User:Leiem/存档/讨论页2023年至2024年的内容的存档

本页面为User talk:Leiem页面讨论页2023年至2024年的内容的存档。

---

恭喜您完成第二十次動員令！

第二十次动员令

The 20^th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia

致Leiem閣下：

再次感謝您報名參與第二十次動員令！根據您的貢獻，您已經成功達到了完成本次動員令的最低要求，因此您已成功完成本次動員令！恭喜！

根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數，請在您的用戶頁修改以下模板的數字部份： {{User 動員令|n}}，當中n代表您獲得此頭銜的次數。

您還可以獲得下列頭銜，請根據指示置於您的用戶頁：

• 「※軍師」頭銜：代表您作為動員令主持人，而無半途卸職或其他類似不稱職行為者，請在您的用戶頁加入以下模板：{{User 軍師|n}}，當中n代表您獲得此頭銜的次數。
• 「●良將」頭銜：代表完成三次或以上動員令，請在您的用戶頁加入以下模板：{{User 良将|n}}，當中n代表您獲得此頭銜的次數。

最后，请允许我们对本次动员令颁奖的迟缓表示诚挚的歉意，并再次感謝您報名參與本次動員令，感谢您对主持人团队的支持，感谢您对中文维基百科的贡献，希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何意見或問題，請至動員令的討論頁提出。

通知您的主持人是：—achanhk _{ポケモンゲットだぜ！ 留言板} 2023年1月3日 (二) 18:00 (UTC)

偶氮甲烷

CAS#25843-45-2 和 503-28-6 怎么都翻译为“偶氮甲烷”？--Htmlzycq（留言） 2023年1月4日 (三) 11:25 (UTC)

@Htmlzycq：前者（25843-45-2）是N-氧化偶氮甲烷（或偶氮甲烷-N-氧化物），参见enwp的Azoxymethane。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月4日 (三) 13:38 (UTC)

阁下还建立了多少类似于3-氨基-4-辛醇的孤立页面？这样的条目很容易被 C8H19NO 这样的化学式消歧义漏掉--Htmlzycq（留言） 2023年1月6日 (五) 06:57 (UTC)

@Htmlzycq：这个页面有我所有的创建的条目。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月6日 (五) 07:15 (UTC)

xtools.wmflabs.org已经被墙了，悲，不过还有阁下自己建立的User:Leiem/存档/创建的条目的存档_(2501条~5000条)

我过会儿在用户页更新一下好了。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月6日 (五) 07:32 (UTC)

@Htmlzycq：整理好了。1-2500、2501-3500、3500-3531。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月6日 (五) 07:55 (UTC)

另外，en:Leucines应该翻译成什么比较好？个人觉得最符合中文语法的是“戊氨酸”而非“氨基戊酸”，因为Alanine和β-Alanine已经翻译成“丙氨酸”和“β-丙氨酸”了--Htmlzycq（留言） 2023年1月6日 (五) 07:27 (UTC)

@Htmlzycq：六个碳的翻译成己酸好一点，前后两种应该都行。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月6日 (五) 07:32 (UTC)

不好意思，数错了C5H11NO2里的三个才合称“戊氨酸”，C6H13NO2里的才是“己氨酸”--Htmlzycq（留言） 2023年1月6日 (五) 07:43 (UTC)

-oxo-翻译为“氧代”指的是一个氧取代了两个氢？如果已经约定俗成那阁下就移动把--Htmlzycq（留言） 2023年1月7日 (六) 06:15 (UTC)

@Htmlzycq：中国化学会《有机化合物命名原则2017》，在醛类命名中，-oxo-翻译为氧亚基，如OHC-CH₂-CH₂-COOH可以命名为4-氧亚基丁酸或3-甲酰基丙酸（pp 198）；酮和醛类似，用的也是氧亚基，如1,3,6,8-tetraoxohexahydropyrene-2-carboxylic acid翻译成1,3,6,8-四氧亚基六氢芘-2-甲酸（pp 200）。类似地，thioxo-翻译成硫亚基。2010版的命名也用的氧亚基这一说法。俗名中用的“氧代”这一用法是类比于thio-硫代、seleno硒代等翻译类推的。台湾的命名规则是译为侧氧，如CH₃CH₂C(O)CH₂COOH翻译成3-侧氧戊酸（98年11月版，pp 35）。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月7日 (六) 08:21 (UTC)

