2013年歐洲聯賽決賽
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
賽事名稱 | 2012–13年歐洲聯賽 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
日期 | 2013年5月15日[1] | ||||||
球場 | 阿姆斯特丹,阿姆斯特丹球場 | ||||||
最佳球員 | 布拉尼斯拉夫·伊雲奴域 (切爾西)[2] | ||||||
裁判 | 比約恩·庫伊佩爾斯 (荷蘭)[3] | ||||||
入場人數 | 46,163[4] | ||||||
天氣 | 晴時多雲 13 °C(55 °F) 濕度:54%[5] | ||||||
← 2012 2014 → |
2013年歐洲聯賽決賽於2013年5月15日在荷蘭阿姆斯特丹的阿姆斯特丹球場舉行,以決出2012–13年歐洲聯賽冠軍誰屬。這也是從歐洲足總盃改制後的第四屆歐洲聯賽的決賽。[6]這次決賽是葡超的本菲卡對上英超的切爾西,最終切爾西以2-1擊敗本菲卡,贏得當屆冠軍。[7]
切爾西原為2012年歐洲冠軍聯賽決賽冠軍,然而在2012–13年歐洲冠軍聯賽尋求衛冕時,因分組賽分居第三而淘汰出局,因而轉戰2012–13年歐洲聯賽,而此次冠軍除了是切爾西首次在歐洲聯賽奪得冠軍,也是首位完成連續奪得歐洲冠軍聯賽和歐洲聯賽的球隊。[8]同時,切爾西也是繼尤文圖斯、阿賈克斯、拜仁慕尼黑之後,第四支達成歐洲三大盃冠軍的球隊,其中包括1971年和1998年歐洲盃賽冠軍盃冠軍,以及2012年歐洲冠軍聯賽冠軍。[9]切爾西也是繼曼聯在1990–91年歐洲盃賽冠軍盃決賽後,在歐洲主要賽事決賽上沒用替補上場的球隊。[10]
賽事的冠軍將獲參加2013年歐洲超級盃的資格,對手則是2012–13年歐洲冠軍聯賽的冠軍拜仁慕尼黑。
地點
[編輯]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/2012-13_Europa_League_final_-_Chelsea_FC_vs._SL_Benfica%2C_Amsterdam_ArenA%2C_kick-off.jpg/220px-2012-13_Europa_League_final_-_Chelsea_FC_vs._SL_Benfica%2C_Amsterdam_ArenA%2C_kick-off.jpg)
2011年6月16日,歐洲足總正式宣布2013年歐洲聯賽的主辦場地為荷蘭的阿姆斯特丹球場。[11]該球場是阿賈克斯的主場,也舉辦過多場歐洲足球主要賽事,包括1998年歐洲冠軍聯賽決賽,以及2000年歐洲國家盃。[12]
背景
[編輯]本菲卡本次是第九次打進歐洲足球主要賽事決賽,其中包括七次打入歐洲冠軍聯賽,以及歐洲足總盃一次。前八次紀錄為1961年歐洲冠軍盃決賽以3-2擊敗巴塞隆納,1962年歐洲冠軍盃決賽以5-3擊敗皇家馬德里,1963年歐洲冠軍盃決賽以1-2遭AC米蘭擊敗,1965年歐洲冠軍盃決賽以0-1遭國際米蘭擊敗,1968年歐洲冠軍盃決賽以1-4遭曼聯擊敗,1988年歐洲冠軍盃決賽在PK大戰以5-6遭PSV安多芬擊敗,1990年歐洲冠軍盃決賽以0-1遭AC米蘭擊敗,1982–83年歐洲足總盃在主客制兩回合決賽下以1-2遭安德萊赫特擊敗。[13]
切爾西則在此之前從未打進歐洲聯賽與歐洲足總盃決賽,只有在歐洲盃賽冠軍盃打進兩次決賽,包括1970–71年歐洲盃賽冠軍盃以2-1擊敗皇家馬德里,1997–98年歐洲盃賽冠軍盃以1-0擊敗斯圖加特。另外,切爾西在歐洲冠軍聯賽也打進過兩次決賽,包括2008年歐洲冠軍聯賽決賽在PK大戰以5-6遭曼聯擊敗,2012年歐洲冠軍聯賽決賽在PK大戰以4-3擊敗拜仁慕尼黑。[14]
兩隊之前在歐洲主要賽事只有在2011–12年歐洲冠軍聯賽半準決賽遭遇,兩場比賽最後以切爾西3-1獲勝(里斯本主場1-0,倫敦主場2-1)。[15] 兩隊皆參加2012–13年歐洲冠軍聯賽分組賽,並且同為32強。[16]這是第四次歐洲聯賽決賽兩隊皆曾參加過當屆歐洲冠軍聯賽,前三次包括2000年、2002年、2009年。
晉級過程
[編輯]![]() |
輪次 | ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
對手 | 比數 | 2012/13賽季歐洲冠軍聯賽分組賽 | 對手 | 比數 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
