる〜
編劇	筱崎繪里子
導演	山室大輔 川嶋龍太郎 韓哲
主演	竹野內豐 菅野美穗 緒川　玉 黑川智花 江戶晴美 永田　彬 橋本真實 有村實樹 等
語言	日語
季數	1
集數	10
每集長度	54分鐘
製作
監製	伊與田英徳 正木　敦
拍攝地點	日本
播出資訊
首播頻道	TBS電視台
聲音制式	立體聲
播出日期	2008年7月6日—2008年9月7日
外部連結
官方網站

《Tomorrow》（日語：Tomorrow〜陽はまたのぼる〜／にちようげきじょう・トゥモロー〜ひはまたのぼる〜）是日本TBS電視台於2008年7月6日開始在TBS週日劇場播放，共10集，由竹野內豐主演。

演員表

主要演員

演員	角色	粵語配音	介紹	年齡
竹野內豐	森山航平	陳　欣	西山室市職員（第1回、第2回）→西山室市民醫院擔當透析中心（第3回以後） 在8年前創立的醫療失誤契機辭職 沒有麻醉學醫生處理腹部主動脈瘤破裂的緊急手術（第3回，血管外科），腦外科的手術（第2回），產科的手術（第1回）的醫生	35歲
菅野美穗	田中愛子	程文意	西山室市民醫院護士 有離婚經歷 母親也是護士 是熱血漢，不過在救助人的生命的上比誰都竭盡了全力	28歲
緒川玉	遠藤紗綾	黃玉娟	學習經營學的腦外科醫生 為了重建有負債的市民醫院被西山室市派遣 在本市民醫院只留下「成為錢的患者」，封閉不獲得利益的診療科 考慮在腦外科專業的「名人的醫院」裡縫紉 可是，合理的勝為利益優先的方針與愛子們對立 介意因病倒下的母親樣子，急忙地去到母親的原來的途中弄錯從台階滾下。被西山室市民醫院作為急病患者搬送	35歲

愛子的家庭

• 田中七海 - 黑川智花（粵語配音：何璐怡）
• 田中好美 - 永島暎子（粵語配音：陳凱婷）

西山室市民醫院

員工

• 原田和子 - 江戶晴美（粵語配音：蔡惠萍）
• 加藤圭太 - 永田彬（粵語配音：曹啟謙）
• 杉山麻衣 - 橋本真實（粵語配音：鄭麗麗）
• 瀧澤希美 - 有村實樹（粵語配音：林芷筠）
• 三島千夏 - 秋田真琴（粵語配音：楊善諭）
• 橋元聡子 - 氏家惠（粵語配音：林丹鳳）
• 藪內二郎 - 六角慎司（粵語配音：馮錦堂）
• 柿沼高太郎 - 志賀廣太郎（粵語配音：黃子敬）
• 仙道郁夫 - 岸部一德（粵語配音：朱子聰）
• 片岡庸一 - 田中實（粵語配音：張錦江）

管理

• 仙道郁夫 - 岸部一德（粵語配音：朱子聰）
• 松永泰三 - 品川徹（粵語配音：李錦綸）

病人

• 池田誠 - 澤木路加（粵語配音：張裕東）
• 金子歩 - 村松利史（粵語配音：林國雄）

收視率

集數	播放日期	日文副標題	中文副標題	導演	收視率	備註
第1集	2008年07月06日	医療は人か金か!?	醫療是人還是錢!?	山室大輔	16.8%	初回延長30分鐘
第2集	2008年07月13日	命を金で買うとき	用錢時買生命		13.9%
第3集	2008年07月20日	暴かれた医療ミス ~そして、親子の絆~	被揭發的醫療失誤〜並且，父母和子女的紐帶〜	川嶋龍太郎	13.5%
第4集	2008年07月27日	加害者と被害者 ~人生最期の病院~	加害者和受害者〜人生臨終的醫院~	韓哲	12.2%
第5集	2008年08月03日	涙の告白 ~医療ミスに封印された笑顔~	被坦白的眼淚〜醫療失誤封印的笑容〜	山室大輔	10.3%
第6集	2008年08月10日	訴えられた病院	被訴諸的醫院	川嶋龍太郎	10.5%
第7集	2008年08月17日	見捨てられた患者	被棄而不顧的患者	韓哲	12.9%
第8集	2008年08月24日	看護師長、倒れる!!	護理師長，倒下了!!	山室大輔	13.0%
第9集	2008年08月31日	妻の死と病院閉鎖	妻子的死和醫院封閉	川嶋龍太郎	10.4%
最終回	2008年09月07日	死ぬな! 病院…!!	別死！ 醫院…!!	山室大輔	14.1%
平均收視率12.6%（收視率為日本關東地區收視，由Video Research調查）

作品的變遷

TBS電視台系列 TBS電視台週日劇場
上一節目	Tomorrow （2008年7月6日－9月7日）	下一節目
我的野蠻女友 （2008年4月20日－6月29日）		人妻的遊戲 （2008年10月19日－12月21日）