多不饱和脂肪酸的命名

在下稍微整理了

• 十八碳三烯酸
• 十八碳四烯酸
• 二十碳四烯酸

发现这一类条目还存在一些问题，比如二十碳四烯酸的“营养来源”里指的到底是哪一种？还有二十碳五烯酸里10417-94-4和1553-41-9各自是什么的CAS？如果1553-41-9是所有二十碳五烯酸的，10417-94-4是花生五烯酸的，那是不是应该移动当前条目，并进行整理？最后祝新春愉快！！！--Htmlzycq（留言） 2023年1月25日 (三) 04:30 (UTC)

@Htmlzycq：新春快乐！二十碳四烯酸的“营养来源”是ω-3的刺柏油酸；二十碳五烯酸的10417-94-4是全顺式的，1553-41-9可能是异构体混合物的，这个等返校后确认一下；10417-94-4是全顺式二十碳五烯酸（cis-5,8,11,14,17-eicosapentaenoic acid）。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月25日 (三) 08:00 (UTC)

@Htmlzycq：以上已确认无误。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年2月8日 (三) 11:27 (UTC)

如果1553-41-9是异构体混合物的，那10417-94-4的条目可以直接移动到花生五烯酸了，另外同是二十碳五烯酸的133205-91-1该翻译为什么好？在下之前有看到音译“伯色五烯酸”，就放入C20H30O2里了，但是根据英文条目 Bosseopentaenoic acid can be extracted from the red coralline algae, Bossiella orbigniana. Bossiella已经被翻译为扁节藻属，那是不是应该翻译为“扁节藻五烯酸”？

还有一个问题是，共轭亚油酸的定义应该要比“十八碳二烯酸”要窄，Conjugated linoleic acid为什么英文条目是说有28种异构体？2420-56-6又是什么？--Htmlzycq（留言） 2023年1月25日 (三) 17:09 (UTC)

@Htmlzycq：dewp是这个页面，de:Konjugierte Linolensäuren。2420-56-6查到的是10(E),12(Z)-linoleic acid/octadecadienoic acid。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月26日 (四) 05:57 (UTC)

133205-91-1 是Bosseopentaenoic acid，即5Z,8E,10Z,12Z,14E-Eicosapentaenoic acid。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年2月8日 (三) 11:28 (UTC)

那应该移动二十碳五烯酸到花生五烯酸吗？另外Bosseopentaenoic acid用什么译名好？扁节五烯酸？--Htmlzycq（留言） 2023年2月8日 (三) 13:15 (UTC)

移动吧。可以用音译“伯色五烯酸”，或者本身的名称“二十碳五烯酸”。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年2月8日 (三) 15:10 (UTC)

请求

晚上好，我根据外文维基及中维主条目将Category:化学元素分类移动到了Category:族 (化学)，并建立了Category:化学元素集合。想请您看一下这两个分类中的条目及分类是否有收录错误的问题，感谢。--东风（留言） 2023年1月8日 (日) 12:57 (UTC)

@Easterlies：看了一下大致没什么问题，就是化学元素集合的名字有点怪，set在zhwp其它地方翻译成索引，这边也可以考虑翻译为类别等。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年1月8日 (日) 13:02 (UTC)

好的，我再看一下，非常感谢`--东风（留言） 2023年1月8日 (日) 13:05 (UTC)

新年快樂！

新年快樂！ 感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！祝閣下新年快樂，萬事如意！—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2023年1月22日 (日) 15:45 (UTC) （模板使用方法參見此處）

是否可協助確認talk:亚铁氰化钾#关于词条内容严谨性问题

您好, 是否可協助確認talk:亚铁氰化钾#关于词条内容严谨性问题, 謝謝您--2001:B400:E2A8:542E:6DC0:CA64:F146:53F4（留言） 2023年2月11日 (六) 22:33 (UTC)

已更新，参见条目讨论页。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年2月12日 (日) 15:57 (UTC)

謝謝您--36.229.94.24（留言） 2023年2月13日 (一) 15:00 (UTC)

《維基百科政策簡報》2022年9月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2022年9月1日至2022年9月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案10項，另有1項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《申請成為管理人員指引》：修訂〈安全投票暫行規定〉一節內容，確認未來一場管理員選舉之預提名及投票流程。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《命名常规》、《文件使用方针》、《避免地域中心方針》及《編輯戰方針》。
• 指引：《分类名称指引》、《序言章節格式手冊》、《人物关注度指引》、《地区词处理指引》、《新聞動態指引（重複發生的項目）》、《签名指引》、《申请成为管理人员指引》、《文字格式手冊》、《勇於提問指引》、《国际关系命名常规》、《技术限制命名常规》、《格式手册》及《氣旋關注度指引》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 經社群預提名討論，Stang、Lanwi1、卡達、Ericliu1912、Sidishandsome、Koala0090、SCP-2000、HTinC23、S8321414及A Chinese user正式獲提名為管理員。（討論紀錄）

註：本月份簡報與10月、11月及12月份簡報一同遞送。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2023年2月15日 (三) 07:29 (UTC)

《維基百科政策簡報》2022年10月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2022年10月1日至2022年10月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• Ericliu1912經申請通過（支持率85%），就任管理員。
• Koala0090經申請通過（支持率86%），就任管理員。

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案20項，另有2項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《序言章節格式手冊》：經社群討論通過，將〈第一句〉一節確立為指引。（討論紀錄）
2. 依據社群討論結果，決定訂立政治實體體育代表隊相關條目之命名常規，惟相關方針尚待修訂。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《封禁方针》、《避免地域中心方針》、《编辑方针》、《修訂版本刪除方針》及《模板編輯員方針》。
• 指引：《序言章節格式手冊》、《字詞轉換處理指引》、《格式手册》、《格式手冊（不要華而不實）》、《关注度指引》、《技术限制命名常规》、《地区词处理指引》、《列明来源指引》、《签名指引》、《什么是条目指引》、《游戏维基规则》、《文字格式手冊》、《繁简处理指引》、《翻譯指引》及《申请成为管理人员指引》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 中文維基百科成立二十週年；經社群投票表決通過，以魔琴之方案製作紀念識別標誌，暫時替換一般標誌。

註：本月份簡報與9月、11月及12月份簡報一同遞送。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2023年2月15日 (三) 07:29 (UTC)

《維基百科政策簡報》2022年11月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2022年11月1日至2022年11月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案10項，另有2項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《日期和數字格式手冊》：新增〈常用的數學符號〉一節。（討論紀錄）
2. 《消歧義指引》：修訂〈頁面格式〉一節，允許在特定情況下為尚未建立條目之消歧義項目加入引導連結。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《封禁方针》、《模板編輯員方針》、《避免地域中心方針》、《方針與指引》、《共识方針》、《命名常规》、《中立的观点方針》、《删除方针》、《维基百科不是什么》、《傀儡方針》、《不要人身攻击方針》及《可供查證方針》。
• 指引：《日期和数字格式手册》、《版面佈局格式手冊》、《捷徑指引》、《链接格式手册》、《账户安全指引》、《格式手冊（不要華而不實）》、《可靠来源指引》、《地区词处理指引》、《用戶頁指引》、《两岸四地用语格式手册》、《列表格式手册》、《消歧义指引》、《标点符号格式手册》、《人物关注度指引》、《假定善意指引》、《签名指引》、《字詞轉換處理指引》、《醫學可靠來源指引》及《序言章節格式手冊》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 經社群討論通過，決定試行一次共識制典範條目評選。（討論紀錄）

