巴厘字母
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
此條目需要擴充。 (2015年8月17日) |
巴厘字母 | |
---|---|
![]() | |
类型 | |
使用时期 | c. 1000年至今 |
书写方向 | 從左至右 ![]() |
语言 | 巴厘语 萨萨克语等等 |
相关书写体系 | |
父体系 | |
姊妹体系 | 爪哇字母 |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Bali (360), Balinese |
Unicode | |
别名 | Balinese |
范围 | U+1B00–U+1B7F |
巴厘文字是一种元音附标文字,通行于印度尼西亚的巴厘岛。此文字系统常常用于书写巴厘语、卡维语和仪式上使用的梵语。经过修改之后的巴厘文字,还能用来书写通行于龙目岛上的萨萨克语。
巴厘文字和爪哇文字统称被认为是东南亚最复杂、最华丽的婆罗米系文字。虽然在今日已被拉丁字母大量替代,但在传统印度教仪式上经常被使用,比如制作贝叶经。
特点
[编辑]巴厘字母总共有47个字母,每个字母表示一种辅音,并携带着原生的元音a[a](若在句子结尾则为[ə])。字母周围的附加符号可以改变这个字母所携带的元音。巴厘语使用其中的18个辅音字母和9个元音字母来书写,而梵语转写、梵语或卡维语的借词则会用到全部巴厘字母。经过修改之后的巴厘字母能用来书写萨萨克语。此外每个辅音字母都有一种“附加形式”(巴厘语:gantungan)可以将原来的音节中的元音a消去。[1][2]
巴厘文字中含有逗号、句号、冒号等标点,也包含标记文本起始和终止的记号。在巴厘文字的乐谱表示中则使用类似字母的记号和变音符号来表示音高信息。巴厘文字从左至右书写,没有单词边界。
Unicode
[编辑]巴厘字母在Unicode的范围为U+1B00–U+1B7F。
巴厘字母 Balinese[1][2] Unicode Consortium 官方碼表(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+1B0x | ᬀ | ᬁ | ᬂ | ᬃ | ᬄ | ᬅ | ᬆ | ᬇ | ᬈ | ᬉ | ᬊ | ᬋ | ᬌ | ᬍ | ᬎ | ᬏ |
U+1B1x | ᬐ | ᬑ | ᬒ | ᬓ | ᬔ | ᬕ | ᬖ | ᬗ | ᬘ | ᬙ | ᬚ | ᬛ | ᬜ | ᬝ | ᬞ | ᬟ |
U+1B2x | ᬠ | ᬡ | ᬢ | ᬣ | ᬤ | ᬥ | ᬦ | ᬧ | ᬨ | ᬩ | ᬪ | ᬫ | ᬬ | ᬭ | ᬮ | ᬯ |
U+1B3x | ᬰ | ᬱ | ᬲ | ᬳ | ᬴ | ᬵ | ᬶ | ᬷ | ᬸ | ᬹ | ᬺ | ᬻ | ᬼ | ᬽ | ᬾ | ᬿ |
U+1B4x | ᭀ | ᭁ | ᭂ | ᭃ | ᭄ | ᭅ | ᭆ | ᭇ | ᭈ | ᭉ | ᭊ | ᭋ | ᭌ | |||
U+1B5x | ᭐ | ᭑ | ᭒ | ᭓ | ᭔ | ᭕ | ᭖ | ᭗ | ᭘ | ᭙ | ᭚ | ᭛ | ᭜ | ᭝ | ᭞ | ᭟ |
U+1B6x | ᭠ | ᭡ | ᭢ | ᭣ | ᭤ | ᭥ | ᭦ | ᭧ | ᭨ | ᭩ | ᭪ | ᭫ | ᭬ | ᭭ | ᭮ | ᭯ |
U+1B7x | ᭰ | ᭱ | ᭲ | ᭳ | ᭴ | ᭵ | ᭶ | ᭷ | ᭸ | ᭹ | ᭺ | ᭻ | ᭼ | ᭽ | ᭾ | |
注釋 |
参考
[编辑]- ^ Ida Bagus Adi Sudewa. The Balinese Alphabet, v0.6. Yayasan Bali Galang. 14 May 2003 [9 November 2013]. (原始内容存档于10 June 2015).
- ^ Richard Ishida. Balinese Script Notes. 2012 [22 May 2014]. (原始内容存档于May 22, 2014).