0–0 (A) | 第一輪 | ![]() |
2–2 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
0–2 (H) | 第二輪 | ![]() |
4–0 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
1–2 (A) | 第三輪 | ![]() |
1–2 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
2–0 (H) | 第四輪 | ![]() |
3–2 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
2–1 (H) | 第五輪 | ![]() |
0–3 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
0–0 (A) | 第六輪 | ![]() |
6–1 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
G組第三名
|
最終排名 | E組 第三名
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
對手 | 總比數 | 首回合 | 次回合 | 淘汰賽 | 對手 | 總比數 | 首回合 | 次回合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
3–1 | 1–0 (A) | 2–1 (H) | 32強 | ![]() |
2–1 | 1–0 (A) | 1–1 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
4–2 | 1–0 (H) | 3–2 (A) | 16強 | ![]() |
3–2 | 0–1 (A) | 3–1 (H) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
4–2 | 3–1 (H) | 1–1 (A) | 八強 | ![]() |
5–4 | 3–1 (H) | 2–3 (A) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
3–2 | 0–1 (A) | 3–1 (H) | 四強 | ![]() |
5–2 | 2–1 (A) | 3–1 (H) |
賽前
[編輯]宣傳大使
[編輯]荷蘭足球前國腳派屈克·克魯伊維特將擔任決賽宣傳大使。[17]
門票
[編輯]決賽門票公開發售日期為2012年12月3日到2013年1月18日,門票價錢分別為€135、€100、€70、€45。[18]兩隊角逐決賽的球隊同時獲發各9,800張門票。[19]
決賽
[編輯]球員狀況
[編輯]切爾西中場艾登·阿扎爾在5月11日,於英超對阿斯頓維拉時受傷,因而無法上陣比賽。[20]有三名球員曾加盟過另一隊,包括2011年從切爾西轉會到本菲卡的內馬尼亞·馬蒂奇,以及從本菲卡轉會到切爾西的大衛·路易斯與拉米雷斯,兩人分別在2011年及2010年轉會。[21]
總結
[編輯]兩隊在上半場皆無進球,下半場60分鐘時,在胡安·馬塔的助攻下,費南多·托雷斯帶球繞過本菲卡守門員,踢進第一球,幫助切爾西先馳得點。在第68分鐘,由於切爾西後衛塞薩爾·阿斯皮利奎塔在禁區用手打到本菲卡前鋒愛德華多·薩爾維奧的頭,讓本菲卡獲得一次十二碼罰球機會,此次罰球由奧斯卡·卡度素操刀並踢進一球,將比數扳成1-1。在下半場傷平補時過三分鐘的時候,切爾西後衛布拉尼斯拉夫·伊雲奴域把握住角球的機會,用頭錘將球頂進球門,終場切爾西就以2-1絕殺對手本菲卡,並且獲得首次歐洲聯賽冠軍。[7][8]
比賽詳情
[編輯]![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 本菲卡
|
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 切爾西
|
|
![]() |
|
全場最佳球員:
助理裁判:[4]
|
比賽規則[22] |
資料統計
[編輯]
|
|
|
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Amsterdam the Europa League aim. UEFA. 22 June 2012 [2015-06-19]. (原始內容存檔於2013-09-19).