註：本月份簡報與9月、10月及12月份簡報一同遞送。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2023年2月15日 (三) 07:29 (UTC)

《維基百科政策簡報》2022年12月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

過去一個月（2022年12月1日至2022年12月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案11項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：

1. 《格式手冊》：修訂〈空格〉一節中有關在阿拉伯數字與計量單位字母符號之間插入空格之規定。（討論紀錄）
2. 經社群討論，就《維基百科不是什麼》方針〈維基百科不是新聞報導〉一節中有關藝人參與節目列表之規定重新確立共識及執行細節；相關說明頁面尚待修訂。（討論紀錄）
3. 社群決定取消回退員查看被标记为非公开的滥用过滤器（abusefilter-view-private）之權限，並在配套方案通過後一併付諸實施。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。

• 方針：《封禁方针》、《用户名方針》、《人事任免投票資格方針》、《破坏方針》、《避免地域中心方針》、《维基百科不是什么》及《非原创研究方針》。
• 指引：《标点符号格式手册》、《可靠来源指引》、《醫學可靠來源指引》、《链接格式手册》、《隐退指引》、《两岸四地用语格式手册》、《學者關注度指引》、《繁简处理指引》、《標誌指引》、《虚构格式手册》、《列明来源指引》、《勇于更新页面指引》、《勇於提問指引》、《捷徑指引》、《序言章節格式手冊》、《電視格式手冊》及《文字格式手冊》。

其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

• 依據社群共識，「需要管理員注意的用戶名」布告板已經併入管理員布告板為子布告板，並更名為「不當用戶名」。（討論紀錄）

註：本月份簡報與9月、10月及11月份簡報一同遞送。

• 討論本期政策簡報
• 調整訂閱
• 歷年簡報存檔
• MediaWiki message delivery（留言） 2023年2月15日 (三) 07:29 (UTC)

Category:附有元素周期表的书籍页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面「Category:附有元素周期表的书籍」已被提出存廢討論，正在討論该页面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
请不要自行移除页面存废模板，討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Ghren🐦🕘 2023年3月22日 (三) 01:35 (UTC)

4,4'─二甲氧基氧化偶氮苯的快速删除通知

您好，有编者认为您创建的页面4,4'─二甲氧基氧化偶氮苯内容不当，符合快速删除条件，该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想查看已刪除页面的頁面内容，您可访问已删除内容查询。如果您认为删除不当，请到存废复核请求处提出申请，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--InstantNull（留言） 2023年4月11日 (二) 16:56 (UTC)

關於高嶺のなでしこ成員之中文譯名

想請問您可否提供關於高嶺のなでしこ成員官方譯名之來源？就我所知能搜尋的範圍都沒能找到官方對於成員中文譯名的說法，請問您可否提供相關連結？--陳緯達（留言） 2023年4月23日 (日) 10:51 (UTC)

@陳緯達： 您好，官方给的中文译名发布于bilibili的投稿中（链接，在视频下方点击“展开更多”可见）。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年4月23日 (日) 12:33 (UTC)

原來如此 感謝賜教--陳緯達（留言） 2023年4月23日 (日) 13:52 (UTC)

I'm comeback 😉

Hello, long time no see. I'm sorry for any inconvenienes, because I think you are busy…

Now I'm comeback for contributing!

After over 21 months joining Wiktionary, I'm retired at that project. So I decided to comeback after "shock" 2 years ago.

Now I'm still editing, but… creating few articles than the past. That's feeling from 3 years ago!

But there's difference.

Now Tiêu chuẩn Việt Nam is used by many articles, but some still don't have any changes…

Tiêu chuẩn Việt Nam is not very hard as I think…

But… wait! I'm studying. Maybe Wikipedia will help me one more time?

So I'm editing everyday – as I do before.

How are you, Leiem?--Ccv2020（留言） 2023年5月30日 (二) 16:00 (UTC)

@Ccv2020： Thank you for the message. I'm still editing. If you have any requests you can put them here as usual. --Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年6月2日 (五) 07:40 (UTC)

Hello. Can you find about PuO₂⁺ compounds? I'm only found this form faint pink color in solution but compound of this plutonium(V) species isn't have any information. Thanks you. Ccv2020（留言） 2023年6月5日 (一) 10:31 (UTC)

@Ccv2020： For univalent PuO₂⁺, CAS RN: 22967-56-2. Refs: (1) doi:10.1021/acs.inorgchem.2c00447; (2) doi:10.1021/acs.jcim.2c00153; (3) doi:10.1007/s10967-020-07494-x; (4) doi:10.1002/ejic.201901245; (5) doi:10.1039/C9CP00760A; (6) doi:10.1007/s10967-015-4390-0; (7) doi:10.1039/C5DT04317D; (8) doi:10.1063/1.4903792; (9) doi:10.1021/es404583f; (10) doi:10.1007/s10967-013-2680-y; (11) doi:10.1039/C3CP52444B; (12) doi:10.1016/j.mencom.2012.09.011; (13) doi:10.1021/ja305800q; (14) doi:10.1007/s10967-010-0906-9; (15) doi:10.1524/ract.2010.1753; (16) doi:10.1134/S106636220905004X; (17) doi:10.1021/ic7015403; (18) Silver, G. L. Acid dependence of the Pu(V) disproportionation reaction. Journal of Radioanalytical and Nuclear Chemistry (2004), 262(3), 779-781; (19) doi:10.1016/S0925-8388(01)01178-1; (20) doi:10.1524/ract.2000.88.5.279; (21) doi:10.1524/ract.1986.39.3.139; (22) doi:10.1524/ract.1999.86.34.109; (23) doi:10.1524/ract.1992.56.1.15; (24) Capdevilla, H.; Vitorge, P.; Giffaut, E. Stability of pentavalent plutonium: spectrophotometric study of plutonyl (PuO₂⁺) and tetravalent plutonium disproportionation in perchloric media. Radiochimica Acta (1992), 58-59(pt1), 45-52. (25) Koltunov, V. S.; Mikhailova, N. A. Kinetics of the reduction of plutonium by sulfurous acid. III. Reduction of plutonium(V). Reaction between plutonium(V) and plutonium(III). Radiokhimiya (1977), 19(3), 342-8. (26) Tkhorzhnitskii, G. P.; Egorov, G. F. Radiation-chemical reduction of plutonium(VI) in nitric acid solutions. Influence of palladium(II) and uranium(VI). Radiokhimiya (1985), 27(2), 194-205. (27) doi:10.1021/j150515a005. --Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年6月6日 (二) 03:54 (UTC)

I'm sorry for any inconvenience… I'm asking PuO₂⁺ compounds, such as PuO₂F, PuO₂Cl, PuO₂ClO₄, PuO₂NO₃,… but not univalent. Ccv2020（留言） 2023年6月6日 (二) 04:27 (UTC)

These compounds are rare, some information can still be referred above. For PuO₂F [105854-02-2]: (1) Fargeas, M.; Fremont-Lamouranne, R.; Legoux, Y.; Merini, J. High-valence actinide fluorides and oxyfluorides - thermochromatographic study. Journal of the Less-Common Metals (1986), 121, 439-44; (2) doi:10.1039/C8CP05990J; (3) Savage, D. J. Problems in the determination of acidity in nitric acid solutions of plutonium nitrate. Proceedings of the Society for Analytical Chemistry (1974), 11(10), 266-8; (4) doi:10.1524/ract.1984.37.3.143. PuO₂Cl [19662-95-4]: (1) doi:10.1021/j100784a519; (2) Pozharskii, B. G. The behavior of plutonyl ion in chloride and sulfate solutions. Radiokhimiya (1966), 8(3), 277-85; (3) doi:10.1016/S0016-7037(99)00275-6; (4) doi:10.1016/0016-7037(88)90179-2; (5) doi:10.1524/ract.1988.4445.1.65; (6) doi:10.1016/j.gca.2007.02.020. PuO₂NO₃ [1093630-12-6]: (1) doi:10.1007/s10967-007-6848-1; (2) doi:10.1021/ic200525u; (3) doi:10.1524/ract.2013.2033; (4) doi:10.1021/acs.jpca.9b10888; (5) doi:10.6023/A21080380. PuO₂ClO₄, CAS RN not registered, one literature mentioned (doi: 10.1134/S1066362207060045) --Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年6月6日 (二) 05:31 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have any questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)

Sorry I didn't join this project because I have limited knowledge in medical field. Thank you for this message all the same. --Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年9月12日 (二) 01:46 (UTC)

类似于英文Category:4-Phenylpiperidines的分类，中文名称应该怎么弄？

“Category:4-苯基哌啶衍生物”还是“Category:4-苯基哌啶”好？--Htmlzycq（留言） 2023年8月22日 (二) 07:12 (UTC)

@Htmlzycq：都可以。以4-苯基哌啶为母体的话，Category:4-苯基哌啶就可以了。(类似于Category:联苯) --Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年8月22日 (二) 11:37 (UTC)

另外，英文Category:4-Phenylpiperidines是不是应该在分类Category:4-Piperidinyl compounds之下--Htmlzycq（留言） 2023年8月22日 (二) 11:45 (UTC)

@Htmlzycq：是的。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年8月22日 (二) 11:46 (UTC)

那英文那边也改一下好了--Htmlzycq（留言） 2023年8月22日 (二) 11:47 (UTC)

关于条目「汊河站」的最近一次修改「停运」

如题；您的此次编辑是否有来源可证？另：现已恢复运行。-- $[{\text{H}}^{+}]$$\ >$${\sqrt {K_{w}}}$ 2023年8月23日 (三) 12:32 (UTC)

参考資料

@A Chinese ID：有来源，比如这个。恢复运营了，条目改回来了。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年8月23日 (三) 12:36 (UTC)

好的。打扰阁下，祝编安。-- $[{\text{H}}^{+}]$$\ >$${\sqrt {K_{w}}}$ 2023年8月23日 (三) 12:38 (UTC)

DOI号自动生成的模板，是不是坏了？

建议阁下用编辑框第一列，“引用”下面的“模板：cite journal”，另外，中文的引用标签，不是应该在逗号句号的前面吗？--Htmlzycq（留言） 2023年9月12日 (二) 00:21 (UTC)

@Htmlzycq： 那个是机器人运作的，没坏，只是离它下一次开启还有一段时间。倒是enwp提供的两个三方工具自动填写的坏了。(1, 2)--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年9月12日 (二) 01:44 (UTC)

那<ref>标签的位置呢？在下记得在哪里看过中文维基的这点上和英文维基不一样。--Htmlzycq（留言） 2023年9月12日 (二) 02:09 (UTC)

@Htmlzycq：这个指的是什么？ref在标点符号前后的位置吗？--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年9月12日 (二) 02:54 (UTC)

[1] --Htmlzycq（留言） 2023年9月12日 (二) 03:45 (UTC)

@Htmlzycq：这个我觉得是看编者习惯。两种都在出版物中能见到。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年9月12日 (二) 03:49 (UTC)

编辑了萘丁美酮，发现了这个页面似乎就是翻译了英文维基的第二段，提到了“主要活性产物6-甲氧基-2-萘乙酸”6-methoxy-2-naphthyl acetic acid，但在下找不到这个化合物的wikidata页面。阁下能帮忙查一下吗？--Htmlzycq（留言） 2023年10月10日 (二) 09:42 (UTC)

@Htmlzycq： WikiData页面是Q27116532。它的CAS号是23981-47-7。合成文献可以参考doi:10.1080/00397919108021282（物质8）。--Leiem（留言·签名·维基调查） 2023年10月10日 (二) 10:02 (UTC)