- ^ 2.0 2.1 Atkin, John. Ivanović heads Chelsea to Europa League glory. UEFA.com (Union of European Football Associations). 15 May 2013 [15 May 2013]. (原始內容存檔於2018-03-16).
- ^ Kuipers to referee UEFA Europa League final. UEFA.com (Union of European Football Associations). 13 May 2013 [16 May 2013]. (原始內容存檔於2013-09-20).
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Full-time report (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013 [15 May 2013]. (原始內容存檔 (PDF)於2014-05-12).
- ^ Tactical lineups (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013 [15 May 2013]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-09-22).
- ^ Wembley, Amsterdam ArenA, Prague get 2013 finals. UEFA.com (Union of European Football Associations). 16 June 2011 [16 June 2011]. (原始內容存檔於2011-06-18).
- ^ 7.0 7.1 Chelsea's Branislav Ivanovic climbs highest to sink Benfica. Guardian UK. 15 May 2013 [21 May 2013]. (原始內容存檔於2013-05-17).
- ^ 8.0 8.1 Ivanovic rises high in injury time to seal dramatic Europa League success for Benitez's Blues. Daily Mail. 15 May 2013 [21 May 2013]. (原始內容存檔於2013-05-19).
- ^ Chelsea join illustrious trio. UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013 [2015-06-19]. (原始內容存檔於2017-08-14).
- ^ Oliver Kay. Torres far from feeling blue as he delivers epic performance [Champions in numbers (statistics box)]. The Times No. 70886. May 16, 2013 [16 May 2013]. (原始內容存檔於2017-04-02).
- ^ Amsterdam ArenA to stage 2013 Europa League final. UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 June 2011 [3 May 2013]. (原始內容存檔於2018-07-10).
- ^ Amsterdam ArenA. UEFA.com. Union of European Football Associations. [3 May 2013]. (原始內容存檔於2013-06-01).
- ^ Benfica's European final pedigree. UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 May 2013 [10 May 2013]. (原始內容存檔於2015-09-15).
- ^ Chelsea's European final pedigree. UEFA.com. Union of European Football Associations. 9 May 2013 [9 May 2013]. (原始內容存檔於2019-07-15).
- ^ Benfica meet Chelsea in Europa League final. UEFA.com. 2 May 2013 [2015-06-19]. (原始內容存檔於2018-02-22).
- ^ Amsterdam denouement for Benfica and Chelsea. UEFA.com. 7 May 2013 [2015-06-19]. (原始內容存檔於2014-01-10).
- ^ Ambassador: Patrick Kluivert. UEFA.com. [2015-06-19]. (原始內容存檔於2013-06-10).
- ^ Ticketing information. UEFA.com. [2015-06-19]. (原始內容存檔於2013-06-10).
- ^ Europa League final ticket allocation 'beggars belief' - Chelsea Supporters' Trust chair. goal.com. 3 May 2013 [2015年6月19日]. (原始內容存檔於2013年12月17日).
- ^ Hazard ruled out of UEFA Europa League final. UEFA.com. 14 May 2013 [15 May 2013]. (原始內容存檔於2013-05-21).
- ^ Match Press Kit (PDF). UEFA.com. 15 May 2013 [15 May 2013]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-11-11).
- ^ Regulations of the UEFA Europa League 2012/13 (PDF). Nyon: UEFA. March 2012 [1 June 2012]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-05-15).
- ^ 23.0 23.1 23.2 Team statistics: Full time (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 15 May 2013 [16 May 2013]. (原始內容存檔 (PDF)於2013-05-21).
外部連結
[編輯]- 2012–13 UEFA Europa League(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), UEFA.com
- 2013 final: Amsterdam Arena(頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), UEFA.com
